Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Длительность
17 минут
Год
2022
Серия
Обычные и необычные истории (2)
Описание
Рассказ в стилистике Тома Сойера о том, какое разухабистое путишествие на мельницу, выпало на долю 10 летнего мальчишки. Легое произведение от автора с мировым именем — Амарике Сардара, которое вызывает добрые улыбки у людей разных возрастов. 

Впервые в аудиоверсии на русском языке. Перевод — Нуре Сардарян. Озвучание и монтаж — Костя Суханов.

Озвучено специально для проекта Аудиокниги Клуб
Поддержать исполнителя
Банковская карта: сбербанк 2202 2061 9335 5992
Банковская карта: tinkoff 2200 7001 7829 8104
ЮMoney: 4100117673922078
Поделиться аудиокнигой

20 комментариев

Популярные Новые По порядку
Амарике Сардар «Мы пошли на мельницу» (аудиокнига 2022).

Сатирический рассказ — анекдотически поданный фольклорный текст в «прагматической» ситуации: «Agir davê devê xwe, dibê: “Haj pê tuneme”» («Огонь держит во рту, а говорит: “Не знаю”», — курдская пословица о человеке, отрицающем свою вину). Великолепная и поучительная зарисовка о диалектике морально-этических установок «отцов и детей» в атмосфере Востока… раскрываемых в поступках и действиях персонажей применительно к их целесообразности… В зависимости от того, как повел себя человек в той или иной ситуации, он бывает либо вознагражден, либо наказан, в чем и заключается морализующий эффект миниатюры. Исполнено «с огоньком» Константином Сухановым, как и должно. «В избранном».
Ответить
Евгений
Вот чего не ожидала, так того, что встречу здесь, на сайте, курдскую пословицу))) Да еще так отлично подобранную и грамотно изложенную! Абсолютно верно и к месту, уважаемый Евгений. У Вас хорошие источники))) Кстати, этот рассказ – один из папиных любимых, и там описаны его собственные приключения в далеком детстве.
Ответить
Евгений
Сегодня только после съемок читаю комментарии и комментарии от Евгения — полный восторг!!! Я делюсь ими с подписчиками в телеграмм и все сходятся во мнении, что Евгений великолепно образованный, прекрасный слушатель с которым нам с Нуре — очень повезло!!! Спасибо!!!
Ответить
Костя — джан, проникновенно прочли!
Хороший, душевный рассказ, но никак не ЮМОРИСТИЧЕСКИЙ!
Ответить
Alex
Для меня с улыбкой… Спасибо вам за столь интересное мнение!
Ответить
очень понравилась книга. на ночь самое то…
Ответить
Angela Rozova
Анжела, я очень рад, что получилось поделиться позитивом ;) Тем более на сон грядущий)))
Ответить
Бедный парнишка, ну и досталось же ему :-))
Почему они так ругаются смешно? Всякие проклятия посылают в адрес друг друга. А если это действительно исполнится!?
Как всегда, великолепное трио!!!
Ответить
Ирина Новгородская
Эти словесные перепалки и те проклятия, которыми осыпает дядя Ако мальчонку, – они здесь носят довольно беззлобный характер и содержат толику, скорее, ворчливости, чем реальных негативных эмоций))) Сельчане нередко грешат этим, и остается только улыбнуться в ответ))
Ответить
Ирина Новгородская
Ну точнее чем Нуре не скажешь))
Ответить
Прекрасный рассказ, прекрасное прочтение. Большое спасибо дочери и чтецу! Низкий поклон автору!
Ответить
Айнура Шадгалиева
Огромное спасибо вам за теплые слова! хочется и вам и близким тоже пожелать добра и мира!
Ответить
Айнура Шадгалиева
Спасибо, дорогая Айнура, за теплые слова! Знаете, когда я перевела этот рассказ и читала его родителям, мы… не могли удержаться и в голос хохотали! Помню, как смеялся папа… Это ведь были его приключения, и данный рассказ — один из его самых любимых. Очень рада, что вы его послушали. Он действительно поднимает настроение 😀😀😀
Ответить
Кто писал аннотацию к этому рассказу? Орфографические ошибки ну никак недопустимы
Ответить
Гуля Иванова
Вы наверно второй человек кто их считает (опечатки), а далее к Власовой удивительно что она критикой не отметилась…
Ответить
Гуля Иванова
Ну ок… Рассказ, то, как?
Ответить
Издевательство над животными! Не кормили и не поили целый день, так ещё и тяжесть тащить заставили.
А дядиным детям можно только посочувствовать. У меня такая мать была. Сама что-то накосячит, а на нас с отцом орёт, типа мы виноваты и всё из-за нас
Ответить
alionka666
Ну всё таки предлагаю с улыбкой отнестись ;)
Ответить
Рассказ трогательный… Услышав дядину присказку (Да разрушит Аллах твой дом) почему-то вспомнилось уже современное ругательство (Я твой дом труба шатал),😄😄😄😄 Спасибо за прочтение!!!
Ответить
Igor Kandakov
Ага))) А ассоциации хорошие и добрые и с улыбкой — это все от позитивного рассказа))) Спасибо!
Ответить
Прямой эфир скрыть
Лизавета Иванова 8 минут назад
Трус с чувствительной душой. Ах, ах! Откупился… а от всех ли? Мопассан в своей излюбленной теме )) Исполнение...
Вера Андрющенко 13 минут назад
Замечательная постановка, великолепная актёрская работа.
Лизавета Иванова 19 минут назад
А разве я пинала художника? Я как-то оскорбила автора? Нет, я написала своё впечатление от прослушивания. И вообще,...
Lesnaya Lisichka 25 минут назад
Художник рисует только потому, что ему нравится это делать. Нравится сам процесс рисования, образования, созидания,...
Андрей Паньшин 27 минут назад
Шестая глава романа — к вашим услугам. :)
Николай-Теодор_Ко 31 минуту назад
Ты прекрасный человек.
Nure Sardarian 40 минут назад
А потом, если случись что, начинают обвинять тех же соседей в равнодушии. Правдивый рассказ.
Елена Волкова 53 минуты назад
Оформлено и прочитано хорошо. Женский голос прекрасен. Ну а сам рассказ… Это, скорее, зарисовка, эскиз. То ли начало,...
TinaChka 53 минуты назад
мурашки. Силверберг всегда стоял для меня особняком среди НФ-фантастов. великолепный рассказ и начитан великолепно....
Яна Зарецкая 1 час назад
Спасибо за инфу. Я вообще-то не фанат Ахматовой. Мои поэты это Цветаева и Маяковский. Вспомнились стихи, нашла текст...
TinaChka 2 часа назад
о чести — да. а ещё о том, что ревность и самонадеянность — плохие советчики. рассказ действительно хорош. времена...
Дмитрий Камушкин 2 часа назад
Да не то чтобы внимательный, просто сильно выбивалось из манеры автора
Благодарю Вас!!! Я очень люблю у Гауфа «Нищенку с Моста Искусств», но читала ее только на немецком. Надо найти и...
Square_II 2 часа назад
Аня, где то на соседней странице у меня был разговор на эту тему. Если коротко, советовать что-то конкретное — дело...
TinaChka 2 часа назад
странный рождественский обычай — не впускать чужих в дом. вроде бы, наоборот должно бы быть. рассказ великолепен,...
Простите меня и огромное спасибо!
7grannajaGajka 3 часа назад
Волшебно написано. Волшебно прочитано. Спасибо автору и Ноосфере за больное такое, за такое чудесное, за глубину в...
TinaChka 3 часа назад
смена пришла, короче. когда-нибудь и этот стук будет услышан. неплохой рассказ, неплохо начитан.
Светлана Обметко 3 часа назад
Озвучка кошмарная
Олег Штырхунов 3 часа назад
Вот же блин, и когда теперь продолжение…
Эфир