Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Длительность
1 час 23 минуты
Год
2022
Серия
Обычные и необычные истории (9)
Описание
Маленькая деревня и двое влюбленных. Тщательно скрываемое ото всех робкое чувство, и в итоге – разлука на несколько лет. Они встретились, но теперь это уже не подростки, а молодой неженатый мужчина и мать маленькой девочки и чужая жена.  Смогут ли они быть вместе? Готовы ли на жертвы? Возможен ли компромисс? И что в итоге перевесит эту непростую чашу весов: любовь со страстью или материнские чувства?

Впервые в аудиоверсии на русском языке. Перевод — Нуре Сардарян. Озвучание и монтаж — Костя Суханов.

Озвучено специально для проекта Аудиокниги Клуб
Поддержать исполнителя
Банковская карта: сбербанк 4817 7603 1059 6071
Банковская карта: tinkoff 2200 7001 7829 8104
ЮMoney: 4100117673922078
Поделиться аудиокнигой

44 комментария

Популярные Новые По порядку
Амарике Сардар «Зине» (аудиокнига 2022).

Рассказ-исповедь. Правдиво о любови… — основе внутреннего мира личности, её духовности, как совокупности смысловых значимостей. Это высшая форма реализации отношения к другому человеку, открывающая его неповторимость («…вся сила нашей любви в её неповторимости…» — из письма Зине к Хатифу), переносящая «центр тяготения» личного бытия на любимого человека в различных эмпирических референтах… когда любишь подлинно, ориентируешься на уникальность духовной личности избранника… результат которой — ручательство долговечной привязанности во всех смыслах (включая материнский аспект). В этом и только в этом смысле, любовь длится и после разлуки. Рассказ — шедевр малой художественной прозы. Нет никаких сомнений, что он написан по реальным событиям. Слог настолько прекрасен, что возникает ощущение личного присутствия, становишься очевидцем описываемого. Мастерство и сила слова автора потрясают. Озвучено Константином Сухановым бесподобно! «Лайк». «Избранное».
Ответить
Евгений
Спасибо за отзыв, обратил внимание и послушал. Писателя взял на заметку.
Ответить
Роман
Роман спасибо на добром слове — на сайте уже есть 3 полноценные аудиокниги автора. Сборники рассказов.
Ответить
Евгений
Уважаемый Евгений, не передать, как я тронута Вашим отзывом и оценкой! Такой комментарий дорогого стоит… Спасибо Вам огромное. А также Косте Суханову, благодаря голосу и мастерству которого произведения Амарике Сардара получили новую жизнь.
Ответить
Евгений
Евгений!!! Я аплодирую стоя!!! Примите благодарность и честное признание — Я горжусь, что у меня такие слушатели!!!
Ответить
Очень хороший рассказ. Слушал с большим интересом. Сколько разных традиций существует оказывается. Прочитано нереально хорошо. Как будто фильм посмотрел.
Ответить
Максим
Ай спасибо, Максим!!! Такие отзывы — великолепная мотивация!
Ответить
Сдержано и по-мужски написан рассказ. Жизненно. Чтец оживил персонажей. Будто фильм смотришь. Очень хорошая работа.
Ответить
Роман
Роман, огромное спасибо!
Ответить
Очень понравилось произведение и его прочтение Константином. Повествование захватило внимание полностью, подтолкнуло к размышлениям. Я бы не назвала это «обычной бытовой историей».Это жизнь. Счастлив тот человек, которому не приходится разделять материнскую любовь и любовь к возлюбленному. И правильно сказала Зине, что даже если человек ошибся, он может вернуться с половины пути. Любит тот человек, который любит просто так, без условий. Слушайте все.
Ответить
Natalja Vysokova
Наталья, спасибо. Я присоединяюсь к вашему мнению и полностью согласен!
Ответить
«Рекой моих печалей орошались сады твоих желаний». Мне кажется, лучшего эпиграфа нельзя было найти. Прямо в точку.
Ответить
Naser Watmishi
100 % — отлично, стильно, со вкусом.
Ответить
Замечательная книга.Есть над чем подумать.
Ответить
Евгения Нетбайло
Евгения я рад, что понравилось. И Амарике Сардар — очень хорош тем по моему, что даёт нам возможность самим подумать и «покрутить» ситуацию в голове и в душе. Он не красит в своих произведениях в чёрное и белое — лишь душа автора чувствуется. Тонкая и очень красивая. Думаю со мной многие согласятся из тех кто послушал хотя бы несколько рассказов. И конечно огромное спасибо Нуре Сардарян (переводчик и дочь автора) за очень качественный перевод и возможность прочесть великолепные произведения на русском языке. Работа продолжается и нам ещё предстоит услышаться вновь.
Ответить
Молодец Константин!
Жизненная книга!!!
Автору, Большое Спасибо!!!
Ответить
Ирина Юрьевна
Ирина Юрьевна! Я восхищен вами! Спасибо огромное за внимание к моей скромной персоне и ваши комментарии в телеграмм! t.me/KostyaSuhanovOfficial
Ответить
Написано и прочитано хорошо, зацепило. Очень неприятен «герой». Трусливый, бесхребетный эгоист и предатель. Когда женщина ждёт от него открытого признания, помощи и поддержки, он прячется, тайком бегает на свидания и делает вид, что не понимает, чего она хочет. Ждет, когда она сама наладит свою жизнь, «очистится» от дочки и предыдущего брака. Ещё и клятву свою в итоге нарушает. Не завидую и новой жене, дрянь-мужичок попался.
Ответить
Зарема Абишева
Сардар тем и хорош, что пишет так, что выводы каждый делает сам. Спасибо за мнение, Зарема.
Ответить
А Он женился… у мужчин все проще. Прослушала с комом в горле. И вспомнила историю своей любви. Она и сейчас жива… но прошло 12,5 лет. Ничего не изменить
Ответить
kisafrida
Согласен. История вечная… И очень многих из нас так или иначе касается на протяжении жизни…
Ответить
Костя Суханов
Костя, Вам УДАЛОСЬ передать настроение. Без соплежуйства. Спасибо
Ответить
Потрясающий рассказ, потрясающее прочтение, спасибо 👍
Ответить
Valieva
Огромное спасибо за такую добрую мотивацию для дальнейшего нашего с Нуре творчества!
Ответить
Всё хорошо. Кроме одного — главный герой много курит. Чуть ли не на каждой странице, как мне кажется. А это не есть гуд в наше время.
Ответить
Александр Петров
Люблю такие комментарии – с юмором, на злобу дня, так сказать))) Ну, переживал человек, рассказывая свою историю, вот и не выпускал сигареты из рук. А вообще скажу по секрету – автор сам был курильщиком, любил этот процесс и нередко использовал его в своих рассказах как прием с определенной психологической составляющей. Спасибо за отзыв.
Ответить
Nure Sardarian
Честно? Мне не сложно понять Амарике… НО конечно — МЫ СТРОГО НЕ РЕКОМЕНДУЕМ сию пагубную привычку ;))
Ответить
Александр Петров
Да не модно, но из песни слов не выкинешь, а дочь автора раскрыла секрет)))
Ответить
Зине молодец.Менять подонка на подонка… Я то же Зине, мои дети это главное в жизни. ЧТЕЦ ВЕЛИКОЛЕПЕН.скорость90%
Ответить
ElenaMedvedeva_
+90%? Вы серьезно? Но это же очень быстро и восприятие, на мой взгляд, будет поверхностным! Хотя, конечно, у каждого свой темп. К слову сказать, я недавно слушала Ларису Луганскую, и мне пришлось уменьшить скорость на 25%! Да и то это было для меня довольно быстро.
Ответить
Nure Sardarian
Нет Нуре… Елена наоборот снизила скорость со 100 до 90 процентов ;)
Ответить
Костя Суханов
А,. теперь понятно! Прошу прощения 🙂 То есть получается, что слушалось не на 90%, а на -10%.
Ответить
ElenaMedvedeva_
Елена, всегда восторгался сильными женщинами! Вы умница!
Ответить
Мудрая женщина.
Ответить
daniel20005
Я уверен, что найдутся люди готовые поспорить, что и интересно)) Спасибо за отзыв.
Ответить
Очень нравится рассказ и исполнение чудесное! Замирал я всегда при общении с восточными, южными культурами. Какие умные люди и передать мысли могут необычайно мудро.
Ответить
Александр Чабан
Согласен с вами Александр. Спасибо за похвалу.
Ответить
И молодец, что все поняла… но поздновато. Тебя нагнать нужно было сразу же!
Ответить
Чтец хорош а рассказ для женщин. Обычная бытовая история
Ответить
Invi Ctus
Мне было интересно читать — я не являюсь женщиной)) Ну по голосу понятно))
Ответить
Ужас какой! Тягомотина отвратная. Рассказ вообще ни о чём, а чтение просто уснуть можно, нудно и порой интонации не в тему, оборжаться можно!
Ответить
IZU ZU
Ахааха ))) Хейтерочки подъехали ))) Признак хорошо сделанной работы ))) Я рад!!!
Ответить
Костя Суханов
Да больно надо. Никакой я не Хейтер, тешьте себя. Я обычный обыватель. В пути просто искала, что послушать, наткнулась на этот рассказ и хвалебные отзывы. Наверное вкусы у людей разные, мне просто не зашло от слова совсем. Ни рассказ, ни уж прочтение тем более. Извините, было смешно слушать, как Вы пытаетесь изобразить и передать эмоции героев. Ну за попытку все равно спасибо!
Ответить
IZU ZU
На здоровье. Конечно. Каждому своё.
Ответить
Прямой эфир скрыть
Согласна. Надо очень хотеть узнать чем закончится, чтобы слушать. А закончилось ничем.
Elana 13 минут назад
«Правда, не ясно почему Автор избрал именно Венеру для своего рассказа, которая в реальности огненный вулкан )))» ©...
Андрей Чугаров 27 минут назад
Спасибо. Это эмоции… никого не хотел обидеть. Просто испытал разочарование при прослушивании. Всем добра и позитива.
Igor Kraftzow 28 минут назад
Скучная сказка, спасибо, хоть чтец немного повеселил.
Евгений Бекеш 47 минут назад
вот тоже уловил сходство с фантастикой 1930-про бунт роботов но тогда это всех левые идеи просто напугали хоть у...
Gromit 58 минут назад
ИМХО, у чтеца есть немалый потенциал, реализуемый, если он сумеет избавиться от «синдрома Оробчука» и начнет читать...
Ladgena 1 час назад
От души смеялась))) Чтец на высоте, автор выше всяких похвал! Рекомендую, однозначно!
Elana 1 час назад
Слушать однозначно! Она же, трилогия эта, так и называется «Трилогия желания».
Татьяна 2 часа назад
Книга записана давно, где-то после 30 главы привыкаешь.Как читает Герасимов очень нравится, запись плохая.Было очень...
Саша Квашнин 2 часа назад
очень интересный рассказ и книга
Просто 👍👍👍
Pleis 2 часа назад
Полностью согласна!
Екатерина Жих 3 часа назад
Привет, спасибо за прекрасную озвучку Каждый раз захожу на ваш Ютуб ❤️
Aleksandr22 3 часа назад
Единоборство Мстислава с Редедей — очень духовная картина.
bubuhis 3 часа назад
не знаю. с электричеством лажа.
Ladgena 3 часа назад
Рассказ, хотя и коротенький, очень понравился. Рекомендую!
Ladgena 3 часа назад
Превосходно!
Алексей 3 часа назад
Прекрасный рассказ в великолепном исполнении!.. СПАСИБО!!!
Мойша, брат Изи 4 часа назад
83% «Земля задрожала, и ствол дерева, верхушка которого скрывалась в ветках несильно выше Матадора, пришёл в...
Ирина Прокашева 4 часа назад
Как после этого вернулись в сознание? А сейчас политики опять ведут себя «странно»?
Эфир