Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Длительность
14 минут
Год
2022
Серия
Обычные и необычные истории (5)
Описание
Их было двое...
Двое молодых парней в отряде партизан, не колеблясь, вызываются выполнить приказ командира захватить танки противника. Что ими движет и как они выполнят это тяжелое и опасное задание?

Основано на реальных событиях.
Впервые в аудиоверсии на русском языке. Перевод — Нуре Сардарян. Озвучание и монтаж — Костя Суханов.

Озвучено специально для проекта Аудиокниги Клуб
Поддержать исполнителя
Банковская карта: сбербанк 2202 2061 9335 5992
Банковская карта: tinkoff 2200 7001 7829 8104
ЮMoney: 4100117673922078
Поделиться аудиокнигой

23 комментария

Популярные Новые По порядку
Амарике Сардар «Их было двое…» (аудиокнига 2022).

Очень сложно писать отзыв… культура курдского народа создавалась и развивалась в экстремальных географических и исторических условиях. Напряжение умственных и физических сил стало нормой для каждого представителя этой удивительной общности, поставленного судьбой и своей историей в условия борьбы за сохранение, за выживание, за свою самобытность и культурную идентичность. Сверхнапряжение любого плана в общественном сознании уже подвиг, как запредельность, исключительность, отвага. Уже эти сущностные особенности подвига свидетельствуют о его ментальной обусловленности. Формирование идеи подвига идет из глубины курдских корней… и два друга — главные герои миниатюры — ярчайшие их представители… Трогательно, по-мужски сдержано и очень глубоко передана идея рассказа. Прочтение, по-моему, — лучше быть не может. Но что самое главное: веришь в правдивость истории, которая, наверняка, основана на реальных событиях. Да… «их было двое…». «В избранном».
Ответить
Евгений
Мое восхищение, уважаемый Евгений! В нескольких строчках так метко передать идею рассказа… Папа, большой патриот, придавал этому рассказу большое значение. Он был ему очень дорог, причем до такой степени, что сказал мне разместить данный рассказ первым в готовящемся к публикации сборнике его произведений, переведенных на русский язык. И да, в его основу были положены конкретные реальные события. Приведу один абзац из моего предисловия к тому сборнику, где как раз об этом говорится: «В целом следует отметить, что в основу многих произведений А.Сардара положены реальные события, которые вкупе с необходимыми приемами художественного вымысла помогли автору создать интересные истории с увлекательным и подчас неожиданным поворотом сюжета. Так, рассказ «Их было двое» был написан под впечатлением конкретного эпизода из хроники борьбы курдов Ирака за свои права, который был описан в одном из репортажей газеты «Известия» (15 октября 1963г., № 245). При этом автор использовал такие известные ему реальные подробности, как особые мундштуки для курдских бойцов, подражание голосу птиц, намеренное уклонение иракских правительственных войск от столкновений с курдами».
Замечательный комментарий, он меня очень тронул. От всей души благодарю.
Ответить
Nure Sardarian
Рассказ хорош своей исторической правдой. Благодарю за справку.
Ответить
Евгений
Евгений, спасибо! Как бальзам из лучших трав — ваши комментарии — я немного был оторван от компа и увидев — просто кайфую…
Ответить
Приятного прослушивания — я думаю заметили, что в серии рассказы есть очень разные — на любой вкус;)
Ответить
Когда у человека есть идея, цель, он пойдет и в огонь, и в воду. В этом рассказе, на мой взгляд, автор воспевает высокий боевой дух. Именно он двигал нашими воинами во время Великой Отечественной войны, и именно в этом был залог победы над фашизмом. Хороший рассказ. Странно, что практически нет комментариев. Спасибо чтецу, прочитано очень хорошо.
А дизлайки — это от тех, кто сейчас повадился закидывать камнями все произведения с военной тематикой. Знаем, проходили.
Ответить
Naser Watmishi
Понял вас. Да действительно, мои обычно активные слушатели — здесь коллективно отмолчались. Странно… А лайков больше и хорошо)))
Ответить
Naser Watmishi
Мне кажется тут немного не тот случай, как в ВОВ. Затяжная гражданская война людей со схожим укладом жизни, но вдохновленные разными идейными мыслителями, благодаря посылу которых люди и в огонь и в воду
Ответить
Medvedam
Действительно и мне кажется, что тут этого много. Да и кругом сейчас…
Ответить
Костя Суханов
Костя, отмолчимся пока, да, так как слишком больно, слишком по-живому именно теперь у нас.
Ответить
gnomik170957
Понимаю о чем вы… Всё будет хорошо — я так хочу — так будет! ;)
Ответить
Очень хороший рассказ, понравился и чтец. Рекомендую.
Ответить
Арсен
Спасибо большое, Арсен, за отзыв и оценку. Очень рада, что понравилось.
Ответить
Арсен
Арсен, огромное спасибо. Действительно приятно видеть такие комменты когда знаешь, что не только ты вкладывал душу в историю…
Ответить
Прочитано на высоте! Без лишнего пафоса, как часто любят грешить некоторые чтецы. Спасибо Константин!
А вот рассказ странный. Узкоспециализированный что ли. Мне как человеку далёкому от их конфликта больше даже симпатизирует офицер. Эта бойня не нужна обычным солдатам. Он не гоняется с пеной у рта за скальпом очередного курда, пишет в рапортах то, что от него хотят услышать. И у родника было бы так же, попили и уехали, как он уже и планировал. А в итоге что? Куча смертей по причине вышестоящих с обеих сторон
Ответить
Medvedam
Ну да… Рассказы в серии разные — есть и такой. Спасибо за конструктивное мнение.
Ответить
Medvedam
Да, я с вами согласен – никакая бойня не нужна обычным солдатам, потому что в итоге они становятся лишь пушечным мясом для таких вот офицеров и других вышестоящих. Но они-то, солдаты, не просто там мимо проходили и могли бы мирно убраться восвояси. Они с танками направлялись к местам других боев, и такое большое подкрепление с живой силой и тяжелой техникой могло стать для другой враждующей стороны – в данном случае курдов — большим ударом и, возможно, полным разгромом. Вот поэтому было важно не допустить их пройти дальше. Что касается того, что не стоит проводить параллель с ВОВ и фашизмом, то скажу: да, по сути это была гражданская война, но курды боролись за автономию. Автономию в том искусственно созданном Великобританией государстве, где курды (а их было тогда уже несколько миллионов!) не имели элементарных прав. В государстве, где арабская верхушка считала нормальным травить жителей мирного курдского города химическим оружием. Чем не фашизм? Конечно, химическая атака Халабджи произошла позже описываемых в рассказе событий, но суть от этого не меняется. И если бы не многолетняя вооруженная борьба курдов за свои права, то неизвестно, какова была бы судьба их потомков.
Ответить
Medvedam
да, согласен — прочитано на высоте. Спасибо Константину.
Ответить
Naser Watmishi
Я благодарю вас. Работаю с любовью и уважением к каждому слушателю.
Ответить
Как тяжело понимать, что это правда не только прошлого. Но настоящего. И прямо сейчас гибнут люди. Страшно.

Рассказ хорош. Короткая зарисовка — а сколько смыслов!
Начитка — лучшая!
Спасибо.
Ответить
Эльвира Ко
Огромное спасибо, Эльвира за теплые слова! Просто шикарные слушатели у Амарике Сардара!!!
Ответить
грустно. война, это всегда плохо.
Ответить
Ирина Новгородская
Абсолютная ИСТИНА!
Ответить
Прямой эфир скрыть
Margo0009 17 минут назад
Хорошее произведение! Не люблю фантастику, но мне понравилось, спасибо большое☺
Лариса Полунина 26 минут назад
Ага. Вот почти дослушала, а оказалось, что это цикл из 4 книг. Ну, вторую»Факел в ночи» уже нашла в аудиоформате, на...
Spacelik 30 минут назад
Дуэт Сединкин-Дунин очень мне нравится. Слушаю всё, до чего руки (или уши) дотягиваются. Мне придраться не к чему,...
Margo0009 1 час назад
Детектив, а хотела рома )
kelany 1 час назад
Кроссоверы оказываются были уже тогда)))
Yaricka 2 часа назад
Вы знаете, я весь рассказ воспринимала именно так. Но концовка озадачила. [спойлер]Короче жесть! 😬
Анаис Невская 2 часа назад
Какая прелесть! Как «вкусно» начитано! Какая цветистая Русская речь! Бажов — настоящий русский сказочник-былинник....
Svetlana Gerasimchuk 2 часа назад
,, Но ведь хорошая была жизнь, правда? Зачем же о ней забывать?,,
Spacelik 2 часа назад
Спасибо. А какая здесь? К чему отсылка?
YN3.ru 2 часа назад
Обычное приключение солевых. Вообще Дика часто самым ярким абобусом называют, но Харлана я бы поставил по уровню...
Лена Илющенко 2 часа назад
Прочитала 1 часть «Амур — батюшка». Слушаю 2ю «Золотая лихорадка». Сюжет хорош, описания обычаев, историческая...
Владимир Москвин 3 часа назад
Ггггггггггг
Александр Чабан 3 часа назад
Попался! Эх… женщины тебя и надуют.
justbi 3 часа назад
Люблю творчество Вербера, но озвучка....( Клоунское лицедейство какое-то.
Саша Федосеев 3 часа назад
так и есть ))
spown 3 часа назад
«Красно-зелёным дальтонизмом страдают до 8 % мужчин и 0,5 % женщин североевропейского происхождения» некоторым...
Цкеееекеееп
HEDGEHOG. INC 4 часа назад
Спасибо за поддержку!
HEDGEHOG. INC 4 часа назад
Спасибо за поддержку!
Киви. 4 часа назад
Превосходная мистика. Однако полагаю, что Чарльз сам их убил. Рассказчик порадовал тоже.
Эфир