Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Длительность
17 минут
Год
2022
Серия
Обычные и необычные истории (2)
Описание
Рассказ в стилистике Тома Сойера о том, какое разухабистое путишествие на мельницу, выпало на долю 10 летнего мальчишки. Легое произведение от автора с мировым именем — Амарике Сардара, которое вызывает добрые улыбки у людей разных возрастов. 

Впервые в аудиоверсии на русском языке. Перевод — Нуре Сардарян. Озвучание и монтаж — Костя Суханов.

Озвучено специально для проекта Аудиокниги Клуб
Поддержать исполнителя
Банковская карта: сбербанк 2202 2061 9335 5992
Банковская карта: tinkoff 2200 7001 7829 8104
ЮMoney: 4100117673922078
Поделиться аудиокнигой

20 комментариев

Популярные Новые По порядку
Амарике Сардар «Мы пошли на мельницу» (аудиокнига 2022).

Сатирический рассказ — анекдотически поданный фольклорный текст в «прагматической» ситуации: «Agir davê devê xwe, dibê: “Haj pê tuneme”» («Огонь держит во рту, а говорит: “Не знаю”», — курдская пословица о человеке, отрицающем свою вину). Великолепная и поучительная зарисовка о диалектике морально-этических установок «отцов и детей» в атмосфере Востока… раскрываемых в поступках и действиях персонажей применительно к их целесообразности… В зависимости от того, как повел себя человек в той или иной ситуации, он бывает либо вознагражден, либо наказан, в чем и заключается морализующий эффект миниатюры. Исполнено «с огоньком» Константином Сухановым, как и должно. «В избранном».
Ответить
Евгений
Вот чего не ожидала, так того, что встречу здесь, на сайте, курдскую пословицу))) Да еще так отлично подобранную и грамотно изложенную! Абсолютно верно и к месту, уважаемый Евгений. У Вас хорошие источники))) Кстати, этот рассказ – один из папиных любимых, и там описаны его собственные приключения в далеком детстве.
Ответить
Евгений
Сегодня только после съемок читаю комментарии и комментарии от Евгения — полный восторг!!! Я делюсь ими с подписчиками в телеграмм и все сходятся во мнении, что Евгений великолепно образованный, прекрасный слушатель с которым нам с Нуре — очень повезло!!! Спасибо!!!
Ответить
Костя — джан, проникновенно прочли!
Хороший, душевный рассказ, но никак не ЮМОРИСТИЧЕСКИЙ!
Ответить
Alex
Для меня с улыбкой… Спасибо вам за столь интересное мнение!
Ответить
очень понравилась книга. на ночь самое то…
Ответить
Angela Rozova
Анжела, я очень рад, что получилось поделиться позитивом ;) Тем более на сон грядущий)))
Ответить
Бедный парнишка, ну и досталось же ему :-))
Почему они так ругаются смешно? Всякие проклятия посылают в адрес друг друга. А если это действительно исполнится!?
Как всегда, великолепное трио!!!
Ответить
Ирина Новгородская
Эти словесные перепалки и те проклятия, которыми осыпает дядя Ако мальчонку, – они здесь носят довольно беззлобный характер и содержат толику, скорее, ворчливости, чем реальных негативных эмоций))) Сельчане нередко грешат этим, и остается только улыбнуться в ответ))
Ответить
Ирина Новгородская
Ну точнее чем Нуре не скажешь))
Ответить
Прекрасный рассказ, прекрасное прочтение. Большое спасибо дочери и чтецу! Низкий поклон автору!
Ответить
Айнура Шадгалиева
Огромное спасибо вам за теплые слова! хочется и вам и близким тоже пожелать добра и мира!
Ответить
Айнура Шадгалиева
Спасибо, дорогая Айнура, за теплые слова! Знаете, когда я перевела этот рассказ и читала его родителям, мы… не могли удержаться и в голос хохотали! Помню, как смеялся папа… Это ведь были его приключения, и данный рассказ — один из его самых любимых. Очень рада, что вы его послушали. Он действительно поднимает настроение 😀😀😀
Ответить
Кто писал аннотацию к этому рассказу? Орфографические ошибки ну никак недопустимы
Ответить
Гуля Иванова
Вы наверно второй человек кто их считает (опечатки), а далее к Власовой удивительно что она критикой не отметилась…
Ответить
Гуля Иванова
Ну ок… Рассказ, то, как?
Ответить
Издевательство над животными! Не кормили и не поили целый день, так ещё и тяжесть тащить заставили.
А дядиным детям можно только посочувствовать. У меня такая мать была. Сама что-то накосячит, а на нас с отцом орёт, типа мы виноваты и всё из-за нас
Ответить
alionka666
Ну всё таки предлагаю с улыбкой отнестись ;)
Ответить
Рассказ трогательный… Услышав дядину присказку (Да разрушит Аллах твой дом) почему-то вспомнилось уже современное ругательство (Я твой дом труба шатал),😄😄😄😄 Спасибо за прочтение!!!
Ответить
Igor Kandakov
Ага))) А ассоциации хорошие и добрые и с улыбкой — это все от позитивного рассказа))) Спасибо!
Ответить
Прямой эфир скрыть
Александр Чабан 26 минут назад
Не советуй — не посылаем будешь! — Прутков. Я местный и не собираюсь ни в куда. Ой ты, Русь моя. Песня звонкая…
gnbwfcbhby 26 минут назад
несколько монотонно прочитано. Причём ошибки режут слух. Хоть записывай. Ну хоть — что такое «Ашперон»? Несколько...
Вера Андрющенко 31 минуту назад
«Не надо дергать тигра за усы». Владимир, прочтение невероятно круто!
Юлия 42 минуты назад
Люблю Куприна, у него самое правдивое и красивое описание русской обыденности. Спасибо за прекрасное прочтение!
Nure Sardarian 48 минут назад
Ощущение бесконечности творимого зла – вот какое чувство остается после прослушивания. Зла, которое, подобно толстой...
Ирина Новгородская 49 минут назад
Работа от слова «раб». Любая работа калечит нас с вами, либо психику, либо физику.
1Е61МТ- Назарин 51 минуту назад
Всех пользователей потомков Моисея, поздравляю с предпоследним днём Пасхи ( Пейсахом ). Как многим известно, сей...
Константин Ермихин 52 минуты назад
Русский перевод Ю. Зараховича известный под названиями «Кто идёт?» или «Кто ты?», был опубликован с существенными...
tey mah 54 минуты назад
Белая гвардия, чёрный барон Снова готовят нам царский трон Но от тайги до британских морей Красная Армия всех...
Алексей Ляпунов 55 минут назад
Хорошо сказано
Андрей 55 минут назад
До того страшная книга, что любого критика от себя отпугнёт.
Gera76 2 часа назад
Очень атмосферно
Алиса 2 часа назад
Этот внутренний сталкинг, похоже, требует от неё полной преданности и отсутствия страха перед неизвестным.
Лизавета Иванова 2 часа назад
Несмотря на обилие медицинских подробностей, которые мне не слишком приятны, произведение сразу увлекает, оторваться...
Константин Дорф 2 часа назад
Это чтец Суслов Анатолий, он просто отрабатывал повинность как мне кажется
Натали 2 часа назад
Доброго дня! Так и книгу вы не для меня пишИте, а по зову сердца, так сказать, чтобы «не покоряться» под гнётом...
Ворона 3 часа назад
Наверное, это самая романтическая из всех историй о Мегрэ. Плывя на лодке — ладони в воду и тянется следом исчезающий...
Олег Ростовцев 3 часа назад
Спасибо Вам большое за доставляемое удовольствие. Продолжайте использовать Ваш талант в такое сложное время на...
FRRRR 3 часа назад
Спасибо… очень хорошо прочитано, отлично написано, но слушать было тяжело, постоянно лезли в голову мысли… а куда от...
Алешка Неупокой 3 часа назад
Какие разные комментарии. А рассказ именно об этом, как мы пытаемся понять автора и друг друга. В рассказе вообще нет...
Эфир