Вудхауз Пэлем Грэнвил

Еще 1 озвучка

100%

Скорость

/ 00:25

00_00_Vudhauz_Radost_poutru

11:46

01_01_Radost_poutru

12:05

01_02_Radost_poutru

07:51

02_01_Radost_poutru

05:55

02_02_Radost_poutru

10:13

03_01_Radost_poutru

10:09

03_02_Radost_poutru

10:41

04_01_Radost_poutru

11:09

04_02_Radost_poutru

12:15

05_00_Radost_poutru

11:17

06_01_Radost_poutru

10:22

06_02_Radost_poutru

10:09

07_01_Radost_poutru

10:21

07_02_Radost_poutru

10:00

08_01_Radost_poutru

10:58

08_02_Radost_poutru

11:50

09_00_Radost_poutru

10:03

10_01_Radost_poutru

09:01

10_02_Radost_poutru

10:40

11_01_Radost_poutru

10:31

11_02_Radost_poutru

09:47

12_01_Radost_poutru

09:51

12_02_Radost_poutru

09:46

12_03_Radost_poutru

09:13

13_01_Radost_poutru

09:12

13_02_Radost_poutru

09:45

14_01_Radost_poutru

09:38

14_02_Radost_poutru

08:09

15_01_Radost_poutru

08:06

15_02_Radost_poutru

08:33

15_03_Radost_poutru

10:33

16_01_Radost_poutru

10:38

16_02_Radost_poutru

13:22

17_00_Radost_poutru

09:11

18_01_Radost_poutru

09:32

18_02_Radost_poutru

07:11

19_01_Radost_poutru

07:22

19_02_Radost_poutru

08:20

20_01_Radost_poutru

08:09

20_02_Radost_poutru

08:44

20_03_Radost_poutru

11:01

21_01_Radost_poutru

12:33

21_02_Radost_poutru

10:02

22_01_Radost_poutru

10:07

22_02_Radost_poutru

10:30

22_03_Radost_poutru

08:03

23_01_Radost_poutru

08:01

23_02_Radost_poutru

08:11

23_03_Radost_poutru

09:08

24_01_Radost_poutru

09:06

24_02_Radost_poutru

11:05

25_01_Radost_poutru

11:23

25_02_Radost_poutru

10:08

26_01_Radost_poutru

10:35

26_02_Radost_poutru

10:52

26_03_Radost_poutru

11:01

27_01_Radost_poutru

11:27

27_02_Radost_poutru

10:03

28_01_Radost_poutru

10:33

28_02_Radost_poutru

10:48

29_01_Radost_poutru

11:06

29_02_Radost_poutru

11:05

29_03_Radost_poutru

10:47

29_04_Radost_poutru

00:23

30_00_Zvukoteks

173

«Весёленькая книга. Скорость добавил и озвучка — норм. P.S. Кушайте побольше рыбы друзья...»

«Какая досада — хотел отдохнуть душой, но такое исполнение портит всё удовольствие от...»

«Извините, но мне кажется, что это произведение должен читать мужчина. Тяжело слушать...»

«Где Вы, В. Герасимов? :) Произведение ждёт Вас! :)»

«Пишу абсолютно серьёзно. Прослушивание на скорости +15% очень даже приемлемое,...»

33 комментария

Скрыть главы

Роман, проза 51,1K

Автор

Исполнитель

Длительность

10 часов 30 минут

Год

2014

Серия

Дживс и Вустер

Альтернативная озвучка

Тиличеев Евгений, Васильев Александр и еще 6 85

Описание

«Радость поутру» — блистательный, полный искрометного юмора роман Вудхауса.
Дживс и Вустер вынуждены ненадолго поселиться в деревушке, расположенной в непосредственной близости от дома внушающей ужас Агаты — тети Берти Вустера. К счастью, тетушка уехала, но в усадьбе проживает Флоренс Крэй, которая поставила перед собой задачу сделать из Берти серьезного человека. Кажется, вольная жизнь Берти закончилась, но верный Дживс бросается на помощь своему легкомысленному хозяину и находит выход из абсолютно безвыходной ситуации.

Поделиться аудиокнигой

Другие книги серии Дживс и Вустер

Радость поутру 10 рассказов о Дживсе и Вустере Держим удар, Дживс Кодекс Вустеров Командует парадом Дживс Не позвать ли нам Дживса? Тётки - не джентльмены Тысяча благодарностей, Дживс Дживс уходит на каникулы На выручку юному Гасси Рассказы из сборника «Этот неподражаемый Дживс» Фамильная честь Вустеров Показать весь список

Другие книги Вудхауз Пэлем Грэнвил

Псмит - журналист Герасимов Вячеслав

39 4 комментария

Перелетные свиньи Герасимов Вячеслав

23 7 комментариев

Ваша взяла, Дживс! Дрыжак Владимир

34 23 комментария

Не для него венчальный звон YoWayYo

12 2 комментария

Мистер Муллинер рассказывает Герасимов Вячеслав

42 10 комментариев

Арчибальд и массы Агния

19 5 комментариев

Аудиокниги жанра «Роман, проза»

Сумочка Макгэрри Валери

5 6 комментариев

Патриотизм Мисима Юкио

31 9 комментариев

Махмуд Амарике Сардар

49 54 комментария

Лето в Гапсале Лодыженская Елизавета

8 7 комментариев

Кошка под дождем Хемингуэй Эрнест

176 115 комментариев

Профессор риторики Михальская Анна

2 1 комментарий

33 комментария

Популярные Новые По порядку

PedrogonsaliusPupkin

17 августа 2018

Весёленькая книга. Скорость добавил и озвучка — норм. P.S. Кушайте побольше рыбы друзья — в ней очень много фосфора .:)))

Ответить

PedrogonsaliusPupkin

Ivan Baboshyn

22 января 2021

Я добавил 40%, и слушается прекрасно.

Ответить

Изя Какман

16 июля 2018

Какая досада — хотел отдохнуть душой, но такое исполнение портит всё удовольствие от воистину одного из самых ярких классиков английского юмора.

Ответить

Изя Какман

Anna

7 августа 2018

А здесь я полностью с Вами соглашусь, уважаемый друг мой Изя!
Так поутру всем испортить настроение — это надо постараться!
Ни кофе, ни бутерброд с сыром Cheddar, ни английский юмор нам не в помощь!
Подозреваю, что Третьякова Лариса ни Вудхауса, ни сыр Cheddar совсем не любит!
Придётся слушать Германа Гессе. И это в четыре часа утра! :)))

Ответить

Anna

Изя Какман

3 октября 2018

Да ладно Вам! Гёссе, конечно, великолепен. Но вместо Вудхауза? Хм-м-м… Я думаю вместо него, из немцев, скорее подойдет Кафка. Своеобразный юмор у человека был. (или у меня такое ЧЮ неправильное? хе-хе-хе...)
А насчет Гёссе — слушать пробовал, не заходит… дальше пробовать не решаюсь. Читать больше нравится. Особенно «Степного волка» обожаю. но слушать боюсь. Мне кажется — никто не сможет прочесть так, чтобы меня опять утащило в ту мистическую атмосферу, как утаскивает, когда я читаю глазками это, без всякого преувеличения, великое произведение.
А вот «Игра в бисер» — не идет пока что. Ни в бумажном виде, ни, уж тем более — в аудиоварианте. Прочитать я смог около 1/3. Прослушать не больше 20%. Не влезает 8-)

Ответить

Кристи

3 июля 2016

Извините, но мне кажется, что это произведение должен читать мужчина.
Тяжело слушать женский голос, тем более пытавшийся подрожать мужскому голосу.
Все таки главные герои мужчины и диалогов в произведении много.

Ответить

Кристи

Наталья Широколобова

7 октября 2016

Поддерживаю Кристи, отвратительно читает.

Ответить

VetaBeta

28 апреля 2017

Где Вы, В. Герасимов? :)
Произведение ждёт Вас! :)

Ответить

VetaBeta

Игорь Волочаев

3 июля 2018

Нелюблю и не слушаю в начитке Герасимова — неровная скорость, ломанная интонация с выделением неключевых, а случайных слов. В длинных предложениях бравурно и растянуто начинает, сильно ускоряется к концу, проглатывает последние слова предложений. Путает ударения, особенно в фамилиях. Общее впечатление — начитывает без подготовки и без осмысления прочиваемого в процессе — синтезированный голос windows Вячеслав :)

Ответить

Игорь Волочаев

missisgerani

6 января 2019

На счёт В Герасимова подписываюсь под каждым вашим словом, интонации у него нелепые какие то, чуть ли не завывания.то в раздумьях, то как из пулемёта! я в восторге от чтения DrLutz! голос и манера исполнения само то для юмористических произведений, а как разных персонажей озвучивает-кино!

Ответить

missisgerani

Mila Zh

10 августа 2022

Да, DrLutz читает бесподобно. Из всех, кто озвучивал Вудхауса — это лучший чтец.

Ответить

Liritsa

17 декабря 2017

Пишу абсолютно серьёзно. Прослушивание на скорости +15% очень даже приемлемое, исполнительница не раздражает (предпочитаю мужское чтение). Нужно просто минут 10-15 привыкать. Далее увлеклась повествованием многожды прочитанного и просмотренного произведения и уже не обращала внимание на женское чтение.

Ответить

Liritsa

Ivan Baboshyn

22 января 2021

при +40 слушаю, и так прослушивание вполне комфортным становится.

Ответить

Екатерина Райкерус

15 февраля 2018

Поддерживаю мнение Laritsa, быстро привыкла к женскому голосу, тем более, что прочтение очень хорошее. Спасибо, Лариса Третьякова! Скорость увеличивала на 15%, так комфортнее. Самые лучшие впечатления, много юмора, легкий язык, получила море удовольствия!

Ответить

Екатерина Райкерус

Alla

19 июня 2018

Я слушала 20-25%+

Ответить

Alla

Ирина

14 ноября 2020

Я на плюс 30%! Кто больше?😄 Но я серьёзно. Вполне прфессиональная озвучка и любителя Вудхауза мелкие недочёты не остановят:)

Ответить

Ирина

Ivan Baboshyn

22 января 2021

я слушаю на +40.

Ответить

Ирина

21 августа 2018

Этот роман я сейчас читаю в бумаге… английский юмор в исполнении данной чтицы звучит уныло… хотя, голос у нее приятный и читает не плохо.
Для меня лучший исполнитель Вудхауза это Эдуард Томан.

Ответить

Zviad Ekizashvili

3 июля 2018

Cheddar и есть сыр, и нечего было его называть таковым.

Ответить

Zviad Ekizashvili

Изя Какман

16 июля 2018

Сыр, уважаемый двоечник, по английски «cheese»
А «Cheddar» — название деревни, в которой придумали этот сорт сыра и в четсть которой он и получил своё название.
Рекомендую перед тем как отправлять в чат утверждение — проверять его точность в интернете.

Ответить

Владимир

15 сентября 2017

Согласен с Кристи и VetaBeta. После Герасимова «режет слух». Поинтересовался в вике: Владимир Макарович Герасимов — советский и российский актёр кино и озвучания.

Ответить

Владимир

max123

16 сентября 2017

Наверное, в комментарии Веты, Вячеслав Павлович Герасимов имелся в виду.

Ответить

max123

Владимир

17 сентября 2017

Безусловно вы правы, это Вячеслав Павлович Герасимов — диктор, звукорежиссер, актер озвучивания. А я не внимателен скопировал из вики данные на первого подходящего Герасимова, виноват. Благодарю за подсказку.
Кстати, пожелание к организаторам сайта: почему бы не выдавать на дикторов, которые не шифруются, полностью ФИО и профессию, остальное, при желании, можно просто посмотреть в вике. Многие из них, вполне заслуженно вызывают, уважение своей работой.

Ответить

Владимир

Ivan Baboshyn

22 января 2021

а как по мне Герасимов хуже.

Ответить

Liritsa

16 декабря 2017

Уж лучше Третьякова, чем Герасимов. А ещё лучше DrLutz. У всех свои предпочтения.

Ответить

Liritsa

Ivan Baboshyn

22 января 2021

DrLutz лучший, факт!

Ответить

Никита Зотов

16 мая 2019

Чтица не подружилась с ударением с первых слов

Ответить

tnnssl

5 января 2019

Такой озвучки своего произведения незаслуживает даже неудачливый австрийский писатель, автор «Моей борьбы».

Ответить

Katrin710

30 декабря 2018

Сейчас некогда внимательно вникать в сюжет, конец года проходит в суете, и поэтому книга включается бесчисленное количество раз для фона. И вот что интересно, скорость 20% и бесконечные повторы книги, даже в этом исполнении стали казаться ничего так!) Как говорится: на безрыбье и рак рыба.

Ответить