Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Длительность
10 минут
Год
2022
Серия
Амарике Сардар Избранное (2)
Описание
Мудрая, веселая притча о том, что не стоит принимать доброту за слабость и пользоваться этим. Автор рассказывает нам о человеке который, в простоте своей — наглеет от доброты. В очередной раз курдский писатель, с мировым именем — Амарике Сардар, легко и красиво предлагает нам задуматься о том, как стоит или не стоит поступать в жизни.
Поддержать исполнителя
Банковская карта: сбербанк 4817 7603 1059 6071
Банковская карта: tinkoff 2200 7001 7829 8104
ЮMoney: 4100117673922078
Поделиться аудиокнигой

52 комментария

Популярные Новые По порядку
Амарике Сардар «Махмуд» (аудиокнига 2022).

Рассказ-притча — курдская сатирическая иллюстрация вербальных характеристик эмотивной (путник) и демонстративной (Махмуд) акцентуаций личности. Забавная и поучительная зарисовка в антураже Востока — зеркальное отражение неуверенности в себе; такая модель поведения — попытка неуверенного в своих силах человека хоть как-то доказать себе и другим обратное (один из вариантов — наглость)… Талантливая миниатюра и особый фирменный стиль автора — поликагитатность толкования (от латинского cogitatio — мнение), не зря такое количество интерпретаций сюжетной доминанты в отзывах.
P.S.: (IMHO) Перекликается по сути с русской народной сказкой «Лисичка со скалочкой».
Озвучено мастерски Константином Сухановым. «В избранном».
Ответить
Евгений
У нас в семье имя Махмуд стало нарицательным, и всё после этого рассказа))) Стоит сказать «Махмуд», как мы покатываемся со смеху! До его публикации я даже не ожидала, что у читателей будет такая реакция. И да, после вашей подсказки я освежила в памяти сказку про Лисичку со скалочкой, и действительно, уважаемый Евгений, – их сюжет и мораль перекликаются. Интересно то, что в папином творческом сундучке есть еще одна история – из раздела курдских народных сказаний, и она тоже имеет «своих родственников» в фольклоре других народов. Ее мы выложим позднее. Благодарю вас за отзыв!
Ответить
Евгений
Ах ты!!! А ведь верно про сказку!!! Да и вообще — сказка ложь…
Ответить
О, таких Махмудов хоть пруд пруди… Вот, даже совсем недавно приходил к нам один такой. Муж ему добро сделал, а он… Не только не оценил, но и намекать стал, что будет жаловаться, если не будет сделано так, как его устраивает))) Пришлось давать ему отпор. Вот так и бывает)))
Ответить
Nure Sardarian
Да, моя дорогая Нуре — мир полон разных существ человеческих и некоторые понимают лишь язык силы. Некоторым хватает отпора психологического, некоторым и того мало…
Ответить
Костя Суханов
Озвучка хорошая. Спасибо за ваш труд. Что касаемо содержания этой притчи, то остаётся некоторая неясность. Потому, что этот путник, с какой стороны ни глянь, остался в минусах. Он потратил на этого Махмуда кучу своего времени, лишился табака, существенно испортил себе настроение, и читал этому явному идиоту пространные лекции, из которых тот, скорей всего, не сделал никаких выводов и пошёл в свою деревню хайповать. А на чём хайповать, этому Махмуду всё равно.)
Ответить
Епифан Ух
НЕ ну — это правильно))) Конечно понимая это на современные мерила. Но! тут, как мне кажется, еще должно быть понимание курдского менталитета того времени. Я думаю нам Нуре(переводчик и дочь автора) сможет точнее пояснить;) Отправим ей сейчас просьбу помочь — точное понимание дать;)
Ответить
Костя Суханов
Мне кажется, здесь главная мысль – не имей дела с дураками. Не связывайся с ними, не делай им добра, не трать свое время и свои силы на недостойный объект. Беда путника была в том, что он понял не сразу, что перед ним именно такой экземпляр. Ведь после первого «звоночка» он должен был сделать для себя выводы и повести себя соответственно, но как человек добрый, продолжал уступать новым и новым просьбам, которые стали звучать как приказы.
И еще один момент. Вроде бы путник – человек неглупый, но его доброта сделала так, что его ум тихонько отошел в сторонку, и события потекли именно так, как изложено в этой притче. А будь путник человеком сначала умным, а только потом – добрым, он бы сразу раскусил Махмуда, и тогда у нас уже не было бы такого замечательного, ироничного и веселого рассказа)))
Ответить
Костя Суханов
Я с раннего детства читал притчи про Насреддина. А они намного древнее, хотя менталитет схожий. И могу с уверенностью сказать, что Насреддин бы на такого Махмуда и одной минуты бы не потратил. Да и табака бы ему не дал больше одной самокрутки.))
Ответить
Епифан Ух
Вооот… Мы можем сравнивать, рассуждать, говорить об этом. Вы ведь тоже творческий человек, автор и я думаю согласитесь со мной, что творчество, искусство — имеет смысл лишь вызывая реакцию в нас. Заставляя думать.
Ответить
Епифан Ух
Я еще много притчей и вообще произведений Амарике Сардара опубликую и в каждой будет о чем подумать. Жму вам руку и надеюсь в дальнейшем мы еще не раз поговорим. Спасибо вам за внимание.
Ответить
Епифан Ух
«А на чём хайповать, этому Махмуду всё равно.»©
Хайп вне рамок! Хайп выше того, чтобы оценивать средства хайпа. )))
Ответить
Амаль Фарук ибн Легион
Ну а этот путник-мудрец просто предоставил Махмуду материал для хайпа. Чего тот и добивался.)))
Ответить
Епифан Ух
Получается Махмуд умнее всех)))) Если хитрость — свойство ума конечно))) Но черт меня дери — он не хитрый))))
Ответить
Nure Sardarian
а ещё больше посредственностей, которые думают, что они — гении, и пытаются продать «свою гениальность» ЛЮБЫМИ способами в специализированных «гениальностью» кругах.

это я о чтеце.
Ответить
Амаль Фарук ибн Легион
Амаль, где вы услышали призыв считать меня гением?)))) Вы столь глубокий человек по всему видно, что мне сложно понять суть претензии? Поясните глупенькому артисту — не сочтите за труд. И спасибо за внимание к нашему творчеству! Я часто вас и ваши мнения вижу здесь — вы помогаете продвижению хорошей литературы. Спасибо.
Ответить
Костя Суханов
я не очень корректно выразился, надо было написать «которые наверное думают, что они — гении»© это чисто моё субъективное мнение. Надеюсь, на остальные мои слова Вы комментариев не потребуете?
Заметьте: я не говорил что Вы плохой чтец. Отнюдь.
— — —
P.S.: Спасибо за Вашу спокойную и адекватную реакцию. Нынче это — большая редкость.
Ответить
Амаль Фарук ибн Легион
Ну спасибо за одобрение, как чтеца. Большего не нужно мне. Чтобы вы понимали — я человек открытый и абсолютно откровенно и открыто заявляю. Никогда не считал себя гением. Хотите верьте, хотите нет;) Для меня важно на данном этапе реализовать ту часть профессии в себе которую можно назвать — публичное чтение книг. Я только начал.
Ответить
Мне кажется, здесь главная мысль – не имей дела с дураками. Не связывайся с ними, не делай им добра, не трать свое время и свои силы на недостойный объект. Беда путника была в том, что он понял не сразу, что перед ним именно такой экземпляр. Ведь после первого «звоночка» он должен был сделать для себя выводы и повести себя соответственно, но как человек добрый, продолжал уступать новым и новым просьбам, которые стали звучать как приказы.
И еще один момент. Вроде бы путник – человек неглупый, но его доброта сделала так, что его ум тихонько отошел в сторонку, и события потекли именно так, как изложено в этой притче. А будь путник человеком сначала умным, а только потом – добрым, он бы сразу раскусил Махмуда, и тогда у нас уже не было бы такого замечательного, ироничного и веселого рассказа)))
Ответить
Nure Sardarian
«Не делай им добра»? А почему именно дураки должны быть обойдены добром?
Это попахивает дискриминацией.
А Вы не задумывались о том, что если делать добро постоянно, то рано или поздно получишь положительный результат и сам будешь захлестнут ответным добром?
Не думали?
подумайте
Ответить
Амаль Фарук ибн Легион
Повторюсь… Сколько людей -столько и мнений. Я уважаю каждое. На то оно и творчество.
Ответить
Амаль Фарук ибн Легион
Делать добро нехорошим людям называется Зло.)))
Ответить
Епифан Ух
Нельзя так заявлять опрометчиво!!!
Для кого это зло? Если я, например, дал бомжу, которого с похмелюги колотит (кстати, давно не видел бомжей, куда то все подевались) 100 рублей то добро я сделал или зло?
Ну конечно — добро. Человек на эти дентги купил себе опохмел и не умер от похмельного инсульта.
Но вот он похмелился и захотел догнаться. Пошёл и в подворотне ё.нул чувака по голове камнем и отобрал бумажник.
Так добро я сделал или зло?
Вы скажете — Зло.
и неправильно
Потому что то что тот чувак у которого отборали бумажник — наркобарыга и наркоту около школы толкает детям? Тогда как?
Добро я сделал или зло?
Диалектика.
ага ;)
Ответить
Амаль Фарук ибн Легион
Дать сто рублей на опохмел это не добро, добро -это накормить этого человека и попытаться помочь ему, восстановить его в социуме, а деньги на опохмел это как бы откупиться от своей совести.
Ответить
Амаль Фарук ибн Легион
Зачем всё так усложнять?) Сделал, забыл, пошёл дальше. Что сделано, то сделано. Моё мнение такое, что не стоит делать добро, причиняя вред самому себе. А этот путник такому принципу явно не следует.)
Ответить
Епифан Ух
А моё мнение такое, что нужно делать добро не задумываясь.
иначе это уже будет не добро а расчет.
а где расчёт, там и до корысти недалеко. ;)
Ответить
Амаль Фарук ибн Легион
Тоже верно. Я реально рад, что умный диалог завязался. Это приятно все вы мне сделали добро — спасибо.
Ответить
Амаль Фарук ибн Легион
И что уж народ так любит нищих да бомжей в пример приводить? Начальство плохим не бывает?
ага ;)
Ответить
Епифан Ух
Неправильно поставлен вопрос. Надо было написать «Начальство хорошим не бывает?»
))
Почему бомж для примера? Потому что я употребил это слово, как собирательный образ нуждающегося человека. Остро нуждающегося.
Я ещё ни разу не слышал и не видел ни одного остронуждающегося руководителя(начальника).
Ответить
Амаль Фарук ибн Легион
Смотря в чём нуждающегося. Кое в чём многие начальники нуждаются часто и много. Притом остро.))) Данная притча фундаментально отличается от суфийских притч именно тем, что в суфийских притчах как раз начальников то разных и вразумляют разными методами. Для этого мудрость и смелость и нужна. Чиновников, судейских и прочих власть и бабло имущих. А отыскать суфийскую притчу, где объектом вразумления является бедный голодранец, ещё и слабоумный дурачок притом, может и возможно, но маловероятно. Да и зло, которое такой бедолага может сотворить, не идёт ни в какое сравнение с теми возможностями творить зло, которыми вышеупомянутые обладают. Так что и польза от его вразумления, в любом случае, будет невелика. Что, возможно, эта притча и показывает наглядно, и в этом и заключается её глубинный смысл. Хотелось бы надеяться, что это так.))
Ответить
Епифан Ух
Глубоко! Браво!
Ответить
Костя Суханов
Не особо.) Но порождает некоторые вопросы притча эта.))
Есть такое определение: «Суфий — это тот, кто не беспокоится, когда у него что-то берут, но не прекращает искать то, чего у него нет». Под него этот путник, вроде бы, вполне подходит.)
Ответить
Костя Суханов
С другой стороны. В фильме Джима Джармуша «Мертвец», который тоже, по сути, одна большая притча, все курят, но при этом ни у кого нет табака. И этот факт добавляет аргументов к версии о том, что действие фильма происходит в аду. В общем тут всё неоднозначно.)))
Ответить
Епифан Ух
скинь ссылку, если хорошее качество и перевод
Ответить
pamplona navarra
смотри в дословном переводе Гоблина — самое то! ну него на сайте есть
Ответить
Амаль Фарук ибн Легион
ВАс слишком много в этой дискуссии. Никто не имеет право на истину, не стОит кому-то доказывать его неправоту.
Ответить
Амаль Фарук ибн Легион
абу фекаль, добра тебе милый
Ответить
Всем привет! Жду ваших отзывов и комментариев. Отвечу всем. А также я решил, что мое творчество будет присутствовать и на Бусти boosty.to/kostyasuhanov ВК -https://vk.com/kostyaakter ОДноклассниках- ok.ru/zdesvseaud ну и на рутубе, дзене и т.д. Но! Аудиокниги по прежнему будут доступны каждому БЕСПЛАТНО в полном объеме! В видео! и аудио для скачивания. Ну и ютуб никто не отменял пока… Где всегда все появляется раньше — милости прошу www.youtube.com/channel/UCY8q6CvvwxXbXP0vIwjktPA
Ответить
Очень поучительная притча. Тут уместна поговорка: « Дай ему палец – он и руку откусит».
Ответить
Михаил
В точку, Михаил! Очень актуально во все времена.
Ответить
В обезьяньем племени, если одна особь отдала другой еду — это признак слабости, значит её можно гнобить, ибо только слабак отдаст то, что нужно самому.
А если человек не понимает доброты и воспринимает её, как слабость — он недалеко ушёл от своих хвостатых предков.
И такие Махмуды по своему интеллекту, обычно, не особо обогнали мартышек, что и показывает отношение односельчан к этому примату.

Спасибо за прочтение!
Ответить
Юлия К.
Юля спасибо за интересные аллегории)) Лично мне приятно, что притча заставляет подумать и провести анализ. Когда творческий продукт вызывает диалог, размышления, эмоции — значит жива книга и дышит.
Ответить
Чтение замечательное, спасибо огромное чтецу!
К сожалению, произведение актуально во всё времена. Всегда будут люди, воспринимающие добро лишь как слабость и приглашение «сесть на шею». А при попытке воспротивиться, считающие себя оскорблёнными и желающими наказать «нахала». Зачастую, люди такие ненасытны и останавливаются лишь в двух случаях: отобрав всё или же получив жестокий и однозначный отпор.
И всё же герой этой притчи по своему счастливчик. Да, не остановившись вовремя, он лишился дармового табака, но избежал справедливого наказания да ещё получил историю, которую можно рассказать. А судя по концовке, Махмуд не обладал способностью осознавать, что стоит говорить, а что нет. Есть интерес к нему — это главное.
Ответить
Елена Тарабрина
Абсолютно с вами согласна, Елена. История яркая, смешная и поучительная. На мой взгляд, она отлично подошла бы для мини-спектакля: всего 2 действующих лица, минимум декораций и легкие, живые диалоги с возможностью импровизировать. Спасибо за развернутый комментарий и такой хороший анализ.
Ответить
Елена Тарабрина
Очень взвешенно и четко. Обожаю такие комментарии и да — не устают люди с удовольствием по гадски пользоваться добром других…
Ответить
Лучше бы этот путник просто хорошенько вломил этому Махмуду. Без лишних объяснений.)
Ответить
Епифан Ух
Ну вот в этом и прелесть притчи)) Каждый сам делает выводы и анализирует.
Ответить
Спасибо!
Ответить
Гатиятуллина Эльза
Пожалуйста, Эльза. Произведения автора будут появляться каждые 3 дня!
Ответить
Так и есть. Этот рассказ наталкивает на некоторые мысли и как это тесно связано с нынешней ситуацией в мире. Возьмите хотя бы пример НАТО и бывших советских республик – сколько ни уступай НАТО, оно не останавливается и все идет и идет вперед. А если ему отказать, как Махмуду, то тут же кидается в драку.
Ответить
Притча на притчу не похожа. То ли перевод подкачал, то ли сам писатель. Тонкости в ней нет, витиеватости, что ли. Ну либо я перечитала в свое время рассказов про Ходжу Насреддина.
Ответить
AlinaRaven
Каждому свое…
Ответить
Прямой эфир скрыть
KindReader 5 минут назад
Очень рад возможности лично поблагодарить автора — очень интересная идея и живой рассказ. Спасибо! Puffin, спасибо!
Воля Ч. 7 минут назад
ну да… помню время золотое… тогда как раз чумак с кашпирняком на пару людей обрабатьівали… как раз к началу «лихих»...
Александр Чабан 11 минут назад
В школе я в учебнике читал р Козельске. Вы забыли, наверное.
alexey_o 13 минут назад
Примерно четвертая часть от произведения, насколько я помню книгу.
Александр Чабан 25 минут назад
А у меня нормально звучит. Слушаю с удовольствием. Всю серию буду слушать
TinaChka 27 минут назад
про PS: думается, это из разряда «не читал, но осуждаю». и вспомнился мем с рыжим насупленным котом: «Я ненавижу всё,...
Наталья Платонова 32 минуты назад
Что, всё? А я жду дальше… Одни маньяки кругом… Интересно!
Murinos 35 минут назад
Чтец прекресный, и книга супер. Но озвучка из неверхуда оскомину набила…
TinaChka 39 минут назад
насколько мне понравилась первая половина книги, настолько же не понравилась вторая, аж сплохело. не моя тема такого...
Глеб Леонов 44 минуты назад
ООО это шедевр
Анна Чирва 47 минут назад
СПАСИБО! ЧИТАТЬ ПРОТИВНО!
Добавьте скорости, я все книги слушаю +15-20 %. У Хвоста своеобразный голос, не всем заходит, но при такой скорости...
Gregor Arth 1 час назад
А на третью — Новый? )
Сяо Шу Шифу 1 час назад
Озвучить такую книгу сложно, не думала, что вообще найду аудио вариант. Валерия Лебедева проделала замечательную...
Оксана Барре 2 часа назад
Сложно слушать чтеца у которого полный рот влаги, уж прошу простить за подробности… а материал отличный!
I SAGINA 2 часа назад
Ужасный рассказ!
Damb4zz 2 часа назад
Прямо сейчас слушаю 19 главу. 😅 Чтец явно устал.😂 БОЛЬШОЕ СПАСИБО ЗА ПРИМЕЧАНИЯ С ОБЪЯСНЕНИЯМИ!,🙏👍🙏🙏 Женский...
Damb4zz 2 часа назад
Спасибо за озвучку!
I SAGINA 2 часа назад
Концовка делает весь рассказ)))
Большая Берта 2 часа назад
Как всегда у Грина, про одиночество.
Эфир