Прямой эфир

Послушав рассказ 4. Диана Удовиченко — Путь к мечте (чит. Елена Федорив)
Вспомнил историю от американского гаишника:

«Story from a Kansas State Highway Patrol officer:

I made a traffic stop on an elderly lady the other day for speeding on U.S. 166 Eastbound at Mile Marker 73 just East of Sedan, KS.
I asked for her driver's license, registration, and proof of insurance.
The lady took out the required information and handed it to me.
In with the cards I was somewhat surprised (due to her advanced age) to see she had a conceal carry permit. I looked at her and ask if she had a weapon in her possession at this time.

She responded that she indeed had a .45 automatic in her glove box.
Something---body language, or the way she said it---made me want to ask if she had any other firearms. She did admit to also having a 9mm Glock in her center console. Now I had to ask one more
time if that was all.

She responded once again that she did have just one more, a .38 special in her purse. I then asked her what was she so afraid of.

She looked me right in the eye and said, »Not a damn thing!"
фотография статьи американской газеты с этой историей
content.choiz.me/uploads/2017-04/a802c9d8b7eb9306e304d3d60bad756a.jpg
ПЕРЕВОД:
История от дорожного полицейского из Миннесоты:
Как-то раз я остановил пожилую даму за превышение скорости на трассе 210, на 197 миле, сразу к востоку от города МакГрегор, Миннесота.
Попросил предъявить права, регистрацию и страховку. Дама передала мне документы.
Я был несколько удивлён (учитывая её солидный возраст), обнаружив среди документов лицензию на скрытое ношение оружия, и спросил, вооружена ли она в данный момент.
Дама ответила, что да, у неё пистолет калибра .45 в бардачке.
Что-то заставило меня спросить, а нет ли у неё ещё оружия, кроме упомянутого. Она сказала, что да, у неё в центральной консоли 9мм Глок. Тут уж я спросил «И это всё?». Нет, сказала она, еще есть .38 в сумочке. Тогда я спросил, чего она так боится.
Дама пристально посмотрела мне в глаза и сказала: «Да ни хрена я не боюсь». ))))

Надо же такое придумать!!! Отличный рассказ. Главных героев так много и они такие трогательные ) и милые. Спасибо за озвучку.

Очень печальный рассказ…
Пока есть люди, живущие иллюзиями и верящие в прекрасное, найдутся и те, кто беззастенчиво этим злоупотребит.

Михаилу большое спасибо за прекрасный цикл рассказов и отличное исполнение.

Привлёк внимание АвторЧтец, ведущий спокойный диалог со слушателями, отвечая на не всегда приятные комментарии. Послушала и не пожалела. Редко выбираю истории о катастрофах и войнах грядущего, но драконы…
Драконы завораживают с детства. Прекрасные величественные существа, огромные и опасные, мудрые и благородные, сказочные, неземные!
А интересно, наверное, озвучивать свою же книгу, каждое слово которой знакомо и тщательно подобрано в попытке как можно точнее передать смысл, настроение, картины и образы.
Исполнение понравилось, приятный голос и хорошее звуковое оформление.
Будто коснулась ладонью перламутровой чешуи Дракона, прохладной, жёсткой, пульсирующей силой и болью. Спасибо за это.

Вторичный ломтик мира
«Я любить тебя буду, можно?
Даже если нельзя, буду!»
(Роберт Рождественский)
***
Занимательный рассказ. Этакое футуристическое будущее, где человек живет в одном дне недели. Все остальные дни — параллельные миры. Вроде бы всё, как в обычной жизни, но есть некая ущербность. Мы не знаем о параллельных мирах, и это наше счастье. Мы не чувствуем ограничения. А, если человек знает?.. А попасть очень сложно. Значит, он не свободен в выборе.
Рассказ замечательно прочитан Мариной Зикеевой. Спасибо! Прослушала, как и другие рассказы «Погружения», два раза.
Что-то необъяснимое особенно привлекло. Иногда такое ощущение, что мы в своей жизни какие-то дни пропускаем. Нигде об этом не говорится и не пишется. Но наше подсознание говорит нам: есть Восьмой день недели. Он — лучший. В нём все несбыточные мечты и осуществленные желания.
***
«Мы живём в параллельных мирах,
…
По утрам — одинаковый чай,
Даже птичек похожие трели.
Ты не встретишь меня невзначай —
Параллели… они — параллели.»
(Игорь Рыжий)

В детстве попадался другой перевод, в нем ключ останавливающий машину, назывался индетерминированным ключом)) Отличная книга в любом переводе, да и весь цикл про эту парочку читается с удовольствием.

Удивительно, но и спустя столько лет история двух сорванцов, жаждущих внимания, обожающих приключения, тайны и опасности, прозвучала для меня как впервые. Это вне времени, вне возраста, парит в вышине над нашей возрастной инертностью и предсказуемостью. Эта книга по-прежнему зовёт нас туда, в край детских забот и волнений, кажущихся нам несерьёзными, в том краю всегда лето и Дружба властвует над нашими сердцами. Там нет скуки и цинизма мира взрослых, нет рутины, однообразия и уныния. Господи, там нет ничего, что так достало, что разрушает нас!
Чудеснейший, очаровательный, бесконечно любимый Марк Твен, спасибо за взлётную полосу для самолётика моего детства и за приборы этого самолётика, настроенные твоей рукой. Обожаю за это тебя.
Чтеца благодарю — великолепное исполнение! Голос, тембр, интонации настолько подходящие, что с удовольствием развлекалась мыслью, будто это Автор читает :)

Не хотелось бы дожить до такого будущего…
Озвучка как всегда на высоте! Спасибо!

«Сказки живут среди нас, надо только разглядеть, где и когда они начинаются». Эти замечательные слова принадлежат Диле Еникеевой и я с ней полностью согласна. Спасибо вам, Артур Арапов.

Еще одна премилая сказочка. Ах, как хороша! «Вынырнул… бесёнок, замяукал он, как голодный котенок.» И всю правду-матку женщине показал. И не какое-нибудь немое кино, а «Включи звук». Замечательно! Но, это была только присказка. А настоящая «сказка» началась после просмотра. Но, может иногда и сказки сбываются?!
Огромное спасибо, Артур! До следующей сказки!
***
А Пушкина прилепила… Ну, перефразируя известное изречение. «Так я всегда о нём думаю» 😊

Кинг и этим все сказано!

Классно, понравилось все! Большое спасибо!

Я удивляюсь Вашей работоспособности Олег! Сколько книг Вы озвучили! И как озвучили! Респект!!!

Я очарована. Чтец — сама нежность. Спасибо.

Слишком много флуда под такой книгой…
Всех с Днем Победы!
Всем чтецам спасибо.

Душевное исполнение, Дмитрий Днепровский! Спасибо. Трудно сдерживать слёзы…

Спасибо Дмитрию Днепровскому за напоминание об этом дне! Мы не должны забывать такое никогда! Вы нашли нужные стихи и интересных новых поэтов.

Надо напоминать об ужасах войны. Сильные стихи и эмоциональные.