Шекспир Уильям - Сонеты XXII-XXVIII (перевод С.Я. Маршака)

Шекспир Уильям

100%

Скорость

/ 01:43

Сонет 22. Лгут зеркала, – какой же я старик - Уильям Шекспир, читает Дмитрий Днепровский

01:44

Сонет 23. Как тот актер, который, оробев - Уильям Шекспир, читает Дмитрий Днепровский

01:32

Сонет 24. Мой глаз гравером стал и образ твои - Уильям Шекспир, читает Дмитрий Днепровский

01:38

Сонет 25. Кто под звездой счастливою рожден - Уильям Шекспир, читает Дмитрий Днепровский

01:55

Сонет 26. Покорный данник, верный королю - Уильям Шекспир, читает Дмитрий Днепровский

01:50

Сонет 27. Трудами изнурен, хочу уснуть - Уильям Шекспир, читает Дмитрий Днепровский

01:59

Сонет 28. Как я могу усталость превозмочь - Уильям Шекспир, читает Дмитрий Днепровский

«24. Мои глаза, взяв кисти и рубины, Твой облик мне на сердце нанесли, И тело...»

4 комментария

Скрыть главы

Поэзия

Классика 2.3K

Автор

Исполнитель

Длительность

12 минут

Год

2025

Серия

Уильям Шекспир (4)

Описание

В этот музыкальный аудио сборник вошли с XXII по XXVIII сонеты Уильяма Шекспира.
Желаю всем приятного прослушивания! Буду рад вашим отзывам, оценкам и комментариям. Ваш чтец Дмитрий Д.

Поддержать исполнителя

Банковская карта: 4276 5400 1792 2661

YouTube Instagram

Поделиться аудиокнигой

Другие книги серии Уильям Шекспир

Другие книги Шекспир Уильям

Театральная мастерская 3. По мотивам пьес Уильяма Шекспира Актеры театров

14 2 комментария

Зимняя сказка Артисты театров

39 11 комментариев

Король Лир. Антоний и Клеопатра Заборовский Юрий

51 5 комментариев

Сонеты в переводе С. Маршака Козлов Андрей

26 16 комментариев

Гамлет. Король Лир Лазарев Юрий

1 1 комментарий

Ричард III Граве Александр

94 15 комментариев

Аудиокниги жанра «Поэзия»

Часть Речи Бродский Иосиф

22 22 комментария

Любовные элегии. Метаморфозы. Скорбные элегии Публий Овидий Назон

30 3 комментария

Час Души. Мой Сад Цветаева Марина

41 26 комментариев

Падаль Бодлер Шарль

111 35 комментариев

Жди меня... Стихи о войне Симонов Константин

46 18 комментариев

Всадник Гумилёв Николай

24 2 комментария

4 комментария

Популярные Новые По порядку

Николай Ефремов

18 ноября 2025

74.
Не говори, что я – лентяй и бездарь,
Просиживаю без толку штаны,
Во мне больших талантов просто бездна,
Особенно, стихи мои важны.

Пускай сейчас, ты смотришь с укоризной,
На мой бездарный бесполезный труд,
Когда умру, по мне сыграют тризну,
И сразу пятитомник издадут.

Ну а потом – признание и слава!
Поклонникам устанешь объяснять,
Какого был я ласкового нрава,
И как меня любила ваша мать.

Не жди, когда я Маршака порву –
Люби меня сейчас и наяву!

Ответить

Николай Ефремов

Дмитрий Днепровский Исполнитель

21 ноября 2025

«Так в жизни часто происходит
Талант поклонников находит
Не сразу. Годы лишь спустя» —
Нас учит Время, не шутя.

И, если вправду, Вы — алмаз,
То продолжайте каждый раз
Писать стихи свои всем сердцем.
И от признания Вам не деться.

Пусть малый круг читает Вас.
Но Вас оценят. И не раз.
И чтобы Вас любили, друг,
С добром смотри на все вокруг.

Я не пишу стихи, так что ж.
Быть может, я в другом хорош.

С уважением, Дмитрий Д.

Ответить

Николай Ефремов

28 декабря 2025

24.

Мои глаза, взяв кисти и рубины,
Твой облик мне на сердце нанесли,
И тело словно рама у картины,
И перспективы смелы, и милы.

В работах мастеров мы видим место,
Где образ вышел искренней всего,
Вот так в моей груди ты видишь честность,
В меня проникнув взглядом глубоко.

Смотри, на что способны наши очи:
Взаимным блеском отразив миры,
Проникнуть в душу ярким днём и ночью,
Чтоб всю любовь увидеть изнутри.

Однако, мудрость недоступна чувствам,
Глаза рисуют лишь на блажь искусствам.

26.

Моя любовь, по долгу всех влюблённых
В прекрасные достоинства твои,
Я шлю тебе своих симпатий волны,
Не в силах отыскать слова любви.

Тот долг велик в заботе ежедневной,
Что ум не может слов найти простых,
И я надеюсь, добротой душевной
Найдёшь и скажешь за меня их ты.

И так, до той поры, пока природа
Мне милостиво разум не вернёт,
Тогда я посвящу тебе и оды,
И выскажу сердечный мой почёт.

И напишу любовное посланье,
Когда преодолею испытанье.

Ответить

Николай Ефремов

Дмитрий Днепровский Исполнитель

28 декабря 2025

Великолепно! 🙏

Ответить