…, разве что, советских переводов западной классики). Считаю, что читать переводную литературу…, будто их с английского на русский перевели те же бездарные переводчики…
… -то более-менее оригинальное от русского писателя, а не эти страдания… … Потом как всегда все по классике, запрет, непризнание, унижения, тюрьма, пытки…
… Бейль, писавший под псевдонимом Стендаль. Классик французской литературы при жизни славился… году Стендаль принял участие в русской компании Наполеона, был свидетелем Бородинского…
… -вашему. Только без мудреных словечек, русскими словами.
Литература в кавычках… бы перечитать талантливых прошлого.«Скучную» классику многие откроют для себя и…
-"- Это уж…
«И не…
Литература в кавычках… бы перечитать талантливых прошлого.«Скучную» классику многие откроют для себя и…
Для исправления этого можно почитать классику…