Такс. Задачка. Ну я попробую.:)))<br/>
… has only got one ball,<br/>
… has two but very small,<br/>
… is rather sim’lar,<br/>
But poor old… has no balls at all.<br/>
А поётся примерно так:<br/>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=EM4xzSkP6RA" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=EM4xzSkP6RA</a><br/>
:)))
спасибо за озвучку.<br/>
замечание первое: больше выражения при прочтении-> ну как на волнах.выражения очень мало.(мне бы в школе 3 за такое поставили… в свое время)<br/>
замечание второе: редактируй текст перед записью -> переводчик, скорее всего, кривой был, потому часто слышны странные(как минимум) конструкции типа «Суо Дзя гордо поднял его грудь»(выпятил?)(мальчик, видимо, сильно толстый ;)), «женщина кричала(воскликнула?) в неверии» и «слезы начали размывать ее видение»(застилать глаза?) и это все в одном отрезке! (глава 11 с 8-20 где-то).<br/>
я уверен, что поработав над этими моментами исполнитель может сильно улучшить качество контента + при редакции всегда можно сделать пометки от чьего лица идет речь и с каким выражением. НО это все ИМХО.удачи и успехов.
Вот прям в голосину заорала, когда услышала " посвящается моей жене “:D Периодически слушаю подобную дичь из-за чтеца) и в принципе даже интересно, если бы не всякие там плохо подмытые порванные киски XD<br/>
Хотелось бы спросить чтеца… Вовочка… СОЛНЦЕ… Ты по ночам нормально вообще спишь? )))я порой в ужасе останавливаю то что ты читаешь:D
«I work all night, I work all day, <br/>
to pay the bills I have to pay<br/>
Ain’t it sad<br/>
And still there never seems to be<br/>
A single penny left for me<br/>
That’s too bad...»<br/>
Как же трудно найти слугу в нынешние времена!<br/>
… Чудный и необычный «триллер» от маэстро Ги!!!
В США судебная система основывается на прецендентах, а не на логике. )))<br/>
Например: в городе Кармел, штат Калифорния, женщинам запрещается носить высокие каблуки в черте города. Позволительная длина каблука составляет 5 сантиметров и ниже. И всё только потому что однажды некая барышня шла на каблуках попала в решётку канализации, вывихнула лодыжку и ЗАСУДИЛА городские власти за эту травму!!! XD
Максим, возможно, пригодится. ГВ выпускало видео с произношением некоторых слов из вселенной:<br/>
<a href="http://www.warhammer-community" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.warhammer-community</a>(dot)com/2023/02/07/is-it-ar-bites-or-ar-bee-tees-how-to-pronounce-the-trickiest-warhammer-words-according-to-the-experts/<br/>
<br/>
Подставьте точку вместо dot.
9 сентября 2009 года приказом министра образования и науки России обязательный минимум содержания основных образовательных программ по русской литературе XX века дополнен изучением фрагментов художественного исследования Александра Солженицына «Архипелаг ГУЛАГ». Сокращённую в четыре раза «школьную» версию с полным сохранением структуры произведения подготовила к печати вдова писателя.<br/>
<br/>
«Солженицын, Александр Исаевич», материал из Википедии — свободной энциклопедии, ru.wikipedia.org
И «индивидуализьму» нету, да и не рассказ это. :)<br/>
<br/>
«ИНДИВИДУАЛИЗМ, -а; м. [франц. individualisme] 1. Нравственный принцип идеологии и морали, согласно которому интересы отдельной личности, индивидуума ставятся выше интересов общества, коллектива. 2. Стремление к выражению своей личности, своей индивидуальности в противопоставлении себя коллективу; поведение, выражающее такое стремление. Проявления крайнего индивидуализма. < Индивидуалистический (см.). „<br/>
<br/>
Какого именно “индивидуализьма» тебе не хватает? :)))
I hated it when they said stuff like that<br/>
«ненавижу когда они начинают так говорить» Ненавижу, когда они начинают так разговаривать" — тут я предложил КОНТЕКСТНЫЙ перевод, с наименьшим отклонениями от оригинала.<br/>
Вы понимаете?<br/>
еще можно так: ненавижу, когда они гворят подобные вещи.<br/>
но тут важен КОНТЕКСТ. поэтому я перевел так как в том большом куске. понятно, кто там? )))
Я тоже прослушала произведение. Лексикон — как было заявлено, так что нечего его обсуждать.<br/>
<br/>
У меня навеяло одну ассоциацию: «Be careful what you wish for, it might just come true!» ( It's a variation on the old Yiddish curse, May you get what you wish for.)- Обратите внимание, curse — проклятие, а не пожелание!<br/>
Будь осторожен с тем, чего желаешь, это может сбыться!
10-15 секнд, это, Вы, Ваня, хватанули лишку малость. Перебрали немного. В два раза XD <br/>
Половой акт у льва длится от силы секунд 5-6, 9-10. МАКСИМУМ!<br/>
А насчет 10-15сек это с прелюдией и эпилогом: залезть и слезть, укусить… )))<br/>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=Pta9iB3d4d0" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=Pta9iB3d4d0</a>
Но сейчас я впервые в жизни открыла страницу манги и начала читать, уж больно интригующе выглядят строки «Большинство персонажей носят имена известных писателей и поэтов XIX—XX веков, в том числе Рюноскэ Акутагава, Юкито Аяцудзи, Осаму Дадзай, Фёдор Достоевский, Накахара Тюя, Рампо Эдогава, Марк Твен, Нацухико Кёгоку, Кэндзи Миядзава, Доппо Куникида, Акико Ёсано[2], Николай Гоголь, Мори Огай.»<br/>
<br/>
Спасибо!
нет сейчас такой структуры. Это Вам надо матчасть подучить.<br/>
переименовали ее лет 8-10 назад.<br/>
У меня приятель по поводу переименования напился, помнится, сильно и мы с ним<br/>
друг другу, веселясь, ребра поломали. )))<br/>
( у меня перелом 6е слева, у него 5-6е слева трещины: смотрели, кто «маваши» техничнее и сильнее пробьёт) XD<br/>
а Вы говорите «учи матчасть» ;-)
скучноватая книга. Только где-то после 2/3 начинается что-то интересное. Надеялась узнать побольше про Екатерину и/или Марию Медичи, но про них тут нет ничего от слова совсем. Только про мужчин… Зато теперь понятно, откуда в Италии взялась мафия xD и какие кровожадные были всё-таки мужья! К чтецу претензий не имею, на скорости +25% прекрасно слушается, и читает с выражением.
Иными словами ген это — информация. Как и было сказано Вами же в первом комментарии. <br/>
XD
1. OST «Kenshi» — Scorching Wind<br/>
2. Elia Cmíral — Sniper Combat (OST «Spec Ops. The Line»)<br/>
3. Zamilska — Rise (OST «Ruiner»)<br/>
4. MoozE — Radwind Pt.2 (OST S.T.A.L.K.E.R.)<br/>
5. Zamilska — Closer<br/>
6. MoozE — Predator (OST S.T.A.L.K.E.R.)<br/>
7. HEALTH — Future (OST Max Payne 3)
… has only got one ball,<br/>
… has two but very small,<br/>
… is rather sim’lar,<br/>
But poor old… has no balls at all.<br/>
А поётся примерно так:<br/>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=EM4xzSkP6RA" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=EM4xzSkP6RA</a><br/>
:)))
замечание первое: больше выражения при прочтении-> ну как на волнах.выражения очень мало.(мне бы в школе 3 за такое поставили… в свое время)<br/>
замечание второе: редактируй текст перед записью -> переводчик, скорее всего, кривой был, потому часто слышны странные(как минимум) конструкции типа «Суо Дзя гордо поднял его грудь»(выпятил?)(мальчик, видимо, сильно толстый ;)), «женщина кричала(воскликнула?) в неверии» и «слезы начали размывать ее видение»(застилать глаза?) и это все в одном отрезке! (глава 11 с 8-20 где-то).<br/>
я уверен, что поработав над этими моментами исполнитель может сильно улучшить качество контента + при редакции всегда можно сделать пометки от чьего лица идет речь и с каким выражением. НО это все ИМХО.удачи и успехов.
Хотелось бы спросить чтеца… Вовочка… СОЛНЦЕ… Ты по ночам нормально вообще спишь? )))я порой в ужасе останавливаю то что ты читаешь:D
<br/>
Ночная Песнь Снайпера<br/>
<br/>
Там в горах, над пиками<br/>
Разлился покой<br/>
Кроны всех деревьев<br/>
Скрыты полумглой<br/>
<br/>
Затихают птички — <br/>В ночь не попоёшь.<br/>
Погоди, братиша, <br/>
Счас и ты уснешь. © ® XD<br/>
<br/>
название шуточное, как вы поняли
to pay the bills I have to pay<br/>
Ain’t it sad<br/>
And still there never seems to be<br/>
A single penny left for me<br/>
That’s too bad...»<br/>
Как же трудно найти слугу в нынешние времена!<br/>
… Чудный и необычный «триллер» от маэстро Ги!!!
Например: в городе Кармел, штат Калифорния, женщинам запрещается носить высокие каблуки в черте города. Позволительная длина каблука составляет 5 сантиметров и ниже. И всё только потому что однажды некая барышня шла на каблуках попала в решётку канализации, вывихнула лодыжку и ЗАСУДИЛА городские власти за эту травму!!! XD
<a href="http://www.warhammer-community" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.warhammer-community</a>(dot)com/2023/02/07/is-it-ar-bites-or-ar-bee-tees-how-to-pronounce-the-trickiest-warhammer-words-according-to-the-experts/<br/>
<br/>
Подставьте точку вместо dot.
<br/>
«Солженицын, Александр Исаевич», материал из Википедии — свободной энциклопедии, ru.wikipedia.org
Вдруг раздается снова звук — тук-тук. Кто в корпусочке живет? Это я, мышка-кликушка. А я материнская плата — отверткой поцарапана, жизнью помята, SX-25, баба ягодка опять, вся жизнь впереди — хоть сейчас под Windows-NT<br/>
Ну раз под NT — тогда проходи.<br/>
Вдруг — тук-тук. Это я, видюшка-моргушка, Trident-256, разрешите на минуточку в ISA-слот присесть?<br/>
Отчего же не присесть, коли место есть? Слотов пять, можешь выбирать. Только лучше вон тот с краю, он работает, а про остальные не знаю.»©" Корпусок" Каганов
<br/>
«ИНДИВИДУАЛИЗМ, -а; м. [франц. individualisme] 1. Нравственный принцип идеологии и морали, согласно которому интересы отдельной личности, индивидуума ставятся выше интересов общества, коллектива. 2. Стремление к выражению своей личности, своей индивидуальности в противопоставлении себя коллективу; поведение, выражающее такое стремление. Проявления крайнего индивидуализма. < Индивидуалистический (см.). „<br/>
<br/>
Какого именно “индивидуализьма» тебе не хватает? :)))
Чтец, очевидно, попав под влияние рассказа, читает кое-как. пришлось дважды прослушать первые минуты, чтобы вникнуть в завязку. Не помогло — пришлось читать. <br/>
Рассказ — УГ.<br/>
а<br/>
Чтец — сдулся. Или с похмелья. XD<br/>
И вообще, мне одному кажется, что «Раньше было лучше! Трава была зеленее и вставляла круче! И бабы толще были. И давали сразу!»?©народный фольклор. )))
«ненавижу когда они начинают так говорить» Ненавижу, когда они начинают так разговаривать" — тут я предложил КОНТЕКСТНЫЙ перевод, с наименьшим отклонениями от оригинала.<br/>
Вы понимаете?<br/>
еще можно так: ненавижу, когда они гворят подобные вещи.<br/>
но тут важен КОНТЕКСТ. поэтому я перевел так как в том большом куске. понятно, кто там? )))
Через годик Вы будете разочарованы, когда поймете что “обновления» это в основном — мерзкая попытка заявить о себе миру с помощью начитки какого-нибудь набившего оскомину популярного литературного произведения.<br/>
Будьте осторожны в своих слушаниях «свежачка», ведь так легко и до ранобеее скатиться! Или записаться в любители Стельмащука, Хвоста, Кобзева или Пафина XD
<br/>
У меня навеяло одну ассоциацию: «Be careful what you wish for, it might just come true!» ( It's a variation on the old Yiddish curse, May you get what you wish for.)- Обратите внимание, curse — проклятие, а не пожелание!<br/>
Будь осторожен с тем, чего желаешь, это может сбыться!
Половой акт у льва длится от силы секунд 5-6, 9-10. МАКСИМУМ!<br/>
А насчет 10-15сек это с прелюдией и эпилогом: залезть и слезть, укусить… )))<br/>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=Pta9iB3d4d0" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=Pta9iB3d4d0</a>
<br/>
Спасибо!
переименовали ее лет 8-10 назад.<br/>
У меня приятель по поводу переименования напился, помнится, сильно и мы с ним<br/>
друг другу, веселясь, ребра поломали. )))<br/>
( у меня перелом 6е слева, у него 5-6е слева трещины: смотрели, кто «маваши» техничнее и сильнее пробьёт) XD<br/>
а Вы говорите «учи матчасть» ;-)