Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Длительность
1 час 25 минут
Год
2020
Серия
Warhammer Crime
Описание
Могущественный глава оружейного дома покончил жизнь самоубийством. Направленный в особняк семейства пробатор городских силовиков должен лишь засвидетельствовать факт смерти. Простая формальность, жест вежливости. Но всё ли так просто с этой смертью в запертой комнате? И какие секреты на самом деле скрывают огромные залы древнего особняка и мрачные цеха литейных?

Рассказ из новой серии Warhammer Crime. Входит в сборник «No Good Men».
Исполнитель в социальных сетях
Поделиться аудиокнигой

30 комментариев

Популярные Новые По порядку
" Куча проводов и кабелЕй"?!))))
Ответить
Алина
Перевод ужасен. Полностью согласен. Все-таки, переводчик должен обладать какими-то навыками, кроме гуглевания текстов. О локализации вообще уже все забыли.
Ответить
Алина
Есть такое, увы, и это не единственный момент. Насколько я понимаю, перевод был скорее от фанатов для фанатов (могу ошибаться), так что этого не избежать :) Сборник и рассказы относительно новые, возможно, что-то ещё поменяется.
Ответить
Александр Громов
нет, я про ударение, но так, конечно, смешнее).
Ответить
Алина
А, ну это всё от безграмотности (моей), пардон :)
Ответить
Александр Громов
Ничего страшного, я просто улыбнулась на этом месте), а, вообще, и рассказ, который, возможно, и не с самым лучшим переводом, но мне понравился, в нём скрыт целый оригинальный мир, а это уже само по себе интересно, да и озвучка, вполне, мне показалось, нужно немного помедленнее и ярче в интонациях, что бы не было монотонно и всё.
Ответить
Алина
Спасибо за обратную связь! Экспериментирую, ищу варианты)
Ответить
Cпасибо за вполне достойную работу по озвучке. Поставил правда скорость -5% что бы лучше воспринимать аудио так как слушаю книги фоном. Продолжайте пожалуйста еще озвучивать ваху.
Ответить
Roma K
Спасибо за обратную связь, учту!

Сейчас уже появился новый рассказ — «Дитя Хаоса». Но он требует более, скажем так, больших познаний мира в разрезе Ереси Хоруса:
akniga.org/rayt-kris-ditya-haosa
Ответить
Немного монотонно и смысл не совсем ясен, может я что-то упустила, слушается с трудом.
Ответить
Сержана Светлая
Хмм… на мой взгляд слишком больших «перепадов» в таком жанре и не должно быть, но я любитель :) В остальном, если вы не фанат warhammer, могло сыграть на уровне интересности. Ну и я не постарался, выходит)
Ответить
Александр Громов
Возможно, у каждого свой взгляд, мне не хватило эмоционально тип. В целом же, вы читаете очень хорошо))) Благодарю за адекватный ответ❤️
Ответить
Сержана Светлая
вам спасибо за обратную связь! Я пытаюсь экспериментировать от раза к разу, не всегда удачно)
Ответить
Александр Громов
Не ошибается тот, кто ничего не делает, дорогу осилит идущий)))
Ответить
Прекрасный чтец на уровне Каспера и грима
Продолжайте дальше!
Ребята послушайте геля и поймёте что такое адский чтец
Ответить
Dima
Спасибо за отзыв!
Скоро будет продолжение)
Ответить
Dima
Новый рассказ по Ханрахану, возможно, заинтересует:)
akniga.org/hanrahan-garet-obryady-svyazyvaniya
Ответить
Мне понравилось чтение. Я вообще любой озвучке по вахе рад, самое приятные книги когда занимаешься. Только я не понял все таки кто убийца, искусственный интеллект который заправлял заводом, что ли?
Ответить
Али Мирзаев
Спасибо! Ваха — это всегда хорошо.
А убийца, да, оказался Искусственный Интеллект, который, возможно, веками существовал в мануфакторуме, как намекает сам рассказ.
Ответить
Интересное произведение. Хорошая начитка, новый для меня писатель. Час пролетел незаметно, спасибо за ваш труд!
Ответить
Kathy Kiselova
Спасибо за отзыв)
Ответить
Интересный рассказ.
Спасибо!
Мне понравилось чтение.
Ответить
Мария
Спасибо за поддержку!)
Ответить
Адептус АРБАЙТЕС!
Ответить
Максим Титов
Потому что они арбайтен?:)
Ответить
Александр Громов
Адептус Арбайтес (Adeptus Arbites). Бракодельство это норма для вас?
Ответить
Максим Титов
А для вас? Если кратко, моя позиция в выборе произношения опирается на сеттинг сам по себе, где главенствует условная латынь, а не Английский язык. Плюс, многочисленные переводы литературы по теме на русский язык.

Так бы дойдем до Хорус / Гор / Хор дискуссий:)
Ответить
Александр Громов
.............XD!
Ответить
Максим Титов
Максим, возможно, пригодится. ГВ выпускало видео с произношением некоторых слов из вселенной:
www.warhammer-community(dot)com/2023/02/07/is-it-ar-bites-or-ar-bee-tees-how-to-pronounce-the-trickiest-warhammer-words-according-to-the-experts/

Подставьте точку вместо dot.
Ответить
Небольшой апдейт: рассказ был перезалит. Звук стал громче и относительно чище. Конечно, фундаментальные косячки, как темп и монотонность повествования поправить уже крайне сложно, но и здесь постарался сгладить углы.
Ответить
Прямой эфир скрыть
Ирина Новгородская 14 минут назад
Я в восторге от данного произведения. Становление молодого человека, вырвавшегося из под родительского крыла....
Светлана 18 минут назад
Всё, что нужно знать о прокрастинации) Какой же ловкий типчик!
Александр Дуров 18 минут назад
Да тут не то что от текста, от одной обложки хрен заснёшь.
Nikolay Schurpa 24 минуты назад
Чтец, как всегда красаучег!!!
Константин Дорф 26 минут назад
Записки маньяка извращенца или фантазии автора
Айв 27 минут назад
Вот оно как! Хорошо.
Винсент Килпастор 31 минуту назад
Огромное спасибо за такой тёплый развернутый комментарий. Начал записывать второй роман «Беглый» — как герой поадает...
Анастасия Луна 37 минут назад
Очень милая история. С магическим реализмом)
AlGroza 42 минуты назад
Примерно так мне снятся сны 😂😂😂
Игнаткин Александр 48 минут назад
Недо… х?)))
Александр Чабан 52 минуты назад
А(((( понял,. Извините.
Книга не плоха, очень пахнет временами СССР и послевоенными событиями, идеалезирована местами, но окунуться в мир...
cheev 1 час назад
Легко ли быть царём… Как тонко, даже в описании схватки. Как поучительно — не лезь в чужое время ( читай, страну...
Leohar 1 час назад
Интересный немного жутковатый рассказ. Прочитано великолепно.
Ю Новиков 2 часа назад
Там просто раньше в серии стоял сороковник
Виталий Зубарев 2 часа назад
дети с арбалетами которым 12-14 лет и которые проучились несколько месяцев внизапно научились не только строем ходить...
tap 2 часа назад
Вещь!!! Хз. кому как, а мне что так звук убавлен голоса когда сам с собой базарит, наоборот зашло на ура, по...
Natkatralala 3 часа назад
Отличная книга! Достойное прочтение! Невольно в процессе прослушивания сравнивала актеров фильма и героев книги:))...
KateSid 3 часа назад
А… Хорошо, я думала опять толерантность 🤣🤣🤣
Kram 3 часа назад
Спасибо за столь долгое ожидание) 1 глава уже в озвучке, к выходным постараюсь закончить.
Эфир