Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Длительность
1 час 25 минут
Год
2020
Серия
Warhammer Crime
Описание
Могущественный глава оружейного дома покончил жизнь самоубийством. Направленный в особняк семейства пробатор городских силовиков должен лишь засвидетельствовать факт смерти. Простая формальность, жест вежливости. Но всё ли так просто с этой смертью в запертой комнате? И какие секреты на самом деле скрывают огромные залы древнего особняка и мрачные цеха литейных?

Рассказ из новой серии Warhammer Crime. Входит в сборник «No Good Men».
Исполнитель в социальных сетях
Поделиться аудиокнигой

30 комментариев

Популярные Новые По порядку
" Куча проводов и кабелЕй"?!))))
Ответить
Алина
Перевод ужасен. Полностью согласен. Все-таки, переводчик должен обладать какими-то навыками, кроме гуглевания текстов. О локализации вообще уже все забыли.
Ответить
Алина
Есть такое, увы, и это не единственный момент. Насколько я понимаю, перевод был скорее от фанатов для фанатов (могу ошибаться), так что этого не избежать :) Сборник и рассказы относительно новые, возможно, что-то ещё поменяется.
Ответить
Александр Громов
нет, я про ударение, но так, конечно, смешнее).
Ответить
Алина
А, ну это всё от безграмотности (моей), пардон :)
Ответить
Александр Громов
Ничего страшного, я просто улыбнулась на этом месте), а, вообще, и рассказ, который, возможно, и не с самым лучшим переводом, но мне понравился, в нём скрыт целый оригинальный мир, а это уже само по себе интересно, да и озвучка, вполне, мне показалось, нужно немного помедленнее и ярче в интонациях, что бы не было монотонно и всё.
Ответить
Алина
Спасибо за обратную связь! Экспериментирую, ищу варианты)
Ответить
Cпасибо за вполне достойную работу по озвучке. Поставил правда скорость -5% что бы лучше воспринимать аудио так как слушаю книги фоном. Продолжайте пожалуйста еще озвучивать ваху.
Ответить
Roma K
Спасибо за обратную связь, учту!

Сейчас уже появился новый рассказ — «Дитя Хаоса». Но он требует более, скажем так, больших познаний мира в разрезе Ереси Хоруса:
akniga.org/rayt-kris-ditya-haosa
Ответить
Немного монотонно и смысл не совсем ясен, может я что-то упустила, слушается с трудом.
Ответить
Сержана Светлая
Хмм… на мой взгляд слишком больших «перепадов» в таком жанре и не должно быть, но я любитель :) В остальном, если вы не фанат warhammer, могло сыграть на уровне интересности. Ну и я не постарался, выходит)
Ответить
Александр Громов
Возможно, у каждого свой взгляд, мне не хватило эмоционально тип. В целом же, вы читаете очень хорошо))) Благодарю за адекватный ответ❤️
Ответить
Сержана Светлая
вам спасибо за обратную связь! Я пытаюсь экспериментировать от раза к разу, не всегда удачно)
Ответить
Александр Громов
Не ошибается тот, кто ничего не делает, дорогу осилит идущий)))
Ответить
Прекрасный чтец на уровне Каспера и грима
Продолжайте дальше!
Ребята послушайте геля и поймёте что такое адский чтец
Ответить
Dima
Спасибо за отзыв!
Скоро будет продолжение)
Ответить
Dima
Новый рассказ по Ханрахану, возможно, заинтересует:)
akniga.org/hanrahan-garet-obryady-svyazyvaniya
Ответить
Мне понравилось чтение. Я вообще любой озвучке по вахе рад, самое приятные книги когда занимаешься. Только я не понял все таки кто убийца, искусственный интеллект который заправлял заводом, что ли?
Ответить
Али Мирзаев
Спасибо! Ваха — это всегда хорошо.
А убийца, да, оказался Искусственный Интеллект, который, возможно, веками существовал в мануфакторуме, как намекает сам рассказ.
Ответить
Интересное произведение. Хорошая начитка, новый для меня писатель. Час пролетел незаметно, спасибо за ваш труд!
Ответить
Kathy Kiselova
Спасибо за отзыв)
Ответить
Интересный рассказ.
Спасибо!
Мне понравилось чтение.
Ответить
Мария
Спасибо за поддержку!)
Ответить
Адептус АРБАЙТЕС!
Ответить
Максим Титов
Потому что они арбайтен?:)
Ответить
Александр Громов
Адептус Арбайтес (Adeptus Arbites). Бракодельство это норма для вас?
Ответить
Максим Титов
А для вас? Если кратко, моя позиция в выборе произношения опирается на сеттинг сам по себе, где главенствует условная латынь, а не Английский язык. Плюс, многочисленные переводы литературы по теме на русский язык.

Так бы дойдем до Хорус / Гор / Хор дискуссий:)
Ответить
Александр Громов
.............XD!
Ответить
Максим Титов
Максим, возможно, пригодится. ГВ выпускало видео с произношением некоторых слов из вселенной:
www.warhammer-community(dot)com/2023/02/07/is-it-ar-bites-or-ar-bee-tees-how-to-pronounce-the-trickiest-warhammer-words-according-to-the-experts/

Подставьте точку вместо dot.
Ответить
Небольшой апдейт: рассказ был перезалит. Звук стал громче и относительно чище. Конечно, фундаментальные косячки, как темп и монотонность повествования поправить уже крайне сложно, но и здесь постарался сгладить углы.
Ответить
Прямой эфир скрыть
Нина 2 минуты назад
Согласна с предыдущими слушателями: очень-очень хорошо прочитано! Огромная благодарность Илье Прудовскому! Слушала с...
Андрей Андреев 3 минуты назад
когда уже начнут у графоманов интернет отключать и бумагу отбирать? аж скулы сводит от этой пародии на вия…
Евгений Бекеш 30 минут назад
да без разницы)) мне как атеисту вообще бы в это не лезть. но у меня на ветхий завет, вырос зуб длинной с бивень...
Гунн Атилыч 33 минуты назад
Слушаю, сопереживаю… и отдыхаю.))) Спасибо Puffin! Спасибо Автору! И Переводчику тоже Благодарность.
Liliana Ainger 49 минут назад
Очень понравился исполнитель, читает так, будто рассказывает о своей жизни, о себе, сидя с тобой где-нибудь и попивая...
Zmeika67 50 минут назад
Интересный сюжет настоящий триллер!!! Большое спасибо сайту и чтецу!
Денис (deniskoenigsberg) 51 минуту назад
Многое нравится у Коппа, но здесь не его рассказ. Ему лучше даются динамичные произведения, а это лично мне...
Евгений 52 минуты назад
Ну просто супер, прослушал всю серию на одном дыхании
Благословен народ, у которого молитвенники святые мученики Борис и Глеб. Аминь.
ST 1 час назад
Много букв, эпитетов и метафор, но мало смысла. Большая часть времени — это описание природы. Так и не понял, что там...
Роман Мефедов 2 часа назад
Лебедева сильно помогла мне. Когда-то я тщетно пытался это переварить самостоятельно и с листа )
ЭЛЬВИНА ЖАРТАН 2 часа назад
Очень нравится ваша работа спасибо за озвучку👍👍👍, жду продолжения 🥰🥰🥰
Елена Лубянская 2 часа назад
Зачем??? Слушать не смогла, ужас ужасный.
Елена 2 часа назад
Мрачный, с тяжёлыми моральными терзаниями главного героя рассказ. Спасибо за отличную озвучку.
Ирина Алексеева 2 часа назад
Это здорово! Прочтение и само произведение!
Barracuda 2 часа назад
По мне, так это лучшее прочтение из нескольких на сайте. Спасибо Александру. Многие хвалят Абдуллаева но его голос не...
HateMondays 3 часа назад
Не люблю комментировать и дальше вряд ли буду, но вот разочаровало, что первый читатель (по крайней мере в...
ST 3 часа назад
Несмотря на то, что второй рассказ послушал раньше, и в первом больше самой виновницы сюжета и её действий, остаюсь...
Пальга 3 часа назад
Где связь смысла истории и названием? История 6/10 на мой взгляд
Жорж Сименон как всегда радует, закрученеый сюжет, до конца не понимала какая может быть развязка. Рекомендую
Эфир