Абдуллаев Джахангир

100%

Скорость

/ 17:12

Батаки

«Джангир, подскажите пожалуйста, а это лечится? Я имею ввиду- «трудности перевода»… Я...»

«Извинения ваши, Авлад, излишни — русский очень сложный язык. Мне, как читателю, от вас...»

«Понравилось! Спасибо, Джихангир! Весело и познавательно))»

10 комментариев

Скрыть главы

Юмор, сатира 8K

Автор

Исполнитель

Длительность

17 минут

Год

2021

Серия

Антология сатиры и юмора (16)

Описание

Вот, такая получается катавасия. В общем, жизнь — это хуета хует, а человек в ней для того, чтобы эта хуета хует стала еще хуетастее.
Так и выходит, что достаточно часто слово, имеющее нейтральное или даже положительное значение в одном языке, становится оскорбительным или табуированным в другом, например, татарское слово «батак» и название народа «батаки», или болгарский город «Батак», армянские слова «хач» и «хачик» — «крест» и «христианин». Чурка — так называют себя турки. Азер — довольно-таки популярное имя в Азербайджане. Фриц — обычное имя в Германии — на уровне русского Ивана, который в английском языке звучит, как Сэр Элтон Джон или Сэр Пидарас.

18+

Автор в социальных сетях

Сайт Сайт

Поделиться аудиокнигой

Другие книги серии Антология сатиры и юмора

... 1. Баня – Зощенко Михаил 2. Веселый тов. Сталин. Выпуск 1 – Товарищ Абдуллаев 3. Отстойный 4. Кадрилла 5. И трах вам!.. И тибидох вам!.. 6. Апрельская шутка 7. Веселый тов. Сталин. Выпуск 2 – Товарищ Абдуллаев 8. А не замахнуться ли нам на Льва, понимаете ли, нашего Толстого? 9. Деньги - зло в мире отчуждения! 10. Юморочки-Заморочки От Джангира 11. Нервные люди – Зощенко Михаил 12. Дефективные люди – Зощенко Михаил 13. Аристократка – Зощенко Михаил 14. Ленин - казак? – Шолохов Михаил 15. Эго - Бульдозер Каримджанович – Crocus 16. Батаки 17. Гастрономический конфликт. Комедия Показать весь список

Другие книги Абдуллаев Джахангир

Гранит Абдуллаев Джахангир

5 1 комментарий

Шерше ля фам, или красные розы Абдуллаев Джахангир

29 72 комментария

"Симпсоны", одним словом! Абдуллаев Джахангир

9 14 комментариев

Зов вечности: духовные искания Льва Толстого Абдуллаев Джахангир

Наша Мать Королева Абдуллаев Джахангир

38 Узбекистанов, или Цена квадратного метра и пределы мечты Абдуллаев Джахангир

5 4 комментария

Аудиокниги жанра «Юмор, сатира»

Два товарища Войнович Владимир

18 17 комментариев

Русалка Аверченко Аркадий

64 5 комментариев

Четыре портрета Булгаков Михаил

25 2 комментария

Не злите волшебников Гильмуллина Лада

Как дедушка Перунко вешался Гашек Ярослав

Байки офицерского кафе 2 Козлов Сергей

29 8 комментариев

10 комментариев

Популярные Новые По порядку

Елена

26 ноября 2021

Джангир, подскажите пожалуйста, а это лечится? Я имею ввиду- «трудности перевода»… Я по-моему, подхватила😆😆😆

Ответить

Елена

Абдуллаев Джахангир Автор

26 ноября 2021

Извините, я не понимаю вашего русского. Вы болеете, что ли? Вам требуется лечение? От чего? Или вы страдаете флудеразмом? Конкретно, что вам надо?

Ответить

Елена

7 декабря 2021

Извинения ваши, Авлад, излишни — русский очень сложный язык. Мне, как читателю, от вас ничего не нужно, может быть только чуть-чуть такта. А что касается упомянутого вами «недуга», так, думаю, что все мы немного флудерасты…

P.S. Кстати, не уверена как будет правильно «флудист» или «флудераст».

Ответить

Елена

Амаль Фарук ибн Легион

8 декабря 2021

«Кстати, не уверена как будет правильно «флудист» или «флудераст».»
извините за вмешательство правильно — «флудер»

Ответить

Амаль Фарук ибн Легион

Абдуллаев Джахангир Автор

8 декабря 2021

Амаль, на интернет слэнге и то, и то — синонимы! Но флудер, равно флудист, не столь жесткая форма.

Ответить

Абдуллаев Джахангир

Амаль Фарук ибн Легион

8 декабря 2021

Флудер это теххнический термин, в то время как всё остальное — его производные, которые скорее применяются для определения характера личности, а не его сетевой активности в отличие от первоначального термина «флудер».

Я помню ещё те времена, когда на каком нибудь форуме три сообщения опубликованные в течении 5 минут, считалось флудом и могло караться молчанкой от 1 суток и более.
))

Ответить

Амаль Фарук ибн Легион

Абдуллаев Джахангир Автор

8 декабря 2021

Счастливые времена! ))) «О времена! О нравы!» ) «Все смешалось в доме Обломовых!» )))

Ответить

Елена

Абдуллаев Джахангир Автор

8 декабря 2021

Извините, я в самом деле, не понимаю вашего русского. Это — ирония или сарказм?
Что касается меня, то я был бы рад, если бы люди перестали флудить — писать бессмысленные реплики, а перешли бы к конструктивной критике в виде рецензии или отзыва, не к упрекам или к сарказму, а именно к критике в своем подлинном значении. Это было бы полезно двум сторонам: как авторам, так и слушателям. Всегда надо стремиться к достижению общего консенсуса в решении или обсуждении задачи, проблемы и в том же роде. А выяснения отношений ни к чему не приведет, разве что к еще большим проблемам.

Ответить