Книга
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Абдуллаев Джахангир
Длительность
17 минут
Год озвучки
2021
Серия
Антология сатиры и юмора (16)
Описание
Вот, такая получается катавасия. В общем, жизнь —  это хуета хует, а человек в ней для того, чтобы эта хуета хует стала еще хуетастее.     
Так и выходит, что достаточно часто слово, имеющее нейтральное или даже положительное значение в одном языке, становится оскорбительным или табуированным в другом, например, татарское слово «батак» и название народа «батаки», или болгарский город «Батак», армянские слова «хач» и «хачик» — «крест» и «христианин». Чурка — так называют себя турки. Азер — довольно-таки популярное имя в Азербайджане. Фриц — обычное имя в Германии — на уровне русского Ивана, который в английском языке звучит, как Сэр Элтон Джон или Сэр Пидарас.

18+
Добавлено 26 ноября 2021

10 комментариев

Популярные Новые По порядку
Джангир, подскажите пожалуйста, а это лечится? Я имею ввиду- «трудности перевода»… Я по-моему, подхватила😆😆😆
Emoji 4
Ответить
Елена
Извините, я не понимаю вашего русского. Вы болеете, что ли? Вам требуется лечение? От чего? Или вы страдаете флудеразмом? Конкретно, что вам надо?
Emoji 4
Emoji 2
Ответить
Извинения ваши, Авлад, излишни — русский очень сложный язык. Мне, как читателю, от вас ничего не нужно, может быть только чуть-чуть такта. А что касается упомянутого вами «недуга», так, думаю, что все мы немного флудерасты…

P.S. Кстати, не уверена как будет правильно «флудист» или «флудераст».
Emoji 4
Ответить
Елена
«Кстати, не уверена как будет правильно «флудист» или «флудераст».»
извините за вмешательство правильно — «флудер»
Emoji 1
Ответить
Елена
Извините, я в самом деле, не понимаю вашего русского. Это — ирония или сарказм?
Что касается меня, то я был бы рад, если бы люди перестали флудить — писать бессмысленные реплики, а перешли бы к конструктивной критике в виде рецензии или отзыва, не к упрекам или к сарказму, а именно к критике в своем подлинном значении. Это было бы полезно двум сторонам: как авторам, так и слушателям. Всегда надо стремиться к достижению общего консенсуса в решении или обсуждении задачи, проблемы и в том же роде. А выяснения отношений ни к чему не приведет, разве что к еще большим проблемам.
Emoji 3
Emoji 2
Ответить
Понравилось! Спасибо, Джихангир! Весело и познавательно))
Emoji 2
Ответить
как свежим ветерком потянуло, душа поёт!
Остохренели эти обтекаемые фразы ни о чём.
Надеюсь не разочаруюсь в дальнейшем!
Emoji 1
Ответить
Прямой эфир Скрыть
la
lana18
2 минуты назад
Согласна с предыдущим комментатором. Детская страшилка.
Anton Karvanen 14 минут назад
Благодарю, понравилось! Хоть и догадался чем кончится, но рассказ был интересным.
RRaptoRR 24 минуты назад
Это же SCP или около того — страшное непоймичто из непоймиткуда, эдакая магия в техномире, но по крайней мере не так...
Александра 46 минут назад
По описанию напомнило «Демон внутри». Послушаю.
ИД
Империя Добра
52 минуты назад
Мне эти персонажи и их адреса бункеров и ворованных дворцов известны. А ты дуру включаешь.
Гр
Григоре
53 минуты назад
Первый рассказ не дослушал, слишком много мата
Ro
Rore
57 минут назад
Александр, спасибо за очередной рассказ знаменитой серии.)
Alex 1 час назад
Два серебряных портсигара, три булавки для галстука, пять колец… и главное земляничный пирог)!!! Отличное ограбление,...
Na
Natkatralala
1 час назад
Как замешано! Насыщенный детектив! Не просто детектив, а жизненные драмы нескольких людей. И для некоторых довольно...
Надо так сильно любить, чтобы защитить соперника, а не радоваться его смерти, мне нравится прочтение
Эфир