Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Длительность
17 минут
Год
2021
Серия
Антология сатиры и юмора (16)
Описание
Вот, такая получается катавасия. В общем, жизнь —  это хуета хует, а человек в ней для того, чтобы эта хуета хует стала еще хуетастее.     
Так и выходит, что достаточно часто слово, имеющее нейтральное или даже положительное значение в одном языке, становится оскорбительным или табуированным в другом, например, татарское слово «батак» и название народа «батаки», или болгарский город «Батак», армянские слова «хач» и «хачик» — «крест» и «христианин». Чурка — так называют себя турки. Азер — довольно-таки популярное имя в Азербайджане. Фриц — обычное имя в Германии — на уровне русского Ивана, который в английском языке звучит, как Сэр Элтон Джон или Сэр Пидарас.

18+
Поддержать автора
Поделиться аудиокнигой

10 комментариев

Популярные Новые По порядку
Джангир, подскажите пожалуйста, а это лечится? Я имею ввиду- «трудности перевода»… Я по-моему, подхватила😆😆😆
Ответить
Елена
Извините, я не понимаю вашего русского. Вы болеете, что ли? Вам требуется лечение? От чего? Или вы страдаете флудеразмом? Конкретно, что вам надо?
Ответить
Извинения ваши, Авлад, излишни — русский очень сложный язык. Мне, как читателю, от вас ничего не нужно, может быть только чуть-чуть такта. А что касается упомянутого вами «недуга», так, думаю, что все мы немного флудерасты…

P.S. Кстати, не уверена как будет правильно «флудист» или «флудераст».
Ответить
Елена
Извините, я в самом деле, не понимаю вашего русского. Это — ирония или сарказм?
Что касается меня, то я был бы рад, если бы люди перестали флудить — писать бессмысленные реплики, а перешли бы к конструктивной критике в виде рецензии или отзыва, не к упрекам или к сарказму, а именно к критике в своем подлинном значении. Это было бы полезно двум сторонам: как авторам, так и слушателям. Всегда надо стремиться к достижению общего консенсуса в решении или обсуждении задачи, проблемы и в том же роде. А выяснения отношений ни к чему не приведет, разве что к еще большим проблемам.
Ответить
Елена
«Кстати, не уверена как будет правильно «флудист» или «флудераст».»
извините за вмешательство правильно — «флудер»
Ответить
Амаль Фарук ибн Легион
Амаль, на интернет слэнге и то, и то — синонимы! Но флудер, равно флудист, не столь жесткая форма.
Ответить
Абдуллаев Джахангир
Флудер это теххнический термин, в то время как всё остальное — его производные, которые скорее применяются для определения характера личности, а не его сетевой активности в отличие от первоначального термина «флудер».

Я помню ещё те времена, когда на каком нибудь форуме три сообщения опубликованные в течении 5 минут, считалось флудом и могло караться молчанкой от 1 суток и более.
))
Ответить
Амаль Фарук ибн Легион
Счастливые времена! ))) «О времена! О нравы!» ) «Все смешалось в доме Обломовых!» )))
Ответить
как свежим ветерком потянуло, душа поёт!
Остохренели эти обтекаемые фразы ни о чём.
Надеюсь не разочаруюсь в дальнейшем!
Ответить
Понравилось! Спасибо, Джихангир! Весело и познавательно))
Ответить
Прямой эфир скрыть
Lid “LD” Ipa 49 минут назад
В каждом украинце течет русская кровь.
tihiyd 59 минут назад
Бля, ну это какая-то полная муть, и чтец тоже не подвел
Не знаю насколько это пошло, но смешно 100%!
Пётр Петрович 2 часа назад
Пролистал уже много страниц, и нашел единственное длинное произведение на 10 часов, да и то какая-то чушь.
Пётр Петрович 2 часа назад
Вообще-то, рассказ об некрасивых человеческих качествах вообще — и женщин и мужчин.
Анна А 2 часа назад
Лучшее женское прочтение, что я слышала. Сначала видела экранизацию, рассказа, потом только прослушала. В экранизации...
Василий Широков 2 часа назад
Здравствуйте! Пишу Вам ответный комментарий на Ваш ответный комментарий чтобы сообщить Вам, что в моем предыдущем...
Василий Широков 2 часа назад
Жена точно заслужила домашнего насилия с такими наездами и загонами. ББПЕ Сюткина решило бы проблему раз и надолго!
Пётр Петрович 3 часа назад
Зачем это все делать? Российские авторы — это российские, независимо от того, где они живут, а зарубежные — это...
Луиза Шпак 3 часа назад
Замечательно! И рассказ и чтец.Помню, читала это ещё в детстве.👍
Денис 3 часа назад
На таком безрыбье я стану вегетарианцем. Теперь я знаю откуда взяли идею сериала “последний мужик на земле”
ATim 4 часа назад
Здравствуйте! Бесконечно Вам признателен за этот проникновенный замечательный комментарий! Спасибо огромное! С...
Дима 4 часа назад
Пафин на высоте а рассказ тягомотина
Анна Червоная 4 часа назад
Боже, как же это шикарно.Озвучка божественная, не могу другие найти аудиокниги с такой же озвучкой… Спасибо за...
IrinaYar 4 часа назад
Я в восторге от книги и чтеца, и его исполнение очень подходит к содержанию.
Splushka88 5 часов назад
Действительно, это разные люди. Говорят, что клетки человека обновляются каждые семь лет, а тут почти два раза по...
lidom 5 часов назад
Чудесный рассказ, отличная начинка, открыла для себя и автора нового и чтеца. Спасибо за трогательное повествование,...
Wampelk 6 часов назад
Книга интересная, грамотные диалоги, яркие хорошо раскрытые персонажи и интересная история. Чтец, замечательно...
Костя Суханов 6 часов назад
Спасибо огромное за доверие 🤝🫂🎤🎧
Wampelk 6 часов назад
Книга интересная, грамотные диалоги, яркие хорошо раскрытые персонажи и интересная история. Чтец, замечательно...
Эфир