Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Длительность
17 минут
Год
2021
Серия
Антология сатиры и юмора (16)
Описание
Вот, такая получается катавасия. В общем, жизнь —  это хуета хует, а человек в ней для того, чтобы эта хуета хует стала еще хуетастее.     
Так и выходит, что достаточно часто слово, имеющее нейтральное или даже положительное значение в одном языке, становится оскорбительным или табуированным в другом, например, татарское слово «батак» и название народа «батаки», или болгарский город «Батак», армянские слова «хач» и «хачик» — «крест» и «христианин». Чурка — так называют себя турки. Азер — довольно-таки популярное имя в Азербайджане. Фриц — обычное имя в Германии — на уровне русского Ивана, который в английском языке звучит, как Сэр Элтон Джон или Сэр Пидарас.

18+
Поддержать автора
Поделиться аудиокнигой

10 комментариев

Популярные Новые По порядку
Джангир, подскажите пожалуйста, а это лечится? Я имею ввиду- «трудности перевода»… Я по-моему, подхватила😆😆😆
Ответить
Елена
Извините, я не понимаю вашего русского. Вы болеете, что ли? Вам требуется лечение? От чего? Или вы страдаете флудеразмом? Конкретно, что вам надо?
Ответить
Извинения ваши, Авлад, излишни — русский очень сложный язык. Мне, как читателю, от вас ничего не нужно, может быть только чуть-чуть такта. А что касается упомянутого вами «недуга», так, думаю, что все мы немного флудерасты…

P.S. Кстати, не уверена как будет правильно «флудист» или «флудераст».
Ответить
Елена
Извините, я в самом деле, не понимаю вашего русского. Это — ирония или сарказм?
Что касается меня, то я был бы рад, если бы люди перестали флудить — писать бессмысленные реплики, а перешли бы к конструктивной критике в виде рецензии или отзыва, не к упрекам или к сарказму, а именно к критике в своем подлинном значении. Это было бы полезно двум сторонам: как авторам, так и слушателям. Всегда надо стремиться к достижению общего консенсуса в решении или обсуждении задачи, проблемы и в том же роде. А выяснения отношений ни к чему не приведет, разве что к еще большим проблемам.
Ответить
Елена
«Кстати, не уверена как будет правильно «флудист» или «флудераст».»
извините за вмешательство правильно — «флудер»
Ответить
Амаль Фарук ибн Легион
Амаль, на интернет слэнге и то, и то — синонимы! Но флудер, равно флудист, не столь жесткая форма.
Ответить
Абдуллаев Джахангир
Флудер это теххнический термин, в то время как всё остальное — его производные, которые скорее применяются для определения характера личности, а не его сетевой активности в отличие от первоначального термина «флудер».

Я помню ещё те времена, когда на каком нибудь форуме три сообщения опубликованные в течении 5 минут, считалось флудом и могло караться молчанкой от 1 суток и более.
))
Ответить
Амаль Фарук ибн Легион
Счастливые времена! ))) «О времена! О нравы!» ) «Все смешалось в доме Обломовых!» )))
Ответить
как свежим ветерком потянуло, душа поёт!
Остохренели эти обтекаемые фразы ни о чём.
Надеюсь не разочаруюсь в дальнейшем!
Ответить
Понравилось! Спасибо, Джихангир! Весело и познавательно))
Ответить
Прямой эфир скрыть
Алексей Мартыненко 1 минуту назад
Вы видимо не знаете что информация в принципе не может быть бессмысленной. Я просто про волчьи цитаты пошутил.
Саламандра 2 минуты назад
А что было в записке???
Леон Плисс 5 минут назад
Первый хороший рассказ даже на слезу пробило, а вот второй просто дичь, невозможно слушать, терпел только из-за...
Рустик 11 минут назад
У вас очень приятный голос!
Виталий Зубарев 14 минут назад
неплохое продолжение но тут вместо роялей ярко проявлен эфект слона в посудной лавке (или жука в муравейнике) — когда...
MarinaDobrota 18 минут назад
Спасибо! Доброе творение. Порадовали.
Минуте на десятой удивился, почему я вообще это слушаю, потом вспомнил, что видел в исполнителях Романа Панкова и...
Анна Никулкина 26 минут назад
Особенно когда идёт чтение с ровной интонацией и «вскрикнул он» или «возмутился», не спорю, приятный тембр у чтеца,...
ANGELIKA 28 минут назад
hahahahahaha :D
MAK 29 минут назад
Учительница проводит урок на открытом воздухе. Марья Ивановна: «дети давайте дружно скажем Бога нет и покажем в...
Екатерина Райкерус 30 минут назад
Трудно было уловить содержание, очень прочтение невнятное — куча зажеванных слов и интонационных ошибок, хотя голос...
Iv D 30 минут назад
Длительность 16 часов 7 минут?
Анна Никулкина 31 минуту назад
Ничего не могу сказать о сюжете книги, не смогла дослушать чтеца, терпения хватило на 7 минут
Lara Nielsen 44 минуты назад
Замечательная новелла! И чтица Ирина, как всегда выше всяких похвал.
MAK 47 минут назад
У автора ещё две книги
Alexgr 54 минуты назад
Духовненько. Особенно если вспомнить, что они творили на востоке. Не на востоке Франции, на востоке Европы. Это ли...
Cat_onamat 1 час назад
Чего думать? Трясти надо!
hivexel 1 час назад
Ты не думал что проблема в динамиках
Ut Rr 2 часа назад
Нормально)
Вера Андрющенко 2 часа назад
Эта не столько страшная, сколько загадочная история показывает нам, что жизнь не всегда предлагает ясные и...
Эфир