Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Длительность
17 минут
Год
2021
Серия
Антология сатиры и юмора (16)
Описание
Вот, такая получается катавасия. В общем, жизнь —  это хуета хует, а человек в ней для того, чтобы эта хуета хует стала еще хуетастее.     
Так и выходит, что достаточно часто слово, имеющее нейтральное или даже положительное значение в одном языке, становится оскорбительным или табуированным в другом, например, татарское слово «батак» и название народа «батаки», или болгарский город «Батак», армянские слова «хач» и «хачик» — «крест» и «христианин». Чурка — так называют себя турки. Азер — довольно-таки популярное имя в Азербайджане. Фриц — обычное имя в Германии — на уровне русского Ивана, который в английском языке звучит, как Сэр Элтон Джон или Сэр Пидарас.

18+
Автор в социальных сетях
Поделиться аудиокнигой

8 комментариев

Популярные Новые По порядку
Джангир, подскажите пожалуйста, а это лечится? Я имею ввиду- «трудности перевода»… Я по-моему, подхватила😆😆😆
Ответить
Елена
Извините, я не понимаю вашего русского. Вы болеете, что ли? Вам требуется лечение? От чего? Или вы страдаете флудеразмом? Конкретно, что вам надо?
Ответить
Извинения ваши, Авлад, излишни — русский очень сложный язык. Мне, как читателю, от вас ничего не нужно, может быть только чуть-чуть такта. А что касается упомянутого вами «недуга», так, думаю, что все мы немного флудерасты…

P.S. Кстати, не уверена как будет правильно «флудист» или «флудераст».
Ответить
Елена
«Кстати, не уверена как будет правильно «флудист» или «флудераст».»
извините за вмешательство правильно — «флудер»
Ответить
Амаль Фарук ибн Легион
Амаль, на интернет слэнге и то, и то — синонимы! Но флудер, равно флудист, не столь жесткая форма.
Ответить
АВЛАД
Флудер это теххнический термин, в то время как всё остальное — его производные, которые скорее применяются для определения характера личности, а не его сетевой активности в отличие от первоначального термина «флудер».

Я помню ещё те времена, когда на каком нибудь форуме три сообщения опубликованные в течении 5 минут, считалось флудом и могло караться молчанкой от 1 суток и более.
))
Ответить
Амаль Фарук ибн Легион
Счастливые времена! ))) «О времена! О нравы!» ) «Все смешалось в доме Обломовых!» )))
Ответить
Елена
Извините, я в самом деле, не понимаю вашего русского. Это — ирония или сарказм?
Что касается меня, то я был бы рад, если бы люди перестали флудить — писать бессмысленные реплики, а перешли бы к конструктивной критике в виде рецензии или отзыва, не к упрекам или к сарказму, а именно к критике в своем подлинном значении. Это было бы полезно двум сторонам: как авторам, так и слушателям. Всегда надо стремиться к достижению общего консенсуса в решении или обсуждении задачи, проблемы и в том же роде. А выяснения отношений ни к чему не приведет, разве что к еще большим проблемам.
Ответить
Прямой эфир скрыть
Ирина aka redsnapp 3 минуты назад
Маленькие неприспособленные гоголевские человечки, смешно, но более грустно((( Отличный Шендерович, отличный...
Лилия Борохович 11 минут назад
Точно так: «НЕ НАДО ТАК ДЕЛАТЬ!!!» В как выглядит мужской писклявый голос!!? Чтение «в лицах» выглядит отталкивающе!...
Grigoriy Kapustin 12 минут назад
Ребят, над всем этим работаю, всё по этапно
Katerine Fam 17 минут назад
Прекрасная и трогательная сказка!
Ирина 21 минуту назад
Рассказ слушать не советую. Но чтец молодец!
Елена Болдырева 33 минуты назад
Я очень вредная, мне не хватает названия глав- автор, придумайте названия, так будет интереснее.
Большое спасибо от маленькой помощницы, дорогая Kamellia!
Qwerty123q 35 минут назад
Мысли мимика после призыва: о новая еда
ErshovAleksandr 48 минут назад
Прекрасное произведение!
Екатерина Гладенко 54 минуты назад
Хорошый рассказ, но сильно много часов слушать
xshveick 55 минут назад
Расскажи это своей бабушке на своей кухне. Здесь кухня далеко не твоя. Не старайся выглядеть глупее чем ты есть.
Игорь Андреев 56 минут назад
Сюжет обычный, прочтение хорошее.
Ирина aka redsnapp 1 час назад
Понравилось, собираюсь послушать этого автора ещё, в исполнении ЧУДЕСНОГО Луарвика:) Но подозреваю, что одним-двумя,...
Бонифаций 1 час назад
Ага. Муравьишки и Примечания — не выдержал. При том соплежуйстве, которое развёл автор (когда ничего интересного,...
Людмила 1 час назад
Не переживайте за мальчика, он своим стержнем любой бабе жизнь сломает. И её детям заодно. У него же нет, ни мозгов,...
Согласна полностью, дикция отвратительная.Жаль нет альтернативной озвучки((((
Евдоким Ефремов 2 часа назад
Топ. Ждем продолжения!
Людмила 2 часа назад
В одном царстве — государстве поселился злой Змей Горыныч. Он жестоко унижал, мучил и притеснял жителей этой страны....
Вася Пентелин 2 часа назад
Да точно)))
Talesh 2 часа назад
Сначало я слушал полностью сконцентрировашись, ожидая того, что рассказ будет очень серьёзным, а местами даже...
Эфир