Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Длительность
17 минут
Год
2021
Серия
Антология сатиры и юмора (16)
Описание
Вот, такая получается катавасия. В общем, жизнь —  это хуета хует, а человек в ней для того, чтобы эта хуета хует стала еще хуетастее.     
Так и выходит, что достаточно часто слово, имеющее нейтральное или даже положительное значение в одном языке, становится оскорбительным или табуированным в другом, например, татарское слово «батак» и название народа «батаки», или болгарский город «Батак», армянские слова «хач» и «хачик» — «крест» и «христианин». Чурка — так называют себя турки. Азер — довольно-таки популярное имя в Азербайджане. Фриц — обычное имя в Германии — на уровне русского Ивана, который в английском языке звучит, как Сэр Элтон Джон или Сэр Пидарас.

18+
Поделиться аудиокнигой

10 комментариев

Популярные Новые По порядку
Джангир, подскажите пожалуйста, а это лечится? Я имею ввиду- «трудности перевода»… Я по-моему, подхватила😆😆😆
Ответить
Елена
Извините, я не понимаю вашего русского. Вы болеете, что ли? Вам требуется лечение? От чего? Или вы страдаете флудеразмом? Конкретно, что вам надо?
Ответить
Извинения ваши, Авлад, излишни — русский очень сложный язык. Мне, как читателю, от вас ничего не нужно, может быть только чуть-чуть такта. А что касается упомянутого вами «недуга», так, думаю, что все мы немного флудерасты…

P.S. Кстати, не уверена как будет правильно «флудист» или «флудераст».
Ответить
Елена
Извините, я в самом деле, не понимаю вашего русского. Это — ирония или сарказм?
Что касается меня, то я был бы рад, если бы люди перестали флудить — писать бессмысленные реплики, а перешли бы к конструктивной критике в виде рецензии или отзыва, не к упрекам или к сарказму, а именно к критике в своем подлинном значении. Это было бы полезно двум сторонам: как авторам, так и слушателям. Всегда надо стремиться к достижению общего консенсуса в решении или обсуждении задачи, проблемы и в том же роде. А выяснения отношений ни к чему не приведет, разве что к еще большим проблемам.
Ответить
Елена
«Кстати, не уверена как будет правильно «флудист» или «флудераст».»
извините за вмешательство правильно — «флудер»
Ответить
Амаль Фарук ибн Легион
Амаль, на интернет слэнге и то, и то — синонимы! Но флудер, равно флудист, не столь жесткая форма.
Ответить
Абдуллаев Джахангир
Флудер это теххнический термин, в то время как всё остальное — его производные, которые скорее применяются для определения характера личности, а не его сетевой активности в отличие от первоначального термина «флудер».

Я помню ещё те времена, когда на каком нибудь форуме три сообщения опубликованные в течении 5 минут, считалось флудом и могло караться молчанкой от 1 суток и более.
))
Ответить
Амаль Фарук ибн Легион
Счастливые времена! ))) «О времена! О нравы!» ) «Все смешалось в доме Обломовых!» )))
Ответить
Понравилось! Спасибо, Джихангир! Весело и познавательно))
Ответить
как свежим ветерком потянуло, душа поёт!
Остохренели эти обтекаемые фразы ни о чём.
Надеюсь не разочаруюсь в дальнейшем!
Ответить
Прямой эфир скрыть
Alexander Tsayger 4 минуты назад
Был приятно обрадован, очень великолепное прочтение, даже можно сказать радио- театр. Спосибо!
Andrey Bykov 8 минут назад
Очень похоже на «Джон Картер и принцеса Марса» Приключения и сюжет КЛАССНЫЙ!
Porfirij 8 минут назад
ОК, воспользуюсь Вашим советом. Ещё, важный «нюанс». Большие и многоплановые произведения мастера пишут иногда...
Маруся 10 минут назад
Шекли повеселил)) И прочитано отлично, спасибо!
Александр Горновой 14 минут назад
Это коммунизм описан.
Дмитрий Алейников 21 минуту назад
роскошная озвучка
Natalya Grankina 38 минут назад
Спасибо за интересную книгу.
Аутомния Бархатова 45 минут назад
Рассказ уже знаком в другой — мужской — озвучке. Поучительная история.
art 48 минут назад
Очень красиво прочитано!!! ¡
Николай Сергеев 52 минуты назад
Интересный рассказ, слушал с удовольствием
Артём Симонов 53 минуты назад
А зачем? Нормальные озвучки потерли чтоли?
Вот так вот маленький, хлипкий священник никого не сдал, но посрамил и спас от веревки с петлёй на усохшей...
Crumrwr Urwur 1 час назад
Автор ангел, так прекрасно озвучивает такое прекрасное произведение, надеюсь он будет и дальше нас радовать своей...
Victor Murashov 1 час назад
Успокойтесь, Надежда Йозефовна, будьте добреньки! Бички к утру подешевеют, и на Куяльник отвезут бесплатно!
Cfyz Cfyz 1 час назад
Зачёт диктору, отличная интонация и дикция, сразу видно человек на своем месте и работе, слушаешь с удовольствием,...
Frank Simplesong 2 часа назад
Ну, так-то ничего. Только зачем эти банальные 100К долларов? И пошто ранее метро это было не закрыть?
Маша И 2 часа назад
Вне всякого сомнения никакой диктатор не может усидеть на своём троне без трепетного трусливого окружения. Гадкие...
Николай Ашихмин 2 часа назад
Под это шедевр* так удобно играть, не слушая на фоне, так как нет важных моментов в таких историях, они все филерные,...
Олег Токарев 2 часа назад
Много сомнительных фактов. Есть недоверие. Антинаучно. Автор пытается убедить, что невозможное возможно и выработать...
Evgeny Gutman 2 часа назад
Во-первых, мне понравился тембр и манера чтения автора. На мой вкус, вполне профессионально. Это тяжелый труд. Есть...
Эфир