Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
9.00 из 10
Длительность
16 часов 14 минут
Год
2016
Серия
Наши за границей (3)
Время действия: Новое время (17-19 века)
Возраст читателя: Любой
Cюжет: Линейный
Описание
В радиоэфире с 7 ноября по 8 декабря 2016 г. прозвучало произведение Николая Лейкина " В гостях у турок" в исполнении Станислава Федосова.
Николай Александрович Лейкин – русский журналист и писатель. Родился 7 декабря 1841 года в Санкт-Петербурге, в купеческой семье. Окончил немецкое реформаторское училище, служил приказчиком, работал в страховом обществе и занимался коммерцией. Однако больше всего молодого человека привлекала литературная деятельность. Он написал множество очерков, повестей и пьес. Кроме того, писатель занимался политикой и был членом Петербургской Городской думы. Ушел из жизни 6 января 1906 года в возрасте 64 лет.
Глафира Семеновна и Николай Иванович Ивановы уже в статусе бывалых путешественников отправились в Константинополь. В пути им было уже не так сложно. После цыганского царства — Венгрии — маршрут пролегал через славянские земли, и общие братские корни облегчали понимание. Однако наши соотечественники смогли отличиться — чуть не попали в криминальные новости. Глафира Семеновна метнула в сербского таможенного офицера кусок ветчины, а Николай Иванович выступил самозванцем, раздавая интервью об отсутствии самоваров в Софии и их влиянии на российско-болгарские отношения.

58 комментариев

Популярные Новые По порядку
Слушая книгу и прочитав комменты, ждала. Когда, когда герои начнут вести себя, как наши «русские» сейчас за границей? Петь в столовой во время обеда, собирать и складывать в чемоданы все, что попадется под руку, наливать в бутылочки из под фанты коньяк и прочее спиртное (тоже в чемодан), купаться в фонтанах и т.д. и т.п.. Не дождалась. Вели себя герои довольно прилично, наоборот все пытались их обмануть, впрочем, как и сейчас. Требования нашей купеческой пары самовара и русской бани, это не требование наркотиков или публичного дома.
Книга замечательная. Озвучена на пять. Случаешь книгу не задумываясь, кто, что сказал. Все это передано голосом и интонациями чтеца.
Ответить
➠Мyх๑м๑р✎
Ну рассмешили! В столовой пела, в фонтане купалась, а вот коньяк в бутылку из-под фанты!!! — возьму на вооружение! :-0))))
Ответить
Яна
Берите и на меня (бутылку).
Ответить
Яна
Коньяк мы льем в бутылку из под колы, а водку — из под минералки))). Уже 20 лет)!
Ответить
Екатерина Райкерус
Коньяк ещё можно в компот.))) Жидкость выливаешь, а во фрукты коньяк.Да и водку можно — быстро окрасится.))) Мы в общаге так делали, когда учились.В те времена ещё шмонали!!))))
Ответить
Еще Герцен сказал про русских за границей, что они никак не умеют держать себя в публике: говорят громко, когда все молчат, и не умеют слова сказать прилично и натурально, когда надобно говорить. И это истина: сейчас же выверт, ложь, мучительная конвульсия; сейчас же потребность устыдиться всего, что есть в самом деле, спрятать и прибрать свое, данное Богом русскому человеку лицо и явиться другим, как можно более чужим и нерусским лицом. Все это из самого полного внутреннего убеждения, что собственное лицо у каждого русского – непременно ничтожное и комическое до стыда лицо; а что если он возьмет французское лицо, английское, одним словом, не свое лицо, то выйдет нечто гораздо почтеннее, и что под этим видом его никак не узнают. Отмечу при этом нечто весьма характерное: весь этот дрянной стыдишка за себя и все это подлое самоотрицание себя в большинстве случаев бессознательны; это нечто конвульсивное и непреоборимое; но, в сознании, русские – хотя бы и самые полные самоотрицатели из них – все-таки с ничтожностию своею не так скоро соглашаются в таком случае и непременно требуют уважения: «Я ведь совсем как англичанин, – рассуждает русский, – стало быть, надо уважать и меня, потому что всех англичан уважают». Двести лет вырабатывался этот главный тип нашего общества под непременным, еще двести лет тому указанным принципом: ни за что и никогда не быть самим собою, взять другое лицо, а свое навсегда оплевать, всегда стыдиться себя и никогда не походить на себя – и результаты вышли самые полные. Нет ни немца, ни француза, нет в целом мире такого англичанина, который, сойдясь с другими, стыдился бы своего лица, если по совести уверен, что ничего не сделал дурного. Русский очень хорошо знает, что нет такого англичанина; а воспитанный русский знает и то, что не стыдиться своего лица, даже где бы то ни было, есть именно самый главный и существенный пункт собственного достоинства. Вот почему он и хочет казаться поскорей французом или англичанином, именно затем, чтоб и его приняли поскорей за такого же, который нигде и никогда не стыдится своего лица.
Достоевский. Дневник писателя.
Ответить
Даже придраться не к чему. Произведение — на все века, всё те же пороки актуальны в наше время. Описание традиций и обычаев на высшем уровне, но нет занудного описания. Рассказчику отдельный плюс — прекрасное прочтение. Почему это произведение мы не изучали в школе? Очень жизненная и понятная ситуация, описана с добрым юмором.
Ответить
Слушала с огромным удовольствием Бесподобное чтение Так и представляешь Николая Ивановича и Глафиру Семеновну и других героев Такие разные интонации и голоса
Ответить
Слушаю и отдыхаю. Профиссионал читает!
Ответить
Давно так не смеялась. Добрый и жизненный рассказ. Рекомендую!
Ответить
Вполне актуальное произведение. Спасибо рассказчику, изумительно читает. Рекомендую!
Ответить
Начала слушать(и с большим удовольствием !), но, почитав между делом комментарии к обеим книгам о чете Ивановых, выложенным на сайте, выяснила, что эта книга аж третья в серии. Так что, поблуждав по просторам интернета и найдя первую книгу (в озвучке этого же прекрасного чтеца! ), решила с неё и начать! За сим оставляю Николая Ивановича и Глафиру Семеновну на пути из Софии в Константинополь и возвращаюсь в Петербург, к началу их первой турпоездки! Я обязательно нагоню эту уморительную пару в турецкой столице! Но чуть позже!
Ответить
telleri
Ну, всё! Дослушала все три книги! Какое роскошное чтение! Этого чтеца можно слушать бесконечно! Хороши же и Николай Иванович с Глафирой Семёновной, вот уж воистину — нашла кастрюля крышку. Понятно, что они есть образы собирательные, но выглядят в точности, как живые, и по заграницам ездить не надо, чтобы и теперь наблюдать подобные типажи, славно фестивалят они и на родных просторах! Хорошие книги, хоть и многословные, одно удовольствие узнавать о реалиях позапрошлого века из текста, в котором постоянно чувствуешь снисходительную усмешку автора. Низкий ему поклон! И спасибо создателям сайта за то, что познакомили нас с такой чудесной *экранизацией*!
Ответить
telleri
С Вашей подачи начал с первой книги… Это то, чего хотелось и желалось моему измученному сознанию!))) Господи, ну такие же знакомые герои пьес Островского из Замоскворечья зажигают !)))
Уж позвольте, сударыня к Вашей ручке приложиться в знак моей нижайшей благодарности за такую наводку!)
Ответить
telleri
Спасибо за информацию. Слушаю и наслаждаюсь. Несмотря на то, что я уже в Белграде пытаюсь напиться чаю «по-русски» вместе с героями, думаю, а не начать ли мне путешествие сначала? Не подскажете ли название первых двух книг?
Ответить
Фарида
Первая книга *Наши за границей*(есть на сайте asbook.со, читает этот же исполнитель), вторая *Где апельсины зреют*, есть здесь.
Ответить
telleri
Спасибо!
Ответить
У меня жена тоже ничего не ест заграницей, а мне тоже лишь бы прибухнуть))). Мы себя узнали! Лейкин супер. Это открытие. А читает большой мастер, с великолепным чувством юмора. Не помню чтобы я получил столько удовольствия от книги и от исполнения.
Ответить
Доброго всем вечера! Как же приятно находиться среди единомышленников! Книги Николая Лейкина стали для меня любимейшим слушанием после того, как меня познакомило с ними радио «Звезда». Слушать эти произведения в исполнении Станислава Федотова — непередаваемое удовольствие. Великолепный чтец так красочно передаёт характеры героев повествования, что не спутаешь, кто говорит. Браво таланту актёра! Все три книги озвучены Станиславом Федотовым так замечательно, а писателем все три истории описаны так образно и познавательно, что слушать эти произведения можно бесконечно. Рекомендую всем.
Ответить
Присоединяюсь к всем хвалебным высказываниям о книгах и прочтении великолепном
Станислава Федосова, вот уж прекрасный артист! Прочла все три книги, могу только сказать, что первая, Наши за границей, понравилась мне несколько меньше; видимо вторую и третью книги особенно украшают дополнительные персонажи: попутчик купец Иван в Апельсинах, и в В гостях у турок — Карапетян и проводник- еврей с его таким смешным и оригинальным говором. Рада знакомству с автором и господином Федосовым!
Ответить
Браво! *аплодирую стоя*..)))
Ответить
Только что начала слушать и сразу увлекло. Читает артист-профессионал, за что отдельное спасибо. Тембр голоса, лёгкая ирония и интонация- бальзам на душу!
Ответить
Sonata
Прослушала уже половину, с удовольствием. Единственное уточнение для чтеца, нам об этом, помнится, ещё в школе на уроках литературы рассказывали, но это, скорее, моя придирка: Известно, что в XIX веке (по крайней мере, в начале и середине века) фамилия преимущественно употреблялась с ударением на «а» – ИвАновы. Сейчас она чаще используется с ударением на последнем слоге – ИванОвы. Вариант ИвАновы в начале XX века ощущался как присущий дворянству, хотя исторически это далеко не обязательно: есть как дворяне ИванОвы, так и недворяне ИвАновы. Как правило, эти дворянские роды появились достаточно поздно, древнейшие из них восходят лишь к концу XVII века.
В остальном спасибо за прочтение.
Ответить
Sonata
А причем здесь дворянство, по моему, я уже не помню точно, что в кириллических языках — ударение было всегда на О, для иностранцев изучавших русский. С ударением на последний слог, если например, их в слове две. Так и повелось. На буржуйский манер, для понта, мы начали — Окать, а по русски — Акать… нет? :)
Ответить
Мастер-Бластер
Я написала о том, что мне было известно от учительницы русского языка и литературы. Сейчас посмотрела в интернете-информация та же.
Ответить
Sonata
Я себя проверил, без википедий… Могу ошибаться конечно.
Ответить
Ну, просто очень здорово! Из трёх прослушанных мной произведений о заграничных приключениях супружеской четы Ивановых, это мне понравилась больше других. Очень мне пришёлся по сердцу их константинопольский приятель — армянин Карапет. Замечательный субъект!
Исполнение Станислава Федорова — это восторг! Спасибо за доставленное удовольствие и подаренное хорошее настроение!
Ответить
Книга великолепная!!! Огромное спасибо цтецу Станиславу Федосову за артистизм, юмор! Слушала с большим удовольствием! Остальные книги буду тоже слушать! СПАСИБО!!!
Ответить
Ах, сударь! За что, право, такие любезности ?! ПримИте и моё *мерси* за ссылку на Парфёнова! **Мы живём в эпоху ренессанса советской античности.** О-о-о-о ...!!!
Ответить
А послушаю я еще раз турецкий гамбит Глафиры Ивановой.
Ответить
Замечательные книги. Масса удовольствия. Федосову — браво! Талантливый чтец! Хочется слушать бесконечно.
Ответить
Турция… Армения… Азербайджан…
Там опять неспокойно и очень несмешно (((
lenta.ru/news/2020/07/16/otvet
Ответить
SELENA N
У Турции есть договор с СССР, с Российскои империей и со всеми странами вообще о всех видах помощи Азербайджану. Это мы там наколотили с границами и с могилами героев. Теперь там народы нервнисают, а мы потираем руки и шепчем им — Позовите нас на помощь. и той и другой стороне.
Ответить
Aleksandr22
:-))) Вас уже не спасти. Помолюсь за армян.
Ответить
Яна
у них своя апостольская церковь
Ответить
))))) Сейчас им Глафира Семеновна покажееет, если уже а вуалью закрылась.))))
Ответить
Шикарный автор, замечательные, с юмором, книги, великолепное прочтение! Спасибо сайту.
Ответить
гл.39: …«Видно было, что здесь умеют беречь лес и не дают сгнивать, как у нас в России, даже самым мелким лесным остаткам». Очень грустно и больно за наши российские леса, к которым традиционно при любой власти варварское отношение.
Чудесное чтение Станислава Федосова по-новому раскрыло для меня книги Н.Лейкина, я его читала раньше, но такого впечатления тогда не получила. Спасибо!
Ответить
И поныне за границу едет отдыхать множество таких же Россиян, как посмотришь что они там творят, стыдно так становится за отечество....150 лет прошло, а произведение все еще актуально!
Ответить
Ангел Фалькова
Да неправда. Мы намного воспитанней себя ведем, многих. Не раз убеждался.

С произведением знаком, в рекомендации оно не нуждается. Все же классика…
Ответить
В избранное )))
Ответить
пожалуйста, что-нибудь подобное! Заранее безмерно благодарна предложите что-нибудь подобное!
Ответить
Хочу такого мужа)))
Ответить
Марина Юрченкова
Браво! ????
Ответить
НУ ВОТ В ЧЕМ Я ВИНОВАТ. И встретили они армянина в Стамбуле. и сказал он им на русском ЯЗЫКЕ — Гасподиня, мадамка, у миня все есть в лавке. и что то сказал дочке Тамаре на армянском НАРЕЧИИ.
Ответить
Очень хорошая книга) весёлая очень
Всем советую!) Хорошо слушать на ночь))) слушала «Где апельсины зреют» сильно смеялась над одним моментом где они катались на ослах по городу)😂
Ответить
Кому нужна такая жена как Глафира Семёновна? бяяядааа…
Ответить
Глафира Семёновна раздалась и заматерела на купеческих «ништяках»:) А ведь в первой части какая цаца была!:)
Николай Иванович — просто красава!

Характеры выписаны просто удивительно Николаем Лейкиным.

Книгу прослушал случайно несколько лет назад. Так и прослушал всю серию путешествий, как меня первая часть заинтересовала «Наши за границей».
Понравилось очень! Впервые прослушавши ржал аки конь:)

Начитка от Станислава Федосова просто великолепная! Как кино смотрю!

И армянина, и еврея, и Глафиру свет-Семёновну, ну и Николая Ивановича озвучил просто отлично!

Могу порекомендовать начать с первой книги серии. Не пожалеете!

Добра всем!
Ответить
o16rus
Мой самый любимый автор и эти его произведения.искала что-то подобное, не нашла даже у Чехова.может, вы подскажете? заранее безмерно благодарна!
Ответить
Alina Shuhmaister
Алина, к сожалению именно такого плана ничего на ум и не приходит.
Вот намедни слушал «Тревожный месяц вересень». Понравилось. Озвучка тоже. Да и сюжет знакомый детям СССР. Да и герои как прописаны, что любо-дорого.
Может настроение такое было, но — понравилось.
Добра!
Ответить
o16rus
Не могу найти «тревожный месяц вересень».кто автор? благодарю!
Ответить
Alina Shuhmaister
Виктор Смирнов
Ответить
Aleksandr22
Благодарю!
Ответить
Изумительный чтец!
Да и произведение миленькое. Думала послушать что нибудь отдыхательное, да так и застряла на этой серии — прослушала все три подряд и на очереди четвёртая ))). Настолько привыкла к героям — так и вижу их в разных ситуациях, думаю, в большой степени, благодаря великолепной начитке. Спасибо!
Ответить
Совершенно случайно открыла для себя писателя Николая Лейкина! Кстати, Лейкин значительно повлиял на творчество Чехова(он не отрицал его влияние)Николай Лейкин издавал юмористический еженедельник «Осколки» в Санкт-Петербурге (именно в этом журнале под различными псевдонимами начинал печатать рассказы А. П. Чехов).Я в восторге от автора и чтеца Станислава Федосова!!! Сняли бы сериал…
Ответить
Спасибо большое Федосову Станиславу за великолепное прочтение этой прекрасной книги! Очень люблю произведения Лейкина, они поднимают настроение и отражают историю нашей Росии-Матушки.
Ответить
В журнале Лейкина «Осколки» начинал печататься А.П. Чехов.
Ответить
К.И. Чуковский ввел термин «лейковщина» как обозначение грубого, вульгарного юмора, а на мой взгляд юмор Лейкина отличается добродушием и самоиронией. Лейкин, будучи сам выходцем из купеческой среды, хорошо описывает своих героев. По-существу роман Лейкина — это комедия положений, а человек, независимо от национальности, социального статуса, места и времени проживания, подвержен все тем же страстям.
Ответить
Прямой эфир скрыть
Hellena 3 минуты назад
И как это я столько лет и не подозревала о существовании такого замечательного писателя в жанре научной фантастики?!...
Павел Белорецкий 8 минут назад
Я бы на месте Зазуля этого мерзавца Тихого пристрелил ещё у порога за незаконное вторжение на частную территорию и...
Olena Ostapchenko 21 минуту назад
Дааа, шарик сдулся, даже не надувшись :) Хоть бы шнурок какой-нибудь выдумал. Жаль потраченных минут.
Натт Харрис 40 минут назад
Язык, сюжет, идея, чтец — всё на высоте!
Забавная теория про ИИ))0))0) Мне кажется после «становления лучшим» у него начнется рутина по фармингу состояния с...
Наталя Грачова 1 час назад
Спасибо за чудесную озвучку. Сам рассказ понравился. Рекомендую.
Vodoem 2 часа назад
www.textologia.ru/russkiy/punktuatsia/?q=504
Даниил Шеховцов 2 часа назад
А предыдущие и следующие книги тоже забываются?
Valeria Fedoseeva 2 часа назад
Двор живёт по вампирскому времени — ночью, Сидни же по человеческому — днём. Так и появилась эта разница во времени))
SVERHcheLOVEK NIETZSCHE 2 часа назад
люблю неавторизованные вещи. они честнее
Kolia 2 часа назад
Очень любопытный вариант «трех мушкетеров»)))!!! А.Дюма наверное не обиделся бы за такое вольное изложение. ведь и...
Елена Elena 2 часа назад
ну, ничего нового… послушать можно, но уже такие сюжеты приелись…
Сергей ЗлойСлон 2 часа назад
Вот… Так же слушая впервые книгу было не по себе видеть любимых героев зоны в таком варианте, Но вы правы, просто...
Alexey Kuznetsov 2 часа назад
Лучше не скажешь.
Andrey Nikolaevish Katrusha 3 часа назад
И описание редактировать я не могу. И ещё раз эту книгу считаю русским ранобэ. Мог очепятатся
Darkaru 3 часа назад
Отличный рассказ и отлично начитан! Так приятно снова окунуться в мир Экспансии, пока ожидаешь выхода последней...
Человек 3 часа назад
Хиххих :))
Денис Черненко 3 часа назад
Ну вы скажете… В «Принце Каспиане» и иной посыл, и язык интереснее, и идея совершенно иная. и предназначался весь...
Viktor Vlasenko 3 часа назад
Такие книги нравятся людям светлым потому, что эти книги просвешают и пррсветляют людей.А вот почему тёмным не...
Smadcat 3 часа назад
Помнится, нечто в подобном духе крапал юра петухов. Плотно тянет бульварщиной, сугубо моё имхо. С одной стороны...
Эфир