Приятный сюрприз любителям Шекспира и добротного детектива. Особенно радует что ожидала куда меньшего. Мне рекомендовали эту книгу, но я в отзывах наткнулась на сравнение с Хогвардсом, а для меня это как Дисней-самая эффективная антиреклама. )) К счастью все оказалось не так примитивно. Автор в колледже специализировалась на Шекспире и очевидно его полюбила, что сказывается на азарте, с каким она описывает воображаемые трактовки его спектаклей. И ей отлично удаются эти описания! Поклоннику Шекспира, который не только смотрел экранизации, но и читал его вещи приятно ловить пасхалочки ( вроде ректора по фамилии Холиншед)) и цитаты. Отдельно хочу отметить превосходную работу переводчицы Екатерины Ракитиной, просто браво! Кстати, давно следует в переводных книгах в шапке указывать и переводчика.
Удивило что до сих пор нет экранизации ( вещь 17 года) Права впрочем куплены. Затянули, а теперь уж и не знаю, хочу ли увидеть экранизацию- испортят материал неизбежной повесткой. ((( Может и лучше подождать.
Рекомендую, даже если вы не шекспирофил все равно будет интересно и возможно, как некоторых из комментаторов, подвигнет открыть для себя его пьесы для чтения. Поверьте, это того стоит. )
Пы.Сы. Исполнитель Перель Григорий просто огонь! Аплодирую стоя.

Я конечно и ранее имела сведения из всевозможных исторических передач, насколько Грибоедов был плохим дипломатом. Все его действия были анти дипломатичны ( и в личной жизни похоже тоже). Но каждый раз вновь невольно ужасаюсь. Его печальный конец на этом поприще был предрешён, увы, заранее и если бы он не поехал в Персию, то его пристрелили бы в Филадельфии которую ему предлагали как альтернативу Тегерану.
Остаётся только сокрушаться что столь одаренный литературно и музыкально человек не имел возможности всего себя посвятить лишь этой деятельности, а дипломатию предоставить способным к ней лицам.

Немало.) Почитайте Паркера Пейна, например.

Да, Вы верно подметили. По вещам Агаты можно узнать множество деталей быта Англии, причем в длительном времени, ибо писательница к счастью долго прожила но не потеряла верного глаза, юмора и трезвости мысли.

Многое проясняет ее автобиография.
Но Вы верно написали. Она и сочувствовала привилегированным слоям общества, к которым принадлежала ее семья, которые потеряли свои привилегии и не смогли социализироваться. В тоже время она беспощадно делила их на тех кто " пытались но не смогли", " старались и сумели" и " даже и не пытались". Вот к последним она относилась довольно презрительно. Именно они часто становятся преступниками в ее романах. Но. Агата во всех своих вещах бичует снобизм, предрассудки, мистицизм и пошлость. Вот за это я ее особенно обожаю.

Кроме того она всегда в любом случае " не одобряет убийства". Как бы с виду благородны не были мотивы и как бы ни была мерзка жертва. Одно исключение- Восточный экспресс. Но, опять же, там не одобрение. Там " идите и не грешите больше".

Ну и ещё в ее вещах приоритет всегда за, условно, кухаркой, способной достойно нести свое положение и уважать себя, чем любым человеком, пусть богатым ( Шайтана) или одаренным ( Ивлин из Миссис Макгинти) который всеми силами пытается оказаться не тем чем он есть и " войти в высший круг".

Да, милое доброе и абсолютно фантастическое произведение) Скорее Бэтмены будут летать над головами, и все Боги Нила Геймана жить в соседнем подъезде. В это я поверю куда легче, чем в богатого лорда сдающего за копейки свою недвижимость " хорошим людям", и изображающего дворецкого ради искупления своей былой гордыни. Увы.