Закрыто по просьбе правообладателя
««он погладил лошадь по крупу за передней ногой» — анатомия у их лошадей весьма...»
«Невозможно оторваться!»
«Озвучка конечно оставляет желать лучшего, но постепенно привыкаешь и слушать можно....»
«Если бы эту книгу да в исполнении чтеца с богатыми интонациями и хорошим артистизмом —...»
«Ой, не смогла слушать. Одна из любимых книг этой серии, но озвучка кошмарная. Первые...»
Скрыть главы
Фантастика
65,4K
Место действия:
Вне Земли(Планеты другой звёздной системы | Открытый космос)
Время действия:
Далёкое будущее
Возраст читателя:
Любой
Сюжетные ходы:
Становление/взросление героя
| Генетические эксперименты, мутации
15 комментариев
Популярные
Новые
По порядку
Комментирование книги ограничено
Cvetlana Suhotina
5 минут назад
Наталья Банникова
13 минут назад
Ольга Пруссова
14 минут назад
Елена Фальк
15 минут назад
Frodo Symnix
20 минут назад
Nikitin
21 минуту назад
Altshuller Leon
22 минуты назад
Lena
46 минут назад
Александр Чабан
56 минут назад
Александр Чабан
1 час назад
Micle Sokolov
1 час назад
Игорь Демидов
1 час назад
Pipo
2 часа назад
Наталья Банникова
2 часа назад
Галина Баскакова
2 часа назад
Igor Zupko
2 часа назад
Евгений Бекеш
2 часа назад
Андрей Паньшин
2 часа назад
Евгений Бекеш
3 часа назад
Vojdger73 Marugin
3 часа назад
Авторизуясь, вы даете согласие на обработку персональных данных.
Более 123 000 часов лицензионных аудиокниг
14 дней бесплатно
Отсутствие рекламы на сайте
Выберите подписку
* скидка доступна при оплате за весь период
Сервис предоставляется компанией ООО "БИБЛИО"
Буджолд:
He tapped Fat Ninny behind his left foreleg
Любитель-альтернативщик Татьяна Самсонова:
Он погладил Дурачка-Толстячка по крупу за передней ногой
Профессионал Татьяна Черезова:
Он похлопал Толстого Дурачка по крупу
По-моему, комментарии излишни.
Гугл транслейт:
Он похлопал Толстячка-Дурачка позади передней левой ноги.
*Откуда у профессионалов croup объявился в тексте? :)