Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
SHRDLU
157
10
Рейтинг
8.47 из 10
Длительность
11 часов 31 минута
Год
2011
Серия
Сага о Форкосиганах (2)
Время действия: Далёкое будущее
Возраст читателя: Любой
Cюжет: Линейный
Описание
Эйрел Форкосиган становится лордом-регентом при несовершеннолетнем императоре Грегоре. Заговоры следуют один за другим. Во время покушения на Эйрела беременная Корделия подверглась воздействию отравляющего газа. Только благодаря беспрецедентному медицинскому вмешательству ребенку удалось выжить — но лишь затем, чтобы снова оказаться на краю гибели во время государственного переворота, и Корделия должна совершить невозможное, чтобы спасти своего ещё нерождённого сына Майлза…
Другое название
Barrayar [ориг.]

24 комментария

Популярные Новые По порядку
Чтец не понравился… Слишком быстро, без выражений. Интонирование не позволяет зацепиться за события. Приходиться прерываться и возвращаться назад. Что не очень гуд, когда за рулем.
Ответить
Roman Fliunt
Тормоза придумали трусы. Я спокойно на 1.5x послушал. Все ок
Ответить
Невозможно оторваться — книга просто затягивает.
Ответить
Книга классная. А вот чтец подкачал. Слушать можно на скорости не больше 0,9. Спасибо сайту за возможность менять скорость.
Ответить
Наталия Шереметьева
Спасибо за подсказку.На скорости 0,9 нормально слушается.
Ответить
Наталия Шереметьева
Наташа, спасибо… Мне отлично подошла рекомендованная скорость.
Ответить
Замечательный цикл!!! Прослушиваю второй раз, начитка НА ВЫСОТЕ!!! Всем рекомендую.
Р.S.
Для тех кто не доволен как начитана данная книга ——начитайте сами, тогда вы и мы сможем сравнить и оценить ваш труд.
Ответить
Фальцет SHRDLU самый тоскливый и страшный звук услышанный мной за всю жизнь.
Навечно эти звуки будут преследовать меня в кошмарах, которых раньше не было, но теперь после прослушки SHRDLU обязательно появятся!
Ну а по теме, тетка Буджолд так расчувствовалась от того что «грозные, красные, рашен комми» свернули на путь дермократии и либерастии что сделала этих «рашен» главными героями своей сериалии, вот было время когда ценили, кое где любили, боялись и уважали в мире «Совиет Юнион».
После того как мы сами предали и продали РОДНУЮ РОДИНУ, кто нас полюбит и упомянет в произведении?
НИКТО!!!
Даже единственная американская серия где русские показаны не законченными негодями, не кровавыми троглодитами без ума и фантазии, усилиями проклятых переводчиков АСТ извращенна так что ничего «русского» в ней не осталось. Это как надо ненавидеть свою культуру, замысел автора что бы так испоганить всю серию!!! Навязать совершенно искаженное представление о Барраяре. Эти «любители запада» так растоптали всю нашу исконную суть, опоганили, опозорили, облили грязью и помоями СоветскуЮиРоссиЮ что теперь НИКОГДА и НИКАКОЙ западный автор не сделает главными героями своих произведений представителей русской культуры. Современная Какашка для любого евроканца это уже даже не страна третьего, а четвертого мира, что то среднее между Гвинеей Бисау и Буркина Фасо, кому нужны такие герои !!?!!!
Даже нам самим не нужны( раз переводим так криво)!!! а им тем более!!!
… но SHRDLU молодец, пищал очень занятно, так пищать могут только Бетанские гермафродиты, вот идеально их озвучил, но что бы Корделия Нейсмит говорила таким б-дским фальцетом это надо упасть с 3 этажа на голову и отбить все мозги, видимо такое и случилось с SHRDLU раз он не замечает всей нелепости своего актерского бездарства!!!
Так в целом неплохо, вот когда будет многоголосая озвучка «Саги о Форкосыгине» приглашайте SHRDLU на роль комодора Торна (вроде так зовут бетанского трехпольного персонажа из Дендарийских наемников, сейчас не помню точно) вот это его ипостась озвучивать всяхих разных педологов, педометологов, педогомологов и остальных персонажей современной разнузданной реальности.
Ответить
Сколько переводчиков, столько вариантов имен.
Самый интересный, который я слышала:
Форкосиган — ФорКосыгин, Друшикко — Дружинина, Ури — Юрий, Зерг — Серж, Катриона — Катерина. По задумке русские — очень существенная часть барраярского общества, вместе со всеми национальными «задвигами».
Здесь эта концепция прослеживается сильнее, чем в официальном переводе.
Ответить
brytt
«Друшникова» — это вообще перл!)))))))))) Буджольт, наверное, икает каждый раз, когда кто- нибудь прослушивает этот бред...))))))))))
Ответить
egoist007
Этот перевод ближе по произношению к оригиналу, чем другие. В оригинале — Droushnakovi. кстати, первое имя графа Piotr, так что здесь тоже никаких ошибок
Ответить
Что за бешеная скорость при прочитке! Уменьшила скорость до — 15 и обнаружила множество изъянов в произношении.
Ответить
Ребята, вы просто ещё не слышали начитку «не очень», вот и придираетесь. По мне, так просто со скоростью чёт намудрили, на 0,9 вполне себе можно слушать.
Ответить
А, ну и конечно, Айвен-Иван. ) Иванушка-дурачок :).
Чтение хорошее. Рекомендую к прослушиванию всячески.
Ответить
НА МОЙ ВЗГЛЯД БОЛЬШЕ ПОЛИТИКИ И БОРЬБЫ ЗА ВЛАСТЬ, ЧЕМ ФАНТАСТИКИ, НО В ЦЕЛОМ ИНТЕРЕСНО, НЕ ЗНАЮ КОМУ ТАМ НАЧИТКА НЕ НРАВИТСЯ, ПО МОЕМУ, ВСЕ ХОРОШО
Ответить
Чтение вполне сносное. Но вот Корделию не нужно изображать дурацким голоском Дюймовочки. Не вяжется с ее образом. Мешает.
Ответить
Слушала на +10%. Не понимаю, почему многим не нравится чтец) Дело вкуса.
Буджолд прекрасна, как, впрочем, и всегда. Барраяр — одна из самых любимых частей.
Ответить
Еле осилил эту начитку. Женские персонажи это нечто ;)
Ответить
Что женщина не напишет, все равно получается мелодрама.
Ответить
Озвучка полный отстой. Чтец что, в туалет торопится? Ни выражения, ни интонации. Ужас. Позор.
Ответить
Озвучка, правда, не фонтан. Несколько непривычный перевод имен. Но, в общем то, слушать можно
Ответить
Эта книга затянута, на мой взгляд.
Ответить
«Смотрите, нигер, на лошади!!!»; «Смотрите баба, приключенческую НФ пишет». ))))
Чтец не так уж и плох, как пишут выше, просто чтение первой книги этой серии очень на высоком уровне, по этому такой эффект…
Также по первым двум книгам не стоит судить о серии, это необходимая преамбула всем тем приключениям Майлза и товарищей которые будут в следующих книгах…
Ответить
Декламатор даже очень хорош. А вот книжка совсем не очень. Из фантастики там только название планеты и нейробластер. Сюжет нудный, цивилизация победившая всех в… А где они кстати победили? Кого то там завоевали, в каком то космическом там что то. А сами находятся в средневековом строе?! Нищета, придорожные харчевни, замки, деревянные перекрытия. Ну что за чушь?!
Ответить
Прямой эфир скрыть
redsnapp 9 минут назад
На что потратить жизнь — на ненависть или на любовь?
Laylel 24 минуты назад
Зато были травки, которые делали то же самое (у Вас у дороги, как сорняк растет, только дозировку рассчитать надо...
Дмитрий Док 40 минут назад
Что имеем против чтеца, уже сказали. Чтец отвратительный.
Ольга 51 минуту назад
Голос приятный, сюжет посредственный, но муз.сопровождение… — даже зуб заныл.
Андрей 54 минуты назад
Ничесе =))
SMIT 1 час назад
Прекрасный рассказ.
Ewa Milkawitch 1 час назад
Отличная озвучка! И аудио, из игры Alen Isolation… Топ! Оч атмосферненько -_-* Благодарю=)
Понравилось. Как всегда — Олег Булдаков на высоте! Благими на намерениями…
Ирина Будыка 1 час назад
На самом деле, я отвечала Вам, а потом «увлеклась», и далее уже обратилась к Светлане. Нужно было разделить...
Mike Chief 2 часа назад
Рассказ отличный. Но нафига эта затяжная мелодия из Венских салонов в середине тайма… не понятно
Миша 2 часа назад
Отличное продолжение первых двух томов. Джахангир, огромное спасибо за прекрасное озвучивание!!! Как обычно жму...
Shmiel Sandler 2 часа назад
Если вещь хороша она и с первого раза приятна и понятна. Тут пишут некоторые — со второго, третьего раза осилил и...
Olexandr Chistoserdov 2 часа назад
Мне понравилось. Смешно! Прочитано отлично.
Kolian 2 часа назад
Мои аплодисменты)
Mike Chief 2 часа назад
Ну и в чем тут детектив? Обычный бред с провалами памяти…
Zombi Kot 2 часа назад
И репаки хороши и озвучки добротные. Это лайк, господа.
Happy 2 часа назад
Для утоления любопытства отвечаю. Есть чит ;) пауза записи. И дыхалка тут уже справится почти любая. Когда дойду,...
Dansun 2 часа назад
действительно лучше оставить «про запас» и больше не открывать, потому что тратить 10 часов не имеет особого смысла,...
Telios Anfropos 3 часа назад
Ну по содержанию и исполнению вопросов нет, все отлично. Особенно понравились «стихи» в интро главы, мне как человеку...
redsnapp 3 часа назад
За все спасибо! Весь этот коммент замечателен!
Эфир