Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть

Буджолд Лоис Макмастер - Границы бесконечности

11 часов 18 минут
Границы бесконечности
100%
Скорость
00:00 / 08:10
01_00_01
05:08
01_00_02
08:00
01_01_01
05:44
01_01_02
06:39
01_02_01
10:04
01_03_01
06:38
01_03_02
10:10
01_04_01
07:34
01_04_02
09:48
01_05_01
10:58
01_05_02
07:39
01_06_01
08:19
01_07_01
03:48
01_07_02
05:57
01_08_01
09:28
01_09_01
11:17
01_10_01
09:48
01_10_02
10:03
01_11_01
05:12
01_11_02
09:56
01_12_01
06:02
01_12_02
09:56
01_13_01
10:20
01_13_02
03:45
01_13_03
09:19
01_14_01
10:08
01_15_01
08:02
01_15_02
03:24
02_00_01
11:06
02_01_01
10:06
02_02_01
10:00
02_02_02
10:10
02_02_03
06:27
02_02_04
10:50
02_03_01
10:06
02_04_01
10:01
02_04_02
04:40
02_04_03
07:31
02_05_01
10:02
02_06_01
10:46
02_06_02
11:09
02_07_01
10:17
02_07_02
10:28
02_07_03
10:05
02_08_01
10:01
02_08_02
05:28
02_08_03
10:03
02_09_01
10:04
02_09_02
04:00
02_09_03
09:57
02_10_01
07:29
02_10_02
10:01
02_11_01
09:57
02_11_02
08:44
02_11_03
01:39
03_00_01
09:51
03_01_01
10:08
03_01_02
05:38
03_01_03
10:00
03_02_01
10:05
03_02_02
04:47
03_02_03
11:01
03_03_01
10:27
03_03_02
10:06
03_04_01
10:00
03_04_02
07:05
03_04_03
10:50
03_05_01
11:03
03_05_02
10:02
03_06_01
10:12
03_06_02
08:21
03_06_03
10:02
03_07_01
10:00
03_07_02
09:42
03_07_03
10:05
03_08_01
10:47
03_08_02
06:20
04_00_01
Автор
Исполнитель
SHRDLU
161
10
Рейтинг
8.51 из 10
Длительность
11 часов 18 минут
Год
2010
Серия
Сага о Форкосиганах (8)
Время действия: Далёкое будущее
Возраст читателя: Любой
Описание
Майлз Форкосиган – сын высокопоставленного сановника при дворе императора планеты Барраяр – один из самых известных героев американской фантастики 80-90-х годов. Его приключениями зачитываются миллионы читателей во всем мире.
Другое название
Borders of Infinity [ориг.]

13 комментариев

Популярные Новые По порядку
Невозможно оторваться!
Ответить
«он погладил лошадь по крупу за передней ногой» — анатомия у их лошадей весьма альтернативная))
Ответить
Any Way
Да нет, с анатомией все в порядке, перевод такой. Судите сами:
Буджолд:
He tapped Fat Ninny behind his left foreleg
Любитель-альтернативщик Татьяна Самсонова:
Он погладил Дурачка-Толстячка по крупу за передней ногой
Профессионал Татьяна Черезова:
Он похлопал Толстого Дурачка по крупу

По-моему, комментарии излишни.
Ответить
Any Way
скорее — сложности перевода :)
Ответить
Any Way
Америка… так перевели с англиского
Ответить
Если бы эту книгу да в исполнении чтеца с богатыми интонациями и хорошим артистизмом — цены бы ей не было, динамичный сюжет: погони, побеги, детективы, романтические отношения и злейшие враги, Майлза несколько раз чуть не убили, очередные переломы и борьба и гибель друзей… Да это же фейрверк какрй-то! И все это богатство пробубнили на одной интонации, похожей на скрип колодезного колеса… Дослушала с третьего захода.
Ответить
Озвучка конечно оставляет желать лучшего, но постепенно привыкаешь и слушать можно. Книга как всегда на высоте!
Ответить
Ой, не смогла слушать. Одна из любимых книг этой серии, но озвучка кошмарная. Первые книги озвучены шикарно. А последние просто ужас.
Ответить
На мой взгляд — лучшая книга серии. Озвучка, конечно, не идеальна… но все равно хорошо, что она есть.
Ответить
Интересная книга. Спасибо!
Ответить
Хороший чтец. Даешь экранизацию этой книги!
Ответить
Три повести, закрывающие белые пятна в сюжетах предыдущих книг. Очень хорошо
Ответить
Замечательная начитка!!!
Ответить
Прямой эфир скрыть
jelena hemminki 8 минут назад
Роман великолепный, очень ярко описаны чувства сына. Здесь говорили о «ошибках семейной жизни» Я думаю, это не...
Мэтрим 10 минут назад
Полчаса назад дослушал 4 книгу цикла и тут сообщение увидел. Все очень просто: начало этой книги — практически...
Ната Тата 10 минут назад
спасибо Вам, за рассказ и прочтение)
Иннокентий 15 минут назад
Культура и история средневековой Японии это лучшее, куда можно перенестись из серых будней, хамья, грязи и спальных...
Ваня 16 минут назад
Естественный отбор в действии. К счастью, все хорошо закончилось, а то я уже переживать начал.)) Так выпьем же за то,...
Галина Николаевна 16 минут назад
Чтеца читает очень тихо и как то лениво. Не понравилось.
garfeeld 17 минут назад
не дослушал. просто не смог. и дело даже не в чтице, упрямо произносящей энЕргия (из серии сЕкс и четвЕрьг), сам...
MarishaX 32 минуты назад
Не стоит сравнивать яблоки позапрошлогоднего урожая с апельсинами только сорванными с дерева — советскую армию ТОГДА...
Tsukanova Iulia 32 минуты назад
Автор владеет русским языком чуть меньше, чем вообще не владеет. Можно слушать, «скрипя зубами и сердцем».
Ярослав 33 минуты назад
Крутая книга! Чтец тоже хороший, уютно от его голоса, книга тоже создаёт какой-то уют.
Тетяна Пісковець 33 минуты назад
Чудова книга і прекрасна озвучка. Дякую! З задоволенням послухала б продовження))
Nika 36 минут назад
Как по мне, так оба варианта зачётные.👍😊
Olga 42 минуты назад
Ну, утомилась… Столько воды льет автор. Слушать просто тошно
Вот мутотень… Это я про вступление. Оно затянуто до цифры 13. И только с половины 13-го начинается роман.
Книга интересная и прочитано отлично.
Спасибо книга мне понравилась и прочитано хорошо.
TinaChka 1 час назад
всандалить — тоже колоритно)
В начале 1 главы играет трек из игры This war of mine — Some place we called home (на Ютубе есть)
Ирина aka redsnapp 1 час назад
Сочувствую:) Я всё-таки прослушала, хотя перебор с интонациями очень сильный((( А книга-то супер, прям про любовь-про...
DGEDAY 2 часа назад
Классно очень интересно 👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼
Эфир