Вудхауз Пэлем Грэнвил – Держим удар, Дживс
Вудхауз Пэлем Грэнвил
100%
Скорость
00:00 / 18:42
01
14:16
02
18:31
03
10:33
04
17:27
05
15:09
06
22:42
07
20:46
08
17:46
09
19:07
10
13:12
11
15:17
12
18:16
13
14:51
14
20:33
15
18:26
16
11:24
17
13:27
18
17:30
19
16:49
20
11:10
21
13:43
22
19:10
23
24:53
24
Описание
Молодой аристократ Берти Вустер словно бы наделен даром притягивать к себе всевозможные неприятности. И если бы рядом не было верного и мудрого камердинера Дживса, неизвестно, сумел бы он выбраться из всех тех переделок, в которые умудряется попасть. Снисходительности Дживса нет предела, но кое-что он не может простить своему хозяину. Например, голубую тирольскую шляпу с розовым пером…
Добавлено 15 мая 2012
«дрожу, как трепетная осина» — меня покорила.
ржал как бегемот. сразу видно — переводчик — хорош!
С праздничком Вас, в прошлом служивый солдат и замечательный критик в настоящем!