Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Длительность
31 минута
Год
2020
Серия
Сказки ХафизЫ (2)
Описание
Сказочные поэмы Елены Хафизовой «Маленький Мук» и «Халиф-Аист» созданы по сюжетам Вильгельма Гауфа. Они сохраняют восточный колорит причудливых арабесок.
«Огниво» по мотивам Г. Х. Андерсена напоминает средневековые немецкие шванки.
Короткая поэма «Сампо-Лопаренок» по сказке Сакариаса Топелиуса похожа на песню, зовущую к весне и солнцу.
«Щелкунчик» Эрнста Теодора Амадея Гофмана всегда на страже добра. Текст поэмы легко запоминается четырехлетними детьми.
Поддержать автора
Банковская карта: 2202 2019 2177 3632
Поделиться аудиокнигой

8 комментариев

Популярные Новые По порядку
Замечательная идея перевести, в данном случае сказки, в стихотворную форму. На мой взгляд получилось очень хорошо. Елене Хафизовой удалось досконально сохранить сюжет и идею этих сказок. И исполнено замечательно, у Елены, свой, особенный, запоминающийся стиль исполнения.
Мой комментарий под этой книгой, я могу отнести ко всем авторским книгам Елены Хафизовой.
Ответить
...
Дорогая Kamellia, я по-настоящему счастлива, что у этих сказок столько ценителей, а у меня столько слушателей и друзей! Мой двадцать шестой по счету сюжет — «Крабат» Отфрида Пройслера — таким же образом переводится сейчас в сказочную поэму. Ее фрагменты следуют здесь за каждой вновь переведенной мною главой akniga.org/proysler-otfrid-krabat Сегодня уже завершила 20-ую из 33.
Ответить
Сюжеты знакомых с детства сказок в стихотворной форме получили новое волшебное звучание.
Ответить
Сказочные поэмы «Принц Омар» и «Флейта Саида» написаны по сюжетам Вильгельма Гауфа. «Кнут-Музыкант» — по сказке Сакариаса Топелиуса.
Ответить
Маленькие шедевры, большое искусство.
Ответить
Очень понравилось! А подскажите, где есть или как прослушать 2 часть «Сказки ХафизЫ», на сайте только 1я и 3я
Ответить
Ирина Чебыкина-Рогозина
От души благодарю, Ирина! Пока не публикую 2-ую часть из-за участия текстов в конкурсе детской литературы. Я написала Вам личное сообщение.
Ответить
здорово! только четвёртую сказку я не услышала — вместо текста слушала балладу. неудачный выбор великолепной музыки))
Ответить
Прямой эфир скрыть
GrimJalien Только что
Если я б сам для себя озвучивал книги, то непременно бы исправил. но если это чисто работа ради работы… Но я и не...
Dima_kor 28 минут назад
Просто замечательно прочитано. И интересно, и с юмором и как то просто написано эта книга. Всем советую к прослушиванию.
Дмитрий Смыслов 38 минут назад
Просто незабываемые полторы недели, кажется что я буду помнить эти аудиотруды и в следующих жизнях, столько раз...
Инна 42 минуты назад
Странный, но затягивающий рассказ. Хорошо озвучен, и мне не мешала музыка, я её даже не заметила.
Александр, даже если ты станешь генсеком ООН, то всё равно останешься вестником о диком Западе. Было бы больше...
Дмитрий Мишин 50 минут назад
Неправда, это содержание только первой четверти книги
Klizmochka 54 минуты назад
Первые 90% хороши, но последние 10% — это просто мрак. Прочтение понравилось.
Ну, а ты чего болеешь.Думаешь тебя интересно читать?
Карл Брюллов 1 час назад
На земле фантастика на втором этаже, которого не существует!
пумба 1 час назад
Не хочу слушать снова. Слишком помню Жана-Поля Бельмондо и голос Владимира Вихрова. И все равно слушаю, потому что...
alita-yar 1 час назад
Сказка вроде ничего… Но озвучка к сожалению совсем не зашла. Три раза начинал слушать с начала и в итоге бросил....
Некоронованный король детективов
Rulate Audio 1 час назад
Да, пока что на Бусти.
little lamplighter 2 часа назад
Благодарю Вас сердечно, Оль Га!!!
TinaChka 2 часа назад
моего лайка эта книга не получит, увы: масса ляпсусов в тексте и истеричная начитка не позволят мне отдать свой голос...
wolf rabinovich 2 часа назад
Очень добрый рассказ.
Lana 2 часа назад
Иногда слушаю книги из ленты комментариев. Приятная рождественская история. ♥
Может мораль и смысл в том что Гаагский суд самый гуманный суд в мире
Спасибо за совет, попробую.
ПернатыйЁжик 2 часа назад
Что за ....?! Перетащите это в «Ужасы-мистику», при всём желании сохранить интригу — нужно честно предупреждать...
Эфир