Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Длительность
31 минута
Год
2020
Серия
Сказки ХафизЫ (2)
Описание
Сказочные поэмы Елены Хафизовой «Маленький Мук» и «Халиф-Аист» созданы по сюжетам Вильгельма Гауфа. Они сохраняют восточный колорит причудливых арабесок.
«Огниво» по мотивам Г. Х. Андерсена напоминает средневековые немецкие шванки.
Короткая поэма «Сампо-Лопаренок» по сказке Сакариаса Топелиуса похожа на песню, зовущую к весне и солнцу.
«Щелкунчик» Эрнста Теодора Амадея Гофмана всегда на страже добра. Текст поэмы легко запоминается четырехлетними детьми.
Поддержать автора
Банковская карта: 2202 2019 2177 3632
Поделиться аудиокнигой

8 комментариев

Популярные Новые По порядку
Замечательная идея перевести, в данном случае сказки, в стихотворную форму. На мой взгляд получилось очень хорошо. Елене Хафизовой удалось досконально сохранить сюжет и идею этих сказок. И исполнено замечательно, у Елены, свой, особенный, запоминающийся стиль исполнения.
Мой комментарий под этой книгой, я могу отнести ко всем авторским книгам Елены Хафизовой.
Ответить
...
Дорогая Kamellia, я по-настоящему счастлива, что у этих сказок столько ценителей, а у меня столько слушателей и друзей! Мой двадцать шестой по счету сюжет — «Крабат» Отфрида Пройслера — таким же образом переводится сейчас в сказочную поэму. Ее фрагменты следуют здесь за каждой вновь переведенной мною главой akniga.org/proysler-otfrid-krabat Сегодня уже завершила 20-ую из 33.
Ответить
Сюжеты знакомых с детства сказок в стихотворной форме получили новое волшебное звучание.
Ответить
Сказочные поэмы «Принц Омар» и «Флейта Саида» написаны по сюжетам Вильгельма Гауфа. «Кнут-Музыкант» — по сказке Сакариаса Топелиуса.
Ответить
Маленькие шедевры, большое искусство.
Ответить
Очень понравилось! А подскажите, где есть или как прослушать 2 часть «Сказки ХафизЫ», на сайте только 1я и 3я
Ответить
Ирина Чебыкина-Рогозина
От души благодарю, Ирина! Пока не публикую 2-ую часть из-за участия текстов в конкурсе детской литературы. Я написала Вам личное сообщение.
Ответить
здорово! только четвёртую сказку я не услышала — вместо текста слушала балладу. неудачный выбор великолепной музыки))
Ответить
Прямой эфир скрыть
Игорь Майоров 17 минут назад
Добавлена 10 глава
Mazkovoi 21 минуту назад
Я не оставил ни одного комментария к непрослушанным книгам.
Cat_onamat 48 минут назад
… жвачка застойных времён. Мнение журнала «Смена» не подвело… :((
kovaud111 50 минут назад
Всё таки остаётся надеяться на силу природы.
Natalie Borisenko 52 минуты назад
Чуть не забыла про фамилию ГГ по дяде — приёмному отцу — Лей. Ох и поломала я голову над этим Леем), пока не...
perjo 58 минут назад
Прекрасное исполнение! И в первой книге серии, и сейчас, я почти с самого начала догадалась, кто был злодеем. Сюжет...
Bracha 59 минут назад
Машина перемещения в пространстве это автомобиль?
Денис Селянин 1 час назад
Супер! У Стаина кстати официальная группа была в ВК. Отлично пишет.
Я говорю так намеренно. Спасибо за оценку!
Сергей Шишкин 1 час назад
Неприятно слушать: однотонное однотемповое чтение, без пауз, без выражения. Заунывно и неинтересно.
Марина 2 часа назад
Автор пытался написать что-то вроде триллера, но в результате получилось лёгкое снотворное)), возможно озвучка тоже...
odd 2 часа назад
Блин, тоже хочу улететь на эту планету. Достало уже всё.
Вета 3 часа назад
Великолепная книга. Трагедия, мистика, замечательный завораживающий сюжет. Огромное спасибо Евгению Терновскому за...
Дмитрий С 3 часа назад
Псалом читать только!!!
alita-yar 3 часа назад
Дошёл до Мексиканца. Пока это единственное произведение которое я здесь прослушал с удовольствием. Как круто...
Miha Strelok 3 часа назад
Вкусы штука субъективная)
Paulina 3 часа назад
Исполнение хорошее, содержание — для подростков. Пойду Кафку послушаю😄
odd 3 часа назад
Осторожно! В конце рассказа ужасные крики. Не слушайте на большой громкости.
Оиша 3 часа назад
Мне грустно, Атофе выглядит как клоун но как будто это лишь маска и так она пытается обмануть себя и других, а вину...
Высокие материи, тихий сумрак средневековой залы с полками книг, таинственные опыты алхимиков, духи и всякая мистика,...
Эфир