Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Длительность
31 минута
Год
2020
Серия
Сказки ХафизЫ (2)
Описание
Сказочные поэмы Елены Хафизовой «Маленький Мук» и «Халиф-Аист» созданы по сюжетам Вильгельма Гауфа. Они сохраняют восточный колорит причудливых арабесок.
«Огниво» по мотивам Г. Х. Андерсена напоминает средневековые немецкие шванки.
Короткая поэма «Сампо-Лопаренок» по сказке Сакариаса Топелиуса похожа на песню, зовущую к весне и солнцу.
«Щелкунчик» Эрнста Теодора Амадея Гофмана всегда на страже добра. Текст поэмы легко запоминается четырехлетними детьми.
Поддержать автора
Банковская карта: 2202 2019 2177 3632
Поделиться аудиокнигой

8 комментариев

Популярные Новые По порядку
Замечательная идея перевести, в данном случае сказки, в стихотворную форму. На мой взгляд получилось очень хорошо. Елене Хафизовой удалось досконально сохранить сюжет и идею этих сказок. И исполнено замечательно, у Елены, свой, особенный, запоминающийся стиль исполнения.
Мой комментарий под этой книгой, я могу отнести ко всем авторским книгам Елены Хафизовой.
Ответить
...
Дорогая Kamellia, я по-настоящему счастлива, что у этих сказок столько ценителей, а у меня столько слушателей и друзей! Мой двадцать шестой по счету сюжет — «Крабат» Отфрида Пройслера — таким же образом переводится сейчас в сказочную поэму. Ее фрагменты следуют здесь за каждой вновь переведенной мною главой akniga.org/proysler-otfrid-krabat Сегодня уже завершила 20-ую из 33.
Ответить
Сюжеты знакомых с детства сказок в стихотворной форме получили новое волшебное звучание.
Ответить
Сказочные поэмы «Принц Омар» и «Флейта Саида» написаны по сюжетам Вильгельма Гауфа. «Кнут-Музыкант» — по сказке Сакариаса Топелиуса.
Ответить
Маленькие шедевры, большое искусство.
Ответить
Очень понравилось! А подскажите, где есть или как прослушать 2 часть «Сказки ХафизЫ», на сайте только 1я и 3я
Ответить
Ирина Чебыкина-Рогозина
От души благодарю, Ирина! Пока не публикую 2-ую часть из-за участия текстов в конкурсе детской литературы. Я написала Вам личное сообщение.
Ответить
здорово! только четвёртую сказку я не услышала — вместо текста слушала балладу. неудачный выбор великолепной музыки))
Ответить
Прямой эфир скрыть
Classic 3 минуты назад
Как вы можете судить по моим часам, если вы их даже не видели? Может у меня вовсе не обычный хронометр, а солнечные с...
мишулен 16 минут назад
Мыло мыльное, писатель Кобзев. И мной прослушанное уже не из рубрики разное, а оказывается это эссе, ладно, пусть...
Елена Мерцалова 16 минут назад
Меня тоже первая часть заинтересовала. Там какие — то события были. Более-менее понятные. А тут… все кое как склеено,...
Маша И 17 минут назад
Пьеса просто шедевральна)) Музыка в меру и подходяща, автор — интересен.
OlgaBologna 27 минут назад
Бальзам для тела и души… прекрасный русский язык!!! Услада для иммигранта 🤣🤣🤣
Hermann72 28 минут назад
Именно что корысти ради и героиня прямо это говорит
Маша И 29 минут назад
Совершено верно, хорошо сказано.
OlgaBologna 30 минут назад
Обожаю… прослушала несколько раз. Никогда не надоедает слушать и еще раз восхищаться. Нагибин отличный собеседник
Елена Мерцалова 53 минуты назад
Забавный рассказ. Хоть качество записи и не очень, зато прочитано замечательно. Альтернативная женским голосом...
Stanislav Kulakov 58 минут назад
Я думаю этот рассказ не предназначен для восприятия на слух. Во всяком случае я ничего не понял совсем… 🤷
someone unknown 58 минут назад
очень хорошо
Юлия 1 час назад
Новинка, как обычно, взахлёб слушала.
Pleis 1 час назад
Красиво написано, красиво прочитано, но содержание… Характеризует автора. За 20 с лишним лет не то, чтобы не...
ysta 1 час назад
Начитано отлично А вот к позорной «подделке» Холмса в россии много вопросов.🤦‍♀️ ужасный стиль, ужасное и не к...
Алан Кургосов 1 час назад
Книга очень интересная, спасибо, но качество озвучивания ужасное!
Lkjh L 1 час назад
Руслан сразу плюс
Радуйся, ибо это единственное твоё достижение в жизни.
Frank Simplesong 2 часа назад
Ох ты! Кажется, я читал о приключениях этой компании, по пути к Ин.Язу. Теперь и послушать можно)
Николай Чижов 2 часа назад
Надежда, спасибо. Вы абсолютно правы. Сколько людей прочли никто не заметил. Исправлю. Это были другие цветы.
Цветок Лунный 2 часа назад
Весьма необычная версия возможного будущего)) Неправдоподобно, имхо, — человечество так ксенофобно, что если бы уж...
Эфир