Андерсен Ганс - Самые страшные сказки

Ну до чего же хорош Князев на сказочках, с детства знакомым историям невольно передался некий флёр начитанных им кошмариков-неперевариков, но, как ни странно, не испортил. Про девочку и хлеб перечитывала не помню сколько раз, ощущение цепенящего ужаса щедро пополнялось детским воображением, неизвестно из каких глубин внезапно вытаскивающим какие-то дикие, сумеречные до болезненности, подробности, рисуя картину тревожно-сладкими, ядовитыми цветами, обводя их лепестками и стеблями овал лица Инге, даря её глазам неживой блеск, а буханке хлеба — скользко-зелёный тинный оттенок. С тех пор и гордыня стала для меня этого отвратительно грязного жёлто-зелёного, с тусклым свечением, цвета.
Сострадание к девчонке душило слезами, мешало спать по ночам, думаю, надо было такое читать чуть постарше, уж очень тягостным, забирающим душевные силы, было впечатление.
Но и о божественном эта история поведала мне больше (всё), чем многое, пришедшее потом.
Прекрасная притча, залитая светом и охваченная ледяными порывами ветра, написанная пером самого любимого сказочника (или не сказочника :)
Прочитана отменно, ах, расцеловала бы Чтеца за выбор!

Красные башмачки — история о Маше Захаровой, но со счастливым концом

Холм лесных духов — именно отсюда черпал вдохновение Тери Пратчетт

Какой же мерзкий гаденыш этот маленький Клаус! Я не удовлетворена окончанием сказки. Неужели так никто и не прибьет эту гниду?

Князев… Ах, Князев! Как же волшебно читает! Но… не расцеловала бы… нет!

Отличный сборник! В избранное.