Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Длительность
36 минут
Год
2019
Серия
Сказки ХафизЫ (1)
Описание
Пять представленных в аудиокниге «Сказок ХафизЫ» – первая часть обширной серии, недавно открытой поэтессой из Тулы Еленой Хафизовой. За считанные дни автором созданы мелодичные и ясные поэмы по сюжетам Вильгельма Гауфа, братьев Гримм, Г. Х. Андерсена, С. Топелиуса, Э. Т. А. Гофмана:

1 часть – «Петер Мунк», «Карлик Нос», «Бабушка Вьюга», «Король Лягушонок», «Двенадцать братьев»,

2 часть – «Маленький Мук», «Халиф-Аист», «Огниво», «Сампо-Лопаренок», «Щелкунчик».

Елена Хафизова желает продолжать свои сказки без перерыва, потому что считает этот жанр лучшим в мировой литературе.
Поддержать автора
Банковская карта: 2202 2019 2177 3632
Поделиться аудиокнигой

29 комментариев

Популярные Новые По порядку
Сказки ХафизЫ прекрасно читает поэтесса Елена Хафизова! Известные сказки в стихотворном переложении легко запоминают дети!
Ответить
Все-таки дети до определенного возраста легче впитывают рифмованную речь. Если же это стройные, ясные и музыкальные стихи, как в «сказках Хафизы», то старые архетипические сюжеты неожиданно приобретают новую жизнь.
Ответить
Рекомендую слушать пятнадцатиминутную поэтическую версию сказки о Петере Мунке после озвученной мною двухчасовой книги Вильгельма Гауфа «Холодное сердце» akniga.org/holodnoe-serdce
Ответить
Во вступлении к своей книге сказок я говорю о приходе Рождества. С Праздником всех слушателей и друзей!
Ответить
По велению Бога,
По велению долга
Уезжаем, уходим,
Уплываем надолго.

Наделить своей книгой –
Это значит ОСТАТЬСЯ.
Прямо в душу запрыгнуть
И в душе удержаться,

Отменяя дистанций
Голубые метели,
Многочисленность станций,
Корабельные мели.

Кто подобную РОСКОШЬ,
Как художник, имеет,
Что ни Молох, ни Мокошь
Никогда не развеет?
Ответить
С восхищением ждем сказок ХафизЫ без перерыва! Благодарные читатели — взрослые и дети!
Ответить
Елена занимается очень интересной и важной работой.
Ответить
Некоторые сказки, представленные здесь, в оригинале я не читал и познакомился с ними в Еленином изложении

В новом изложении эти сказки--несут на себе эмоциональную окраску автора. Это--совершенно новый литературный материал, основанный на мировой классике.

Такие переложения открывают множество творческих возможностей перед поэтами. В стихотворную форму, если поставить себе такую задачу, можно переложить не только сказки, но и прозаическую литературную классику. Например, «Войну и мир», «Мёртвые души», «Мастера и Маргариту».

А от Лены жду новых сказок ХафизЫ!
Ответить
Дмитрий Мeщерский
Спасибо большое, Дима!
Ответить
Дмитрий Мeщерский
В моем исходном материале очень важна фольклорность или приближенность к ней, как у Вильгельма Гауфа.
Ответить
Подобная форма поэтической импрессии, поэтического резюмирования прозы традиционна для искусства классицизма и романтизма (Ш. Перро, «Ундина» Ф. де Ла Мотт Фуке и В. А. Жуковского akniga.org/zhukovskiy-vasiliy-undina), а для современного читателя и слушателя является прекрасным средством знакомства с крупными произведениями, например, с повестью О. Пройслера «Крабат» или книгой Казиса Боруты «Мельница Балтарагиса» akniga.org/hafizova-elena-melnica-kazisa-boruty
Ответить
Елена Вячеславовна Хафизова
в свое время, с удивлением узнал что былины-поются. многие странности недочеты-сразу стали понятны и нужны. например повторы-которые банальный припев))
а еще стихами можно (хотя и сложно) поймать нужный ритм что по себе нагоняет жути (что важно для старинной легенды)
например изложи Заболоцкого прозой-или даже другим размером-и имхо страх уйдет:

Есть в болоте странный мох,
Тонок, розов, многоног,
Весь прозрачный, чуть живой,
Презираемый травой.
©
Ответить
Евгений Бекеш
Безусловно. Меня в юности совершенно покорил «Замок Смальгольм» именно анапестом Жуковского.
Ответить
Прямой эфир скрыть
svetahappist 30 минут назад
Необычно. Прослушала с огромным интересом. Финал великолепен. Спасибо автору и чтецу. Всем рекомендую к прослушке.
Marta T 1 час назад
Мне понравилось всё: и путь от ненависти к любви, и осторожность главного героя, и голос, который читал мне эту историю.
Marta T 1 час назад
Очень приятные ощущения остались после книги. Красивая история любви. Замечательный завершенный цикл. Спасибо автору...
СаидДжен 2 часа назад
Как вы Константин вместе с Майей изумительно сочетаетесь в озвучки. Эх жаль вы редко вместе озвучиваете книги. Дай...
И снова актуально, увы… Сама иногда ловлю себя на этих же мыслях…
Sevilia161 2 часа назад
О времена! О нравы! Чушь не чушь, а полезно почитать малолеткам… и не только.
ЛЕНтяйкА 2 часа назад
Жутко. И красиво.
Vasilisa Lopatina 2 часа назад
Вау. Вот это сюжет. Захотелось поискать, что еще есть у этого автора, у меня вызвало в самом лучшем проявлении...
Алёна 3 часа назад
Всем здравствуйте. Костя, Майя, не обижайтесь, но Майя немного раздражает, потому что читает как робот, без...
Royal Cheese 3 часа назад
И тут Мойше Израилевич говорит Лейбе Иосифовичу, " какие эти русские все преступники ой вэй"
Грустный, но снова актуальный рассказ… Озвучка очень приятная.
Oleg Belozjorov 3 часа назад
Ну вот хочешь быть похожим на иностранца и добавить этим популярности так просто отчество себе добавил бы...
Bracha 3 часа назад
«Прочтение» правильно, лучше чем исполнение.
Лена Конюхов 4 часа назад
А мне нравится, как читает Стельмащук! Отлично! Детектив понравился.
шикарный автор и озвучка! оочень ноавится) аллюзия на дом, в котором особенно зашла
Очень нравится автор) давно так не радовалась аудиокниге
Оочень нравится этот автор! озвучка тоже 💙
Леонид Жмурко 4 часа назад
бойтесь девушек без имени облачённых в живые одежды…
Lari 4 часа назад
Что там под рубашкой? Битебсы?
Boris 4 часа назад
Как дела у команды? Все ли хорошо? А то скажу честно, беспокоюсь. На Бусти пожалуйста выходите на связь раз в 2...
Эфир