Хафизова Елена - Сказки ХафизЫ. Часть 1

Хафизова Елена

100%

Скорость

/ 16:55

1. Peter Munk

10:49

2. Zwerg Nase

03:23

3. Frau Holle

02:18

4. Frosch König

03:11

5. Zwölf Brüder

«Сказки ХафизЫ прекрасно читает поэтесса Елена Хафизова! Известные сказки в стихотворном...»

«Все-таки дети до определенного возраста легче впитывают рифмованную речь. Если же это...»

«Во вступлении к своей книге сказок я говорю о приходе Рождества. С Праздником всех...»

«Прослушал два раза. Когда-то я был старостой поэтов при областном литературном...»

31 комментарий

Скрыть главы

Сказки 11,2K

Автор

Исполнитель

Длительность

36 минут

Год

2019

Серия

Сказки ХафизЫ (1)

Описание

Пять представленных в аудиокниге «Сказок ХафизЫ» – первая часть обширной серии, недавно открытой поэтессой из Тулы Еленой Хафизовой. За считанные дни автором созданы мелодичные и ясные поэмы по сюжетам Вильгельма Гауфа, братьев Гримм, Г. Х. Андерсена, С. Топелиуса, Э. Т. А. Гофмана:

1 часть – «Петер Мунк», «Карлик Нос», «Бабушка Вьюга», «Король Лягушонок», «Двенадцать братьев»,

2 часть – «Маленький Мук», «Халиф-Аист», «Огниво», «Сампо-Лопаренок», «Щелкунчик».

Елена Хафизова желает продолжать свои сказки без перерыва, потому что считает этот жанр лучшим в мировой литературе.

Поддержать автора

Банковская карта: 2202 2019 2177 3632

ВКонтакте YouTube Telegram

Поделиться аудиокнигой

Другие книги серии Сказки ХафизЫ

1. Сказки ХафизЫ. Часть 1 2. Сказки ХафизЫ 2 3. Сказки ХафизЫ 3 4. Сказки ХафизЫ 4 5. Сказки ХафизЫ 5

Другие книги Хафизова Елена

Поэзия Хафизова Елена

32 101 комментарий

Алексей и Александра Хафизова Елена

90 45 комментариев

ДИАДЕМА Хафизова Елена

78 12 комментариев

Именные стихи Хафизова Елена

10 17 комментариев

Сказки ХафизЫ Хафизова Елена

96 35 комментариев

Тульский Кремль Хафизова Елена

83 17 комментариев

Аудиокниги жанра «Сказки»

Снежная королева Андерсен Ганс

8 3 комментария

Болтливая жена Сборник

Булат - молодец Сборник

11 56 комментариев

Самый новый завет Степь Елена

3 4 комментария

Зелёное слово Форд Джеффри

47 8 комментариев

О щуке зубастой Сборник

31 комментарий

Популярные Новые По порядку

Любовь Борисовна Алпатова

30 декабря 2019

Сказки ХафизЫ прекрасно читает поэтесса Елена Хафизова! Известные сказки в стихотворном переложении легко запоминают дети!

Ответить

Олег Эсгатович Хафизов Автор

31 декабря 2019

Все-таки дети до определенного возраста легче впитывают рифмованную речь. Если же это стройные, ясные и музыкальные стихи, как в «сказках Хафизы», то старые архетипические сюжеты неожиданно приобретают новую жизнь.

Ответить

Елена Вячеславовна Хафизова Автор

4 января 2020

Рекомендую слушать пятнадцатиминутную поэтическую версию сказки о Петере Мунке после озвученной мною двухчасовой книги Вильгельма Гауфа «Холодное сердце» akniga.org/holodnoe-serdce

Ответить

Елена Вячеславовна Хафизова Автор

7 января 2020

Во вступлении к своей книге сказок я говорю о приходе Рождества. С Праздником всех слушателей и друзей!

Ответить

Aleksandr22

31 декабря 2019

Прослушал два раза. Когда-то я был старостой поэтов при областном литературном объединении и однажды пришла женщина и НАМЕРИЛАСЬ НАМ ПРОЧИТАТЬ СВОЮ ПОЭМУ ПО ФИЛЬМУ ЧЕТЫРЕ ТАНКИСТА И СОБАКА… и написано было хорошо, но вот… И звучала бы она 6 часов… Стихи бы ваши просто послушать.

Ответить

Aleksandr22

Ваня

31 декабря 2019

Верите? Я всегда подозревал, что вы были старостой. Эта жилка в вас осталась на всю жизнь.
Увидел ваш первый пост, и сразу понял — староста!))))

Ответить

Ваня

pamplona navarra

31 декабря 2019

а я вааще ещё раньше это понял, когда увидел фотку на аватарке

Ответить

Ваня

Aleksandr22

31 декабря 2019

z nj;t j dfc vjue vyjuj [jhjituj crfpfnm

Ответить

Aleksandr22

Ваня

31 декабря 2019

Яволь пан староста.)))

Ответить

Aleksandr22

...

31 декабря 2019

Ответить

...

Anna

31 декабря 2019

Да это он ещё «Энигмой» пользуется! Шифр немецкий, а шрифт думает по-русски, пишет по-английски. Со времен молодости сохранил.У него и Москвич есть 56 года, и Победа 45-ого, и радиола Латвия с тех забытых старомодных времён, когда ещё Латвия что-то производила, кроме молока из под коровы и ирландского йогурта! Хотя… йогурт тоже долго теперь хранится!)))

Ответить

Anna

Aleksandr22

31 декабря 2019

люди писали, читали а вы гарцуете своими никами…

Ответить

Aleksandr22

Anna

31 декабря 2019

Здрасте, оппа Новый год! Вы что уже оливье нашинковать успели? Праздничный день, а Вы… минусами здесь фехтуете! Эх, Вы! А ещё и старостой были! И не стыдно вам в ваши-то годы?! Да, в этом году вместо оливье надо делать сырный салат. Вот рецептик.
www.koolinar.ru/recipe/view/81846
С наступающим Вас!

Ответить

Ваня

Aleksandr22

31 декабря 2019

Я, Ванечка еще и был освобожденным комсомольским секретарем. люди работали, 3000 человек, а я в них дух вдувал.

Ответить

Aleksandr22

Лепрекон

31 декабря 2019

Дух вдувал звучит зловеще.

Ответить

Лепрекон

Anna

1 января 2020

И как-то двусмысленно. Не находите?)))
А знаете, чем отличались комсомольцы 70-80-ых годов от комсомольцев 20-х? Ростом. Комсомольцам 20-х было все по плечу, а комсомольцам 70-80-ых –гораздо ниже…
Всех с наступившим годом Крысы! Коты уже с утра все возбуждены и на чеку!)))

Ответить

Aleksandr22

Alex

1 января 2020

Понятно теперь, кто нас всех надул! ЭХ! Такую страну продули! Где пиво было по карману каждому с пользой для его здоровья!=)

Ответить

Елена Вячеславовна Хафизова Автор

15 марта 2020

По велению Бога,
По велению долга
Уезжаем, уходим,
Уплываем надолго.

Наделить своей книгой –
Это значит ОСТАТЬСЯ.
Прямо в душу запрыгнуть
И в душе удержаться,

Отменяя дистанций
Голубые метели,
Многочисленность станций,
Корабельные мели.

Кто подобную РОСКОШЬ,
Как художник, имеет,
Что ни Молох, ни Мокошь
Никогда не развеет?

Ответить

Любовь Борисовна Алпатова

7 марта 2020

С восхищением ждем сказок ХафизЫ без перерыва! Благодарные читатели — взрослые и дети!

Ответить

Дмитрий Мeщерский

14 апреля 2020

Елена занимается очень интересной и важной работой.

Ответить

Дмитрий Мeщерский

14 апреля 2020

Некоторые сказки, представленные здесь, в оригинале я не читал и познакомился с ними в Еленином изложении

В новом изложении эти сказки--несут на себе эмоциональную окраску автора. Это--совершенно новый литературный материал, основанный на мировой классике.

Такие переложения открывают множество творческих возможностей перед поэтами. В стихотворную форму, если поставить себе такую задачу, можно переложить не только сказки, но и прозаическую литературную классику. Например, «Войну и мир», «Мёртвые души», «Мастера и Маргариту».

А от Лены жду новых сказок ХафизЫ!

Ответить

Дмитрий Мeщерский

Елена Вячеславовна Хафизова Автор

15 апреля 2020

Спасибо большое, Дима!

Ответить

Дмитрий Мeщерский

Елена Вячеславовна Хафизова Автор

16 апреля 2020

В моем исходном материале очень важна фольклорность или приближенность к ней, как у Вильгельма Гауфа.

Ответить

Елена Вячеславовна Хафизова Автор

19 октября 2023

Подобная форма поэтической импрессии, поэтического резюмирования прозы традиционна для искусства классицизма и романтизма (Ш. Перро, «Ундина» Ф. де Ла Мотт Фуке и В. А. Жуковского akniga.org/zhukovskiy-vasiliy-undina), а для современного читателя и слушателя является прекрасным средством знакомства с крупными произведениями, например, с повестью О. Пройслера «Крабат» или книгой Казиса Боруты «Мельница Балтарагиса» akniga.org/hafizova-elena-melnica-kazisa-boruty

Ответить

Елена Вячеславовна Хафизова

Евгений Бекеш

19 октября 2023

в свое время, с удивлением узнал что былины-поются. многие странности недочеты-сразу стали понятны и нужны. например повторы-которые банальный припев))
а еще стихами можно (хотя и сложно) поймать нужный ритм что по себе нагоняет жути (что важно для старинной легенды)
например изложи Заболоцкого прозой-или даже другим размером-и имхо страх уйдет:

Есть в болоте странный мох,
Тонок, розов, многоног,
Весь прозрачный, чуть живой,
Презираемый травой.
©

Ответить

Евгений Бекеш

Елена Вячеславовна Хафизова Автор

19 октября 2023

Безусловно. Меня в юности совершенно покорил «Замок Смальгольм» именно анапестом Жуковского.

Ответить

Михаил Юсин

19 октября 2023

Не вижу смысла, зарифмовывать всем известные классические сказки народов мира. Это ничего не прибавляет к их значимости, не добавляет новых красок, если вообще не портит их, я понимаю, если создать пьесу, по их мотивам, с текстами песен, или либретто…

Ответить

Михаил Юсин

Елена Вячеславовна Хафизова Автор

19 октября 2023

По счастью, число моих сторонников всегда превышало число скептиков и оппонентов. Да и не в числе дело.

Ответить

Михаил Юсин

Елена Вячеславовна Хафизова Автор

19 октября 2023

Не вижу смысла знакомить вас еще и с пьесой… akniga.org/hafizovy-oleg-i-elena-peter-munk

Ответить

Елена Вячеславовна Хафизова