Глубина. Погружение 41-е
Ламур Луис
100%
Скорость
00:00 / 00:46
00. intro
26:51
01 Луис Ламур - Ошибка может стоить жизни (чит. Владимир Коваленко)
35:59
02 О'Генри - Охотник за головами (чит. Вадим Чернобельский)
37:00
03 Леонард Элмор - Поезд на Юму (чит. Роман Волков)
27:56
04 Луис Ламур - Великое колдовство (чит. Сергей Бельчиков)
36:49
05 Роберт Маккаммон - Чёрные ботинки (чит. Владимир Князев)
30:01
06 Джек Лондон - Человек со шрамом (чит. Роман Панков)
27:35
07 Френсис Брет Гарт - Изгнанники Покер-Флета (чит. Александр Степной)
50:08
08 Роберт Шекли - Бесконечный вестерн (чит. Иван Савоськин)
37:29
09 Луис Ламур - Что золото делает с человеком (чит. Валерий Куницкий)
01:01:21
10 Джо Лансдэйл - Дорога мертвеца (чит. Владимир Овуор)
30:08
11 Фрэнсис Брет Гарт - Счастье Ревущего стана (чит. Алексей Дик)
59:45
12. Роберт Говард - Элкинсы не сдаются! (чит. Олег Булдаков)
00:33
13. outro
Исполнители
Коваленко Владимир
Чернобельский Вадим
Волков Роман
Бельчиков Сергей
Князев Владимир
Панков Роман
Степной Александр
Савоськин Иван
Куницкий Валерий
Овуор Владимир
Дик Алексей
Булдаков Олег
Длительность
7 часов 42 минуты
Год озвучки
2022
Серия
Глубина (41)
Описание
Добро пожаловать в салун, странник! Вот тебе виски. Не бойся, первый за счёт заведения! Пока девочки танцуют канкан, а суровые парни в шляпах протирают револьверы, предлагаю тебе кое-что послушать. Нет, это не альбом Эннио Морриконе. Новый шериф принёс мне свежий сборник «Глубины». И он в нашем стиле, вестерн. Ты присядь, послушай. И это… Револьвер далеко не откладывай.
Содержание
01. Луис Ламур — Ошибка может стоить жизни (чит. Владимир Коваленко)
В Пенсильвании и Огайо Редлины были порядочными, богобоязненными гражданами, а Бауэр всю жизнь был обормотом и черт-те знает из какой семьи. Что же на Диком Западе объединяет этих разных людей. Ответ – в рассказе Луиса Ламура – «Ошибка может стоить жизни»
02 О'Генри — Охотник за головами (чит. Вадим Чернобельский)
Томми жил на Филиппинах и восхищался местными охотниками за головами, что бросали в корзинки потенциальных невест головы врагов. Оказавшись в маленьком городишке, он влюбляется в девушку, ради которой стоит взяться за оружие...
03 Леонард Элмор — Поезд на Юму (чит. Роман Волков)
Пол Скаллен, заместитель маршала, сопровождает грабителя поездов беглого Джимми Кидда в Тусон, чтобы предстать перед судом.
04 Луис Ламур — Великое колдовство (чит. Сергей Бельчиков)
Старик Билли Данбар лежал в сухом русле, уткнувшись носом в землю, и на чем свет ругал свою судьбу. Лучший золотоносный участок, который ему удалось обнаружить за целый год! И вот надо же именно теперь появиться апачам! Их было восемь и помочь ему выбраться из этой передряги могло только чудо.
05 Роберт Маккаммон — Чёрные ботинки (чит. Владимир Князев)
Высокий мужчина в черных ботинках преследует Дэви Мясника, одного из самых быстрых стрелков на диком западе. Дэйви убил его уже восемь раз, постоянно опережая на несколько мгновений… потом на пару мгновений, потом на мгновение… Но ведь когда-то «черные ботинки» может оказаться быстрее.
06 Джек Лондон — Человек со шрамом (чит. Роман Панков)
Джекоб Кент, человек, чья алчность превзошла все мыслимые пределы, почти потерял разум, оберегая своё золото от выдуманного им «Человека со шрамом». И вот однажды его фантазия воплотилась в реальность...
07 Френсис Брет Гарт — Изгнанники Покер-Флета (чит. Александр Степной)
Четверо изгнанных за недостойное поведение оказались отрезанными непогодой от остального мира. В этой ситуации трое из них готовы были всячески проявлять заботу о более слабом и даже пожертвовать своей жизнью…
08 Роберт Шекли — Бесконечный вестерн (чит. Иван Савоськин)
Его зовут Уошберн, и он актёр, участвующий в бесконечном фильме под названием «Вестерн». Но Уошберн решает завершить свою карьеру, ведь у него есть всё, о чем он мечтал: и жена, и деньги, и слава. Ему нужно сняться в последнем эпизоде, и тогда его мечта осуществится...
09 Луис Ламур — Что золото делает с человеком (чит. Валерий Куницкий)
Золотая лихорадка ни кого не оставляла равнодушным. Детективная история о пятерых мужчинах, собравшихся вместе для того чтобы попытать удачу в поисках золотых месторождений. Но кое кто ищет еше более легкие пути к богатству и безбедной жизни...
10 Джо Лансдэйл — Дорога мертвеца (чит. Владимир Овуор)
По слухам, на лесной дороге, ведущей в Накодочес, завелся жуткий монстр — оживший мертвец. И кому, как не суровому священнику Джебидии Рейнсу, обладателю крутого нрава и двух отличных револьверов, избавить мир от этой напасти? Уж не молодому помощнику шерифа и не преступнику Биллу, который у парня под конвоем...
11 Фрэнсис Брет Гарт — Счастье Ревущего стана (чит. Алексей Дик)
В посёлке золотоискателей Ревущий Стан была всего одна женщина — индианка Сэл. И у неё родился ребёнок...
12. Роберт Говард — Элкинсы не сдаются! (чит. Олег Булдаков)
Едва Брекенридж Элкинс вернулся домой, как папаша тут же отправил его на ранчо дядюшки Джоэля Гарфильда из Аризоны, чтобы помочь тому справиться с неприятностями. Папаша наказывает Брекенриджу не быть слишком мягкосердечным, как Гарфильды. «Ежели кто-то попрет против Элкинса, чудак должен сразу же заказывать себе катафалк!»
В Пенсильвании и Огайо Редлины были порядочными, богобоязненными гражданами, а Бауэр всю жизнь был обормотом и черт-те знает из какой семьи. Что же на Диком Западе объединяет этих разных людей. Ответ – в рассказе Луиса Ламура – «Ошибка может стоить жизни»
02 О'Генри — Охотник за головами (чит. Вадим Чернобельский)
Томми жил на Филиппинах и восхищался местными охотниками за головами, что бросали в корзинки потенциальных невест головы врагов. Оказавшись в маленьком городишке, он влюбляется в девушку, ради которой стоит взяться за оружие...
03 Леонард Элмор — Поезд на Юму (чит. Роман Волков)
Пол Скаллен, заместитель маршала, сопровождает грабителя поездов беглого Джимми Кидда в Тусон, чтобы предстать перед судом.
04 Луис Ламур — Великое колдовство (чит. Сергей Бельчиков)
Старик Билли Данбар лежал в сухом русле, уткнувшись носом в землю, и на чем свет ругал свою судьбу. Лучший золотоносный участок, который ему удалось обнаружить за целый год! И вот надо же именно теперь появиться апачам! Их было восемь и помочь ему выбраться из этой передряги могло только чудо.
05 Роберт Маккаммон — Чёрные ботинки (чит. Владимир Князев)
Высокий мужчина в черных ботинках преследует Дэви Мясника, одного из самых быстрых стрелков на диком западе. Дэйви убил его уже восемь раз, постоянно опережая на несколько мгновений… потом на пару мгновений, потом на мгновение… Но ведь когда-то «черные ботинки» может оказаться быстрее.
06 Джек Лондон — Человек со шрамом (чит. Роман Панков)
Джекоб Кент, человек, чья алчность превзошла все мыслимые пределы, почти потерял разум, оберегая своё золото от выдуманного им «Человека со шрамом». И вот однажды его фантазия воплотилась в реальность...
07 Френсис Брет Гарт — Изгнанники Покер-Флета (чит. Александр Степной)
Четверо изгнанных за недостойное поведение оказались отрезанными непогодой от остального мира. В этой ситуации трое из них готовы были всячески проявлять заботу о более слабом и даже пожертвовать своей жизнью…
08 Роберт Шекли — Бесконечный вестерн (чит. Иван Савоськин)
Его зовут Уошберн, и он актёр, участвующий в бесконечном фильме под названием «Вестерн». Но Уошберн решает завершить свою карьеру, ведь у него есть всё, о чем он мечтал: и жена, и деньги, и слава. Ему нужно сняться в последнем эпизоде, и тогда его мечта осуществится...
09 Луис Ламур — Что золото делает с человеком (чит. Валерий Куницкий)
Золотая лихорадка ни кого не оставляла равнодушным. Детективная история о пятерых мужчинах, собравшихся вместе для того чтобы попытать удачу в поисках золотых месторождений. Но кое кто ищет еше более легкие пути к богатству и безбедной жизни...
10 Джо Лансдэйл — Дорога мертвеца (чит. Владимир Овуор)
По слухам, на лесной дороге, ведущей в Накодочес, завелся жуткий монстр — оживший мертвец. И кому, как не суровому священнику Джебидии Рейнсу, обладателю крутого нрава и двух отличных револьверов, избавить мир от этой напасти? Уж не молодому помощнику шерифа и не преступнику Биллу, который у парня под конвоем...
11 Фрэнсис Брет Гарт — Счастье Ревущего стана (чит. Алексей Дик)
В посёлке золотоискателей Ревущий Стан была всего одна женщина — индианка Сэл. И у неё родился ребёнок...
12. Роберт Говард — Элкинсы не сдаются! (чит. Олег Булдаков)
Едва Брекенридж Элкинс вернулся домой, как папаша тут же отправил его на ранчо дядюшки Джоэля Гарфильда из Аризоны, чтобы помочь тому справиться с неприятностями. Папаша наказывает Брекенриджу не быть слишком мягкосердечным, как Гарфильды. «Ежели кто-то попрет против Элкинса, чудак должен сразу же заказывать себе катафалк!»
Добавлено 30 сентября 2022
Потрясающе… «помешательство сомнений с бредом прикосновения» по Legrand du Saulle (1875), описанные гениальным Джеком Лондоном у золотоискателя Джейкоба Кента. В чём коллизия? С одной стороны — навязчивые сомнения по феноменологической характеристике относятся к невротическим, то есть к наиболее легким (Снежневский А.В, 1983) регистрам психопатологических расстройств; с другой — обнаруживая аффинитет к проявлениям генерализованной тревоги и растерянности, граничат с субпсихотическими нарушениями и реализуются в форме идео-обсессивных расстройств… Нет слов… Гениально!!!
Исполнение Романа Панкова идеальное, как констатация «одежды» всех фактов и мыслей автора, под «музыку пампасов, где бегают бизоны» (каламбур)… Здорово!
История Деви Гартвуда по кличке «Мясник»… Хоррор-притча, в основе которой эллинская языческая мудрость. Впервые она встречается во фрагменте трагедии неизвестного древнегреческого автора: «Quos Deus perdere vult dementat prius» («Кого Бог хочет погубить, того он сначала лишает разума»). Первую трактовку дал афинский оратор Ликург (390-324 годы до Рождества Христова) в речи против Леократа: «Когда гнев богов постигает человека, то прежде всего божество отнимает у него здравый смысл и дает превратное направление его мыслям, чтобы он не сознавал своих ошибок». Наказание заключается не в самом факте лишения разума, а в том, что, лишившись разума, человек может сделать неверный шаг, ведущий его к гибели…
Владимира Князева всегда отличает два факта: безупречный музыкальный фон и характерное чтение с междустрочной иронией к содержимому произведения — этакая трансформация исполнителя из стороннего наблюдателя в позицию соглядатая, который вовлекается в ситуацию не только действием, но и эмоциями… роскошно!
Рассказ элегантный в своей простоте. Материальные блага могут стоить человечности… Счастье — это не только комфорт и безопасность. Это еще и единение с другими, ощущение себя частью чего-то большего. И эту мысль отлично дополняет поговорка: «Некоторые люди настолько бедны, что все, что у них есть, — это деньги»…
Что ни говори, а лучший в мире кинозал — это мозг, и ты понимаешь это, когда слушаешь хорошее произведение голосом прекрасного чтеца Валерия Куницкого. Браво. Великолепная работа.
Вестерн о возврате к добродетели по Берту Гарту, столь же необузданной и беззаконной, как и те деяния, которые её вызвали… Поскольку то, во что ты веришь, становится твоим миром через принятие… когда на ситуацию «обращено» чистое внимание — созерцательное, без включенности оценок ума, без предварительного обдумывания различных вариантов развития событий, без построения ожиданий или иных иллюзий. Это невмешательство в настоящее… «Бог гордым противится, смиренным дает благодать…» (Послание Иакова, глава IV, стих 6, Новый Завет).
Александр Степной своим исполнительским искусством вызывает столько эмоций, что в процессе прослушивания на смену им приходят мысли… спасибо.
Хоррор-вестерн о преподобном Джебидийе Рейнсе — странствующем священнике, противостоящем злу в виде нечисти, просочившейся в мир, суровом стрелке с Библией в одной руке и кольтом — в другой… и помощнике шерифа Спрадли из Накодочеса — Джиме Тейлоре — эскортирующем злодея Билла Баретта… В основе сюжета легенда о пасечнике-душегубе Джиле Джимите и индейских Богах. «Дорога мертвеца» по сути своей — дорога в преисподнюю… Какой колоритный титульный персонаж, у которого особые отношения с Богом: «От одних только мыслей об этой глупости с Иисусом у меня задница устает. Когда я слышу проповеди, мне хочется убить проповедника, а потом перерезать себе глотку. Сидеть в церкви — это как будто тебя связали и бросили в муравейник…» Джебидийя напомнил священника Джейкоба Фуллера из культового кинофильма Роберта Родригеса по сценарию Квентина Тарантино «От заката до рассвета» (1996). Рассказ — изюминка сборника: и напугает, и рассмешит «до чёртиков».
Владимир Овуор сотворил голосом своё эмоциональное пространство. Незабываемо. Если бы голос имел цвет, у него бы он был рубиновый…
Ну надо же… И понеслись ассоциативные кадры: Клинт Иствуд, Джон Уэйн, Юстус Барнс, Фредерик Коди, Майн Рид, Генри Аллен. Кони, песок, горы, ковбойские шляпы, лассо – они воплотили в жизнь образ романтичных, отважных и неустрашимых покорителей Дикого Запада. А коллектив чтецов — мечта привыкших к изыску ушек… погружаюсь с удовольствием)))
отсутствует, мне эту книжку интересно послушать наверно было)
а так www.youtube.com/watch?v=PIActzTYyIQ
Извините за возможную резкость высказывания, я просто обожаю «Золото Маккены» — это один из моих любимых фильмов. Великолепная история об алчности и стремлении, о воле, судьбе и каре.
В целом вестерн это больше кино для меня:)
сравниваем заглавную песню оригинал
www.youtube.com/watch?v=IGsNdJXPAZw,
Хосе Фелисиано и Валерий Ободзинский
www.youtube.com/watch?v=v6-zhpGdloQ
Но по поводу кастрюль, ещё такой фильм Спилберга «Искусственный разум» в своё время раскритиковали за то, что он сделал мальчика-робота железякой и этим, фактически, испортил собственный фильм. Притом, что на тот момент представления о роботах уже сильно шагнули вперёд и такое решение было заведомо устаревшим.:)
Пример про роботов? «Воспитанные волками».
«Воспитанные волками» — принято
Поэтому тема того, что людей в какой-то момент «отменят» маячит вполне.
Но если говорить про таких роботов. С руками и ногами, человекообразных, то такой проблемы не наблюдается. Потому что это лишь вопрос «человеческого интерфейса».
Был же фильм такой «Из машины», где эта тема довольно хорошо рассмотрена.
А если говорить про «Мечтают ли андроиды об электроовцах» так и вовсе с разных и всевозможных сторон.
Ну будут делать секс-кукол или роботов-детей как у Спилберга, и всё больше и больше их совершенствовать. Может кого то к каким-то драмам это и приведёт. Так пусть те, кого приведёт, об этом и переживают.:)
Или наоборот. Чтобы в себе не разбираться.)
Касаемо фильма Спилберга то же самое. Режиссёр пытается жать на эмоциональные кнопки зрителя без всякого чувства меры. Т.е. считает такими «роботами» уже людей. А кнопки эти чего-то не нажимаются, хоть тресни. Или как сейчас это называют «триггеры». Страшно такие явления раздражают. Как разновидность завуалированного насилия, манипуляций, и неуважения к людям, само собой.
Кто-то где-то, просто так, заведомо считает зрителей дураками. Так вот ему захотелось.:)
или «В таких обстоятельствах я тоже мог ощутить нечто подобное.» И т.д. по мере значимости.
А когда мне предлагается сопереживать тому, что и к реальности отношения не имеет, и даже проблемы такой в обозримом будущем не предвидится, а кто-то просто пытается надавить на жалость, слепив чего-то там из наработанных заготовок. Что вот над этим полагается всплакнуть, над этим надо думать, это для меня в таком умозрительном списке месте на 500-м. И делается такая «продукция» скорее не для воспитания и пробуждения чувств, как настоящее искусство, а для выпускания эмоционального пара теми, кто в обычной жизни эти чувства проявить по более существенным поводам не склонен или даже неспособен. А может просто не разобрался в приоритетах.
Люди наделены природой некоторыми «сверхспособностями», отличающими их от остальных животных. Они могут испытывать эмоции и по поводу кукол, и по поводу плюшевых мишек, чужих воспоминаний, звуков, слов, запахов и картинок. Но насколько эта «сверхспособность» полезна и куда её направлять, зависит от самого человека.:)
Рассказ поразил своей идеей. Заселять неосвоенные земли Дикого Запада ехали смелые, предприимчивые и уникальные в своем роде люди, благодаря которым создавался некий колоритный образ жителей фронтира. Хороший пример — захватывающая и остроумная история золотоискателя старика Билли Данбара. Дальше, возможно, спойлер. В основе сюжета идея волка не только как духа-покровителя или тотема… но и волка-оборотня, шамана у апачей, обретающего в ходе ритуала волчье обличье… Среди навахо, например, мрачной известностью пользовались «Йи Наалдлушии» или «одетые в шкуру», колдуны, которые могли превращаться в собак или койотов и применять черную магию…
P.S.: Никогда не знал, что после промывки золотоносного песка, искатели удаляли частицы магнетита, ильменита и черной окиси железа магнитом… сколько премудростей. Уметь бы «в уме» «читать» как апачи рост, вес и возраст человека по длине шага, глубине отпечатка на мягкой земле…
Про Сергея Бельчикова только в превосходной степени. Мастерское прочтение. Будто фильм посмотрел. Спасибо.
Самый глубокий по смыслу и самый трогательный рассказ сборника. Он о трансформации темных сторон личности… Имеется в виду так называемая «тёмная триада» негативных человеческих качеств — нарциссизм, макиавеллизм и психопатия… Когда рождение ребёнка — концепт духовного пробуждения «Ревущего Стана» с отношением к жизни как к увлекательной волшебной сказочной игре. И в то же время цена сна в этой игре может быть необычайно высока, а иногда стоить и жизни…
Голос Алексея Дика создаёт ощущение обширного присутствия в «Ревущем Стане», превращая его в захватывающе-бесконечное и красивое… Фантастическая «глубина» и «погружение» в повествование. Волшебно! Благодаря его голосу всё ощущается ультра-реальным и живым. Эффект этой всепроникающей духовной силы его тембра – блаженство… пронизывая все, оно создает чувство связности и единства. Возникает ощущение, что границы между миром книги и реальности тают.
Посмеялся от души. И правду говорят, что О’Генри — «американский Чехов»… «Охотники за головами» — это почти такой же клад для сюжетов, как и герои комиксов, тем более, что всегда можно объединить все вместе — как, например, в случае с Дэдпулом. Как это «очаровательно», наверное, жевать «бетель и самодовольно прислушиваться к тихому шуму крови, капающей из перерезанных артерий… оскаливать зубы и хрюкать, точно носорог (смеяться), при мысли о том, что похолодевшее, обезглавленное тело, составляет придаток к украшению твоей хижины в дебрях Минданао…» Титульные персонажи очень колоритны. Забавная главная героиня — «несравненная жемчужина» — Клоэ Грин из Мохада, в коей «афоризмы Эпиктета сидели как в трико…», и её воздыхатель Томми — «невинная лилия, вернувшаяся на путь истины Ромео»… внезапно ставшая «баунти-хантером». Рассказ рассмешил до слёз. И ещё, я никогда не слышал сонетов, посвящённых бровям))). Голос Вадима Чернобельского — самое то, как же здорово он исполнил этот рассказ. Шедевр. На сегодня, пожалуй, всё. Буду смаковать.
Прекрасно исполненная Владимиром Коваленко история ганфайтера Джонни О'Дея из Джайлы… Суть: ловушка мышления — это «поспешные выводы»… зачастую умеренный дилетантизм помогает снять искусственные барьеры, выращенные на апломбе. Не стоит боятся быть дебютантом… ни в чём… Чтец роскошный, спасибо.