Глубина. Погружение 17-е

Весь сборник «Глубина. Погружение 17» хорош. Больше всего понравился Герберт Голдстоун «Виртуоз» (1953). «Музыка не в нотах, а в тишине между ними...» (Вольфганг Амадей Моцарт)… «Она не для роботов. Она для людей...» (Герберт Голдстоун) Рассказ — изюминка сборника в прекрасном прочтении Амира Рашидова, Александра Дунина, Алексея Дика. Спасибо.

Какой подарок на выходные, и тема чудесная! Начала слушать с любимого  Уиндэма. И получила от него неизменно богатый  материал для раздумий. Чуть не с детства  фантазировала о собственном роботе, а-ля Арни. Категории человеческих чувств, эмоций, попытка их искусственно создать… Опасная идея. Тоньше волоса грань между «не навредить человеку» и «спасти ему жизнь». Замечательный, великолепный Уиндэм, мечтаю об озвучивании «Кракена».
Спасибо огромное чтецу, его Эстер неотразима, я заслушалась! Переводчика не забываю, ему спасибо тоже.

Рассказ Автора, моя глубокая любовь к которому давно уж выдержала проверку временем,
интересным образом перекликается с предыдущим, от Уиндэма. В некоторых людях умение сострадать, стемление облегчить чужую боль — будто заменяют «блоком соувствия». И он отлично приживается, без осложнений и отторжения, если сопровождается изначальной глупостью и непомерным тщеславием особи.
Я б на месте Марты отыскала остальных шестерых девушек, села с ними в уютном ресторанчике. И под текилу придумали бы чудненький план мести, горячей и острой, как то бурито :) А то эссе он на ночь почитывает, ну-ну!
Спасибо чтице и всем, кто трудится в Глубинах и дарит нам такие чистые, яркие, а порой — незабываемые истории! Вы необыкновенные! Сто тысяч раз благодарю вас!

По мотивам первого рассказа есть душераздирающий фильм… не помню названия. Но дело не в этом. Шокировала циничность людей, собравшихся запросто избавиться от совершенного творения – кибермальчика, любящего мамочку. Автор показал пропасть между бездушием человека и тонкой организацией искусственного интеллекта)

Короче, во всех рассказах показаны разные стороны поведения роботов. Когда-то люди своими чертами наделяли богов (чаще отрицательными), теперь прогнозируют поведение ИИ, тоже исходя из особенностей человеческого характера. Но всё предвидеть невозможно…
Интересные рассказы)

Не поняла «Тайную войну», хотя слушала с большим интересом (хорошо написано и прочитано). Здесь то с какого боку роботы? Это скорее «чужие», которые вывалились из «тунгусского метеорита») Только почему эти кислотные создания брезговали животным белком, предпочитая человеченку? И вообще, для чего им белок, когда они вовсе не белковые? Извлечение энергии из белка трудоемкий процесс. Проще фотосинтезом заниматься)

Спасибо за стимул к размышлениям. Приятно было снова услышать любимые голоса)

Отличный сборник! Всем спасибо!
Но, всё же отметить хочу рассказ, от которого я пришла в восторг.
Герберт Голдстоун — Виртуоз (чит. Амир Рашидов, Александр Дунин, Алексей Дик)
В нём всё идеально: содержание, озвучка, музыкальное оформление.

Отличный сборник, большое спасибо всем, кто над ним работал. Очень понравился рассказ «Робот-коробейник по имени Рекс» неподражаемого Роберта Шекли. Несмотря на то, что в этой реальности роботы, видимо, азимовскими законами роботехники не отягощены, Рекс оказался очень человечным)) И к тому же сообразительным))
«Подарок» Джека Уильямсона рассмешил. Киборг там тоже очень находчивый XD
Приятно было встретиться с Р. Дэниэлом Оливо и Элайджем Бейли, с блеском распутавшими очередную головоломку в «Зеркальном отражении» Айзека Азимова.
Ещё хочется выделить рассказ Б. У. Олдисса «Суперигрушек хватает на все лето». При всей своей кажущейся простоте рассказ сложный, многослойный и постепенно распаковывающийся.

Интересная тема и хороший сборник, который мог бы быть ещё лучше! На мой взгляд, рассказ «Тайная война» не соответствует заявленной теме и очень сильно уступает другим рассказам сборника в литературном смысле. Остальные рассказы, также как и авторы их написавшие, просто превосходны.
К исполнительскому мастерству прекрасной команды чтецов никаких претензий нет, как всегда. Большое спасибо!

Вот и настала эпоха, ранее изучаемая по книгам и фильмам.
Где сапиенс-«оригинал», где робот, где инопланетный «гибрид» —
будет большой вопрос. Уже сейчас это имеет место.
Детский интерес -«А что там в коробке? / А что там за поворотом?»
у меня всё же почти перекрывается беликовским -«Как бы чего не вЫшло...»
Для общей динамики прогресса мы уже давно взяли в руки самые разные спички.
Заметил,- в сборниках «Глубины» те же рассказы, те же авторы, мне «захОдят»
легче, чем «в розницу» :) Хотя, возможно, это именно из-за аудио-варианта.
Который становиться, к сожалению, основным, — пример собственной, плавной
«роботизации».
№ 17 — все более приближается к мини-моно-аудио-спектаклям. Каждый раз
ждёшь от Сайта новой «номернОй конфеты» в виде Сборника. Пока оч. вкусно :)
Спасибо за Работу и Качество :)

Очередной чудесный сборник доставил массу удовольствия)) От души благодарю всех, кто над ним трудился!
Он даже сруктурой своей напоминает целостное произведение: есть и вступление-увертюра, и развитие действия, и кульминация, и развязка. Напряжение постепенно нарастает, а два последних рассказа напоминают мощные заключительные аккорды. «Предмет веры» — это сильно. «Виртуоз» — это виртуозно (пардон за тавтологию, которая скорее каламбур). «Подмена» — драматично, «Подарок» — уморительно, «Блок сочувствия» — зловеще. Сразу включается широкий спектр эмоций и впечатлений, и открывается интересный круг проблем робототехники)))
А насчёт «Тайной войны»… Похоже, я поняла принцип, по которому в почти каждой «Глубине» находится нечто «не в тему»))) Это, вероятно, как у виртуозных мастериц-вышивальщиц: обязательно хоть один маленький участок шитья должен быть незакончен. Как оберег. Как гарантия долгой жизни создаваемой вещи. Ведь то, что совершенно, уже не может развиваться дальше)))
Надеюсь, у «Глубины» будет достаточно долгая и благополучная жизнь. Ей, можно сказать, уже 17-ть, так что впереди должно быть ещё много всего интересного :))
Желаю удачи!

Одно удовольствие слушать. Рекомендую.

Я думаю что всех участников аудиопроекта Олега Булдакова «Глубина» уже давно надо величать не чтецами, а самыми настоящими Актерами. Их актерским трудом мы с вами попадаем в самый настоящий Книжный Аудио-Театр. Трижды Браво Вам Актеры и Актрисы!!!

Золотой состав чтецов. Прекрасная подборка. Великолепно! Спасибо!

Весь сборник хорош, как всегда. Исполнители прекрасны, рассказы разнообразны и интересны. Особенно зацепил последний, даже слезу вышиб, несмотря на то, что я совсем не верующая (а может — как раз благодаря этому).

Амир Рашидов, Александр Бунин и Алексей Дик( надеюсь правильно написала имена) с рассказом «Виртуоз» — это высший пилотаж чтения! Душевно! Спасибо за полученное наслаждение от текста и исполнения.

Очень понравился сборник. Подборка хорошая.

Лучшее из того, что я слушала из фантастики. Чтецы очень хорошие.

Команде проекта ГЛУБИНА Респект! на +100500!
Работа над «Погружение 17-е» и всеми предыдущими — Высший Класс!
Все исполнители как на подбор КРАСАВЫ! на +100500!
Желаю вам всем на +100500 успехов и удачи всегда и во всём! С П А С И Б О!

Эммм… Погрузиться что ли…

Великолепные рассказы, великолепное прочтение!

«Предмет веры». Почему-то болезненно пережила эту историю. И, признаюсь. мысли были далеки от роботов. Есть о чем поспорить наедине с собой.

Что-то понравилось, что-то нет. Но, в общем, сборник получился отличный… По крайней мере, мне понравился.

Огромное спасибо Олегу Булдакову(если не ошибаюсь, то это он основатель цикла «Погружение») и, естественно, спасибо всем чтецам, которые трудились над этим сборником

Большое спасибо ВСЕМ благодаря кому я смог послушать этот сборник.
Прекрасные исполнения, высшее качество записи, я для себя узнаю новых хороших авторов.

С первого рассказа расхотелось спать, а концовка у Головина такая, что не грех и рюмочку на ночь пропустить. Пересмотреть чтоли «Искусственный разум» или ещё лучше «200-летний человек»… Дик вообще мурашек нагнал… Музыку то ещё в конце какую издевательскую прилепил )) Ну хоть Шекли с Савоськиным порадовали добрыми эмоциями, душевно. Да и от Булдакова не ожидал, весело и никого не расчленили ))) «Виртуоз» — супер! Содержание, исполнение, сама музыка… Папандопола или как его там, надо будет попробовать написать про ето без мата. Азимова было очень интересно послушать, не большой такой детективчик, умный, интересный. Последний рассказ — жемчужина! Очень мощно написано. Чукча много курил, много думал… Финал прекрасен.

Амендола, наёмник в Красной армии в середине Войны? Наёмник? Т.е. за деньги? Зарплату ему не особист выдавал?.. Названия оружия приведены справочно и таблично. Так и представляю диалог красноармейцев в окопе: «товарищ сержант Иванов, подайте мне ППШ-41, а то у моего ДП-28 закончились магазины плоские секторные дисковые, а гранат РГД-33 и вовсе нет»… ))) Комрад по педивикии историю изучал? Даже НКВД расшифровал… Западные учебники и справочники наверно. Представление о ВОВ точно по ним, да и о России в целом. Так вот почему они там все думают, что мы по улицам единственного города (остальное ведь дикая тайга) рассекаем с балалайкой верхом на пьяных медведях! «Политические комиссары»… «Неудача никогда не была приемлемым вариантом в СССР, даже если ты Маршал, тебя могут отправить в штрафбат или ГУЛАГ, сеть тюрем и спецлагерей НКВД»… Что за странная пропагандистская ересь?! Вообще ГУЛАГ это главное управление, а не сеть тюрем комиссариата, а остальное даже комментировать стрёмно. Полное незнание темы, но некомпетентность воинствующая! Так всё круто начиналось, а тут какая-то амендола… Семикратный бинокль видит на 22 км? Секстант? Какой у красноармейцев секстант в тайге вылез, они что конкистадоры?.. Личная карточка бойца?.. Красного цвета… с фотографией? Ненцы, живущие в Арктике… Какого пня ненцы со своими оленями делали в Арктике, лёд грызли? «Спешивайся, время отрабатывать зарплату» Чего?? «Подрывные блоки динамита и детонирующие шнуры..», «Кольцевой трубопровод шнура..», «Военная экономика», «Штыковая лопата» (ну ладно хоть не совковая и не МПЛ-50), «ТТшник Токарева..» Блин, а ППШ Шпагина наверно закончились, а ЯК Яковлева не долетел ещё… Дальше выписывать всю эту чушь и про политику, и про географию, и про климатические условия просто не хочется. Особенно описание жития народа и солдат и их мнение о политическом строе с точки зрения западного «коекакера»… Может у них там такое пипел и хавает, но здесь надо по Булгакову: «Зина, деточка, в печку её, в печку!» © Не, Князев, конечно, замечательно прочёл, но рассказ такая ахинея… и есть ещё один небольшой вопрос: а где роботы, их колчаковские упыри пожрали?
Почему мастера вставляют такие рассказы в казалось бы стройные сборники? Возникла крамола, что хотят посмотреть со стороны на реакцию публики… Как статистико-психологическое исследование… )))

Очень круто, как и всегда!
Но после 1 рассказа… я плакала(
Озвучка рассказов выше всех похвал!!!

Прослушала все 17 Погружений. Команда проекта Глубина работает Превосходно! Исполнители талантливы. Все Великолепны! Мне понравились все сборники.
Спасибо!

Хороший сборник. Давно не «читал» что-нибудь подобное о роботах и законах робототехники. Спасибо всем исполнителям.

у меня нет слов, одни эмоции. сборник великолепен. некоторые рассказы переслушала по 2-3 раза. и дело не в роботах — я вижу их не как создания мысли и рук человеческих, а как некие арт-объекты, в которые авторы рассказов вложили квинтэссенцию своих душ и чаяний, очеловечили, «на ноги поставили, танцевать заставили». человечные и холодные, гуманистические и не очень, утопические и анти- — идеи — в каждом рассказе своя, но трогающая нити в душе, до которых и самому-то не всегда дотрагиваться хочется, дабы не бередить.
попробую на уровне эмоций:
Виртуоз — восхитителен. фаворит. наслаждалась. пусть теперь кто-то скажет, что музыка здесь лишняя))
Предмет веры — беспощаден и безысходен.
Коробейник — до обидного несправедлив
Суперигрушки — щемящий и жгущий где-то внутри.
Блок сочувствия — досада. ну нельзя же настолько расслабляться и вручать свою жизнь технике.
Подарок — смешно) как кур в ощип)) самый юмористический)
Тайная война — пожалуй, гордость. даже если откинуть упырей, то факт реального героизма остаётся.
Подмена — тёмная волна гнева и обиды героини. в принципе, понятная)
Отражение — головоломка, тонкая и витиеватая — самый позитивный)
спасибо всем, кто старался для нас и подарил нам эти эмоции! с вами не очерствеешь)

Это было великолепно! Слушала с огромным удовольствием. Прекрасное исполнение прекрасной фантастики!)) Отдельное СПАСИБО:
Олегу Булдакову — легко и крайне забавно) улыбка не сходила с моего лица))
Ивану Савоськину — проникновенно и печально. И, как же жаль Рекса…
Амиру Рашидову, Александру Дунину, Алексею Дику — потрясающий аудиоспектакль!
И, Сергею Бельчикову, который открыл для меня замечательный рассказ. Не смогла сдержать слез; «Предмет веры» обхватил сердце и душу цепкими печальными объятиями. Больно и тяжело, но как сильно и честно… Благодарю.

Ура! Предвкушаю выходные с «Погружением»!

Всем добрый день или вечер:)!!! Спасибо создателям и участникам проекта!!!

Как по мне, самое «вкусное», Зеркальное отражение. Не зря именно Азимов изобрёл 3 закона робототехники. Изящно!

Виртуоз просто… замечательно

Все хвалят и хвалят Глубину, а я всё откладываю, да откладываю на потом.
Боюсь я коротюсеньких историй. Уж больно часто я спотыкался, либо об обрубленный сюжет, либо сферически закрученную логику персонажей направленную в «нужное русло», а что самое ужасное — когда история очень понравилась и очень скоро кончилась! Так и видишь довольную физиономию писателя, который поганенько, так, ухмыляется (как на той самой картинке с ехидным мальчиком) и крутит тебе кукиши.

Впечатлена рассказом «Предмет веры». Открыла для себя еще одного замечательного чтеца — Бельчиков Сергей. Так как люблю фантастику, это самое впечатлительное для меня «Погружение». Спасибо Олегу Булдакову за идею.

История про Упырей реализована в сериале «Любовь, Смерть и Роботы». 18 серия. Удивительно посмотреть серию, а потом услышать ее.?

И в очередной раз мое восхищение команде проекта «Глубина»! Иногда что-то там, типа вселенной-высшего разума и т.д. в чем-то ограничивают нашу жизнь. Но! В качестве компенсации дарит нам возможность получать удовольствие от прослушивания великолепной работы чтецов и создателей таких вот «праздников души». Спасибо вам, народ. Вы уже прям свои-родные! )))

На сей раз и тема порадовала, а не только любимые артисты. Спасибо!

И да. Комментарии, как обычно под этими сборниками, на высоте! Прям отдельное произведение. )))

Какой замечательный сборник получился! Впечатлил «Предмет веры». Огромное спасибо всем чтецам! Понравилось исполнение невероятно. Два дня оторваться не могла.

Виртуоз — какая прекрасная инсценировка! Великолепная работа. Получила удовольствие, спасибо!

очередная «Глубина» и как всегда на высоте. Проект «Глубина» — это уже бренд)
Непонятно, правда, каким боком здесь рассказ о потустороннем, о неких упырях, черной магии и выходцах, как надо полагать, с «того света», вызванных колдовством по всей видимости — конечно речь о рассказе «Тайная война». Ни о каких роботах там нет ничего и в помине)
Но даже при этом, видимо попав сюда по ошибке, все равно сам по себе рассказ оч. интересный, хороший)
А так… больше всего наверное впечатление произвел последний рассказ этого сборника — «Майк Резник — Предмет веры»…

Хоть Джексон и робот, но его по человечески жалко…

Очень понравился рассказ Майкла Резника. Тема упадка религии актуальна и спустя почти полвека. Немногочисленные прихожане, снижение требований к чистоте нравов. Кто здесь истинный христианин? Думающая машина, проникшаяся библейскими текстами и принявшая Христа в сердце (ха-ха) свое, или люди, ворвавшиеся ночью в Божий храм и осквернившие его злодеянием, пусть даже направленным не на живую душу, но на имущество церкви? В наших храмах полно людей, но много ли из них истинно верующих, которые следуют заповедям Христа в повседневной жизни? С другой стороны, я думаю, такой рассказ одна из первых ласточек той толерантности, которая ныне доведена до абсурда. Одно освящение церковью однополых браков чего стоит. Большое спасибо Сергею Бельчикову!

Сборник очень хороший. Понравился. Спасибо чтецам!

Тайная Война по такому же приколу попала в этот сборник, как и ее экранизация в сериал про роботов? ?

Если бог создал человека по своему образу и подобию как человек создал робота, в такого бога (создателя) я бы наверное смогла поверить.

Как раз только что посмотрела «Любовь, смерть и роботы». «Тайная война», озвученная здесь — заключительный, 18-ый эпизод. Прекрасно

хорошая подборка… «Подарок» особенно порадовал. Я бы этого шустрягу робота… в угол на колени поставил, на гайки. Женить против воли — это же хуже расстрела) Булдаков замечательно озвучил. Отдельное спасибо

С какого-то сборника стало оч резать слух наличие какого-нибудь произведения не совсем в тему, зато явно пропагандистского. Это оч портит впечатление в результате, мне, во всяком случае?‍♀️ Естественно, тут-речь о тайной войне. Остальные рассказы отличны, конечно же.

Все рассказы писаны ещё в до терминаторовскую эпоху (чуть не написал в доколумбову), кое что даже до Законов Робототехники Азимова… Это я про робота-коробейника. Иначе бы проблем со спасением человека не возникло. Много классики. Любопытное наблюдение, фантастика 70-80 это ещё и наивная комедия… Няшно.

Видимо мужское и женское восприятие сильно отличаются.
Блок сочувствия — так и ожидал что этим закончится и чуть опережая прочитанное сам думал, а что не сделаться жене роботом чтобы не умереть от болезней. Не вижу ни чего предосудительного. Не думаю что такой переделкой из людей в, наверно правильней сказать, в киборгов робот-нянька пыталась погубить человечество. просто прагматизм.
Коробейник- ну я уже выше писал. Удивительны, не понятны и даже надуманны затруднения с оказанием помощи человеку в беде. Когда уже существовал нулевой закон Азимова: Робот не может причинить вред человечеству или своим бездействием допустить, чтобы человечеству был причинён вред. Это универсальное понятие, как чапековское понятие РОБОТ, к которым не просто могут, но и должны все прибегать в своих произведениях про роботов… Поэтому и нет ощущения несправедливости, а просто недоумение.

Последний рассказ очень даже. Хотя и остальные на высоком уровне

И всё же есть своя прелесть в таких сборниках). Узнаёшь авторов и исполнителей о которых раньше даже не слышал. И вобще, иногда так приятно не знать что ты услышишь дальше.

отличный сборник. даже прослезился раз. лайке. избранное.

Тайную войну писал явный антисоветчик, пытающийся подать свою пропаганду под оберткой героизма бойцов

Спасибо! Отличный сборник. Очень тронул Предмет веры

отличная подборка рассказов! Но самый душевный и сильный рассказ — «Предмет веры» Дает пищу для размышлений и заставляет задуматься над поступками людей, по религии мы должны принимать всех уверовавших… Спасибо всем чтецам!

По-моему, в «Подарке» Джека Уильямсона — пропущена глава. Откуда вдруг появилась альдебаранка?

По окончании рассказа Майка Резника так и не понял, он: атеист, агностик или истинно верующий?)

«Виртуоз» сделан виртуозно.

«Предмет веры» — сильно! Робота жалко. А прихожане, хоть и агнцы Божьи, всё те же свиньи…

«Робот-коробейник...» заставил меня отключить воспроизведение, чтобы подумать. Робот оказался человечнее и находчивее. Человек уже давно не венец природы.

Спасибо огромное за проект! Много новых авторов открываю для себя, очень хочу отметить рассказ «Предмет веры», что то задел он во мне. Благодарю!

Роберт Шекли — Робот-коробейник по имени Рекс. Отличный рассказ.

Мистер Шекли — прелесть прелестная, сделал сегодня мой день. И.Савоськин — два разных эмоциональных голоса, круто.

«Тайную войну», видимо, включили в сборник для меня да и писали тоже для меня, потому что меня не смутило «незнание темы» (я и сама её не знаю: автоматы, патроны, красные книжечки, ненцы...), зато я сразу поняла, причём здесь роботы (выпад в сторону Классика). Так что каждому своё. Мне о-о-очень понравилось. Вот по боку мне был весь антураж, главное — суть (а суть-то в песочек!). Да ещё великолепное чтение, просто заслушаешься! Хочу ещё!

А вот «Предмет веры» совсем даже не о роботах. Представьте на месте Джексона чернокожего человека (среди белых), проститутку (в колготках в сеточку, в короткой юбке и в блестках), да просто человека, плохо знающего церковные обычаи. Возможно, бить не будут, но уж носом покрутят. Пальцем ткнут, замечание сделают, потребуют покинуть святое место. И это сделают верующие в Него, следующие Его заветам.
А вообще у нас везде любят потоптаться по не таким, как все. Себя сколько раз за руку хватала! Натура человеческая! Хочется быть равнее среди равных.
Вот и я проповедь прочитала. Там, говорят, где-то местечко проповедника освободилось?
😉😁

«Предмет веры» самым сильным рассказом выпуска показался. Надо признать, что это о каждом из нас, как бы ни хотелось о себе думать иначе. Подставить вместо Джексона кого- то другого, выбор велик, и вуаля- ты уже в беснующейся тупой и жестокой толпе. Несовершенные мы, люди, существа.
Сергей Бельчиков читает замечательно, как и всегда!

Мне понравился только последний рассказ. ВСЁ остальное скучная ерунда. Наверное это не моё!!! Одни роботы, скучно. Не понимаю что всем нравится?

Следует читать: рядом с трубопровОдом, симметрИя нарушена, переключИтся [что сделает?].
Рекорд. Только три ошибки на весь сборник. Молодцы!

Очень жаль роботов. Послушаешь подобные этим рассказы, и сочувствуешь им больше, чем людям. Почему-то у людей очень часто не находится та самая душа, которая так отчетливо отслеживается в рассказах про роботов. Наверное, нам так сильно не хватает человечности в людях, что мы надеемся, что душа и человечность найдутся у роботов. Очень трогательным оказался рассказ «Предмет веры». А ведь он оказался прав, этот робот.
Рассказ «Тайная война» послушала только чуть более 3 минут. Дальше слушать не хотелось. Я же хотела послушать про роботов, а не про замерзшие кишки.

Очень, очень, очень крутой сборник. « Предмет веры» — потрясающе …самое грустное, что так и есть…
Спасибо за великолепное озвучивание чудесно подобранных рассказов!

Прекрасная подборка! Особенно поразил последний рассказ: глубоко и сильно. Спасибо чтецам!

К рассказу Дэвида Амендола Тайная война есть впечатляющая видео версия The Secret War — 18 серия 1 сезона Любовь, смерть и роботы. Не для впечатлительных…

Погружение № 17 — ВОСХИТИТЕЛЬНО. Это первое Погружение, которое я прослушала с искренним удовольствием. «И смех, и слезы»… и неожиданные, просто бомбические концовки рассказов — и печальные, и смешные. Роботы — все, как один, трогательные, как дети. И ВДРУГ — «Тайная война» — три-четыре минуты шока, потом «отщелкала» весь ужастик. Ничего не поняла и не хотела понять в этой кровавой мясорубке. Интересно, чем руководствовались составители, когда в чистую, прозрачную воду вбросили комок «грязи»? В другой «Глубине» ужастиков ЭТО было бы уместно. Ну, хозяин -барин, не мне судить. Не понравилось, я и не слушала. Голоса чтецов становятся всё более артистичными, прямо театр «Голос» проявляется.

Тайная война, что было раньше, книга или экранизация? Только в экранизации Красные вызвали упырей, хм, полит разворот)