Книга
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
2 часа 8 минут
Поделиться
История твоей жизни

Чан Тед – История твоей жизни

Закрыто по просьбе правообладателя
История твоей жизни
Автор
Исполнитель
Головин Кирилл
Рейтинг
8.28 из 10
Длительность
2 часа 8 минут
Год озвучки
2019
Год издания
1998
Серия
Ноябрьский фантастический марафон 2019 (27)
Альтернативные озвучки
Жанры Фантастика(«Твёрдая» научная фантастика)
Характеристики Философское
Место действия Наш мир (Земля)(Америка(Северная Америка))
Время действия Близкое будущее
Возраст читателя Любой
Сюжетные ходы Контакт | Ксенофантастика
Cюжет Линейный с экскурсами
Описание
Лингвист Луиза Бэнкс становится одним из немногих лингвистов, которых допускают до изучения языка инопланетян, вошедших в контакт с людьми. Постепенно изучая его, она начинает понимать, что мышление инопланетян кардинально отличается от человеческого, в том числе и несколько иным отношением со временем. Инопланетяне заранее знают о тех событиях, которые будут происходить и совершают их, потому что должны их совершить. Изучение чужого языка начинает менять Луизу...


Награды:
Небьюла («Повесть», 1999 г.)
Премия Сэйун («Переводной рассказ», 2002 г.)
Премия SFinks («Зарубеждный рассказ года», 2003 г.)
Мемориальная премия Теодора Старджона («Рассказ», 1999 г.)
Премия читателей журнала «SF Magazine» («Зарубежный рассказ», 2001)

Озвучено при поддержке:
«Аудиокниги Клуб» — akniga.org
«Booklis» — booklis.com
«Стереолитр» — www.youtube.com/c/Стереолитр
Другое название
Story of Your Life [ориг.]
Добавлено 27 ноября 2019
Другие книги серии “Ноябрьский фантастический марафон 2019”
... 1. Маки – Биссон Терри 2. Рябь на море Дирака – Лэндис Джеффри 3. Моря, полные устриц – Дэвидсон Аврам 4. Медленная жизнь – Суэнвик Майкл 5. Близкие контакты – Дункан Энди 6. Обнаружено нами – Райман Джефф 7. В отеле "Риальто" – Уиллис Конни 8. Певец – Андерсон Пол 9. Библейский рассказ для взрослых №17. Потоп – Морроу Джеймс 10. Толкач – Варли Джон 11. Империя мороженого – Форд Джеффри 12. Мыслями в Джорджии – Шеффилд Чарльз 13. Император Марса – Стил Аллен 14. Василиск – Эллисон Харлан 15. Кое-что о Кассандре – Гейман Нил 16. Времена хрусталя и железа – Эль-Мохтар Амаль 17. Уходящие из Омеласа – Ле Гуин Урсула 18. Медленная скульптура – Старджон Теодор 19. Робби – Азимов Айзек 20. Жизнь коротка – Робинсон Спайдер 21. Правило 18 – Саймак Клиффорд 22. Кириньяга – Резник Майк 23. Изменчивая Луна – Нивен Ларри 24. Думать как динозавр – Келли Джеймс Патрик 25. Хрустальные сферы – Брин Дэвид 26. Тайная жизнь девяти негритянских зубов Джорджа Вашингтона – Кларк Фендерсон Джели 27. История твоей жизни 28. Сальвадор – Шепард Люциус 29. Пропавшие дети – Кард Орсон Скотт 30. Погружение – де Бодар Альетт Показать весь список

31 комментарий

Популярные Новые По порядку
Крайне полезная книжка — теперича не растеряюсь при контакте с инопланетной цивилизацией.
Emoji 3
повесть любопытная, но странная.
видимо, что-бы в полной мере её прочувствовать и понять надо быть матерью или хотя-бы женщиной.
но, итак вышло довольно неплохо.
всем лайки.
Emoji 3
Удивительная книга, над которой хочется подумать и ещё раз перечитать!
Emoji 2
Люблю Теда Чана, нравится его рассказы в исполнении Кирилла. Но уже вторая книга Чана в начитки Головина огорчает: мне мешает его постоянное насилие над своим хорошим мужским голосом в попытке сделать его подходящим под женскую роль в его понимании. Прекрасный специалист и умнейшая женщина не может говорить голосом заносчивой стервы, жалующейся на жизнь. Простите, Кирилл.

Без всяких сомнений книга гораздо глубже фильма, наверно потому, что содержит много материала который невозможно снять на киноленту без риска превратить фильм в лекцию по базовому восприятию систем общения, мы называем языком. Программист по образованию, Тед почти два года изучал лингвистику и информатику специально для написания данной повести. Он считается ведущим фантастом современности несмотря на небольшое кол-во книг, удостоен многочисленных премий Хьюго, Локус, Небьюла, имени А. Азимова, Джона Кэмпбела, и др.
Emoji 5
Emoji 3
Прекрасно! Прослушала на одном дыхании! Спасибо!
Emoji 1
Сильно. Заставляет включить мозг. Я рад, что ресурс настолько богат интеллектуалами. Которые настолько профи, что бьются о собственные фейспалмы и которым все понятно. И грустно если это элементарный китч.)
Лично мне понравилось. Слова перевёл, смысл заинтересовал, заставил задуматься.
Дам на прочтение физикам и лингвистам, интересно их мнение.
Emoji 1
киношка была загадочней, здесь же просто трагическая фантастика с кучей интересных хотя и довольно абсурдных теорий.
Emoji 1
Подписываюсь под всеми положительными комментариями!
Ещё одна скрытая идея задела: общение с ребёнком (и или просто другим человеком) как общение с инопланетянином… Моменты когда она только пытается понять гиптоподов и их мышление перемежаются моментам где она пытается понять своего ребёнка и его мышление… Все мы настолько «разные вселенные» и реальность одного может координально отличаться от реальности другого…
Emoji 1
Боже, какая находка! И рассказ, и марафон! Даже не знала, что у фильма «Прибытие» в основе лежало такое сильное произведение! Я ликую! Огромное спасибо Кириллу за радость новых открытий и прекрасное чтение!
Emoji 1
Как НФ конечно бред, чел придумал квантовую определенность, когда работает именно квантовая неопределенность, но сама книга + прочтение, на мой вкус, много лучше фильма
Emoji
Ещё 21 комментарий
Прямой эфир Скрыть
Без обобщений: моя дочь, которая приехала в Штаты в 13 лет, не зная английского, закончила школу через 3 года (вместо...
На
Наталья
5 минут назад
Вот ничего плохого не могу сказать ни про книгу, ни, тем более, про исполнителя. Исполнение блестящее. Но вот не...
Акроним 10 минут назад
Не понравился ни сюжет, ни подача. Как с самого начала всё выглядело примитивно-глупо, так и закончилось.
Маяк 11 минут назад
Смотрю, что очень волнует тема секса и она должна, да проста обязана быть не прикасается! 😁
Ulyana 16 минут назад
Странно, что нет комментариев, книга очень хорошая. Перевод плохой, а книга хороша. И начитка хорошая.
Lkill 21 минуту назад
В вашем исполнении новеллы такие прекрасные ❤️
Лариса 25 минут назад
Как дорого может стоить человеку беспечность. Книги в исполнении Герасимова слушаю с неизменным удовольствием
Book Wanderer 1 час назад
Да, до сих пор это было — количественное. Испокон веков богатые ели лучше, жили чище, имели врачей. И тем не менее —...
Ua
Uaroslava
1 час назад
Вот это по-царски. Это от души!
Чтец читает очень отвратительно всё что сделал нордик всё предвкушение убил это исполнитель, если не умеет читать то...
Эфир