Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
7.42 из 10
Длительность
28 минут
Год
2021
Серия
Фантастический Марафон 2021 (3)
Альтернативные озвучки
Характеристики: Психологическое
Время действия: Близкое будущее
Возраст читателя: Любой
Описание
Маленькая девочка живет с семьей далеко в горах. Ее папа запрещает ей шляться по дорогам и оставлять следы на снегу, а старший брат раньше чуть не пристрелил по ошибке из винтовки, когда увидел ее силуэт в лесу поздно вечером. Девочка шла со старой почты, где любила копаться в старых письмах и журналах среди упавших книжных шкафов и мусора, которым играл ветер. Однажды она приносит домой недоставленное письмо от тети Клири, которое та написала много лет назад. Семья вскрывает конверт и на несколько минут погружается в мир, который они потеряли.

Озвучено специально для проекта Аудиокниги Клуб
Другое название
A Letter From the Clearys [ориг.]
Поддержать исполнителя
Банковская карта: 2202202366458978
Поделиться аудиокнигой
Другие книги серии Фантастический Марафон 2021
1. Путь креста и дракона – Мартин Джордж 2. Любовь есть замысел, а замысел есть смерть – Типтри-младший Джеймс 3. Письмо от Клири 4. Музыка, звучащая в крови – Бир Грег 5. Бумажный зверинец – Лю Кен 6. Цветы тюрьмы Аулит – Кресс Нэнси 7. Омфал – Чан Тед 8. Пони – Кидж Джонсон 9. Ждущие звёзды – де Бодар Альетт 10. Могильщики – Холдеман Джо 11. Крошка-мошка-паучок – Келли Джеймс Патрик 12. Птица смерти – Эллисон Харлан 13. Витраж с двойной спиралью ДНК – Брайант Эдвард 14. Вымогатель – Шекли Роберт 15. Двери лица его, пламенники пасти его – Желязны Роджер 16. Зовите его "Господин" – Диксон Гордон 17. Промашка – Браун Молли 18. Дори Бэнгс – Стерлинг Брюс 19. Реликт Империи – Нивен Ларри 20. Последний вопрос – Азимов Айзек 21. Реквием – Хайнлайн Роберт 22. Когда нас покинули мифы – Силверберг Роберт 23. Упрямец – Бестер Альфред 24. Тёмная ночь в стране игрушек – Шоу Боб 25. Беличья клетка – Диш Томас 26. Чёртово колесо – Брэдбери Рэй 27. Невероятные мечты – Пратт Тим 28. Секретная ферма – Резник Майк 29. Что тебе отпущено – Сойер Роберт 30. Дети времени – Бакстер Стивен Показать весь список

14 комментариев

Популярные Новые По порядку
Пост ядерный мир..., Неплохой, но очень грустный рассказ.
Ответить
Описание неплохое, но говорить «шляется» о маленькой девочке не стоило. Можно было написать «Папа запрещает ей „шляться“ — тогда понятно, что это сказал папа дочке. А в нейтральном описании маленькая девочка не шляется, как проститутка или кошка, по дорогам, а ходит, исследует. Она ребенок, ребенок познает мир.
Ответить
Спасибо за прочтение.
Ответить
Маленькая девочка… четырнадцати лет…?..
Снегирь — признак наступающей весны?.. В колорадо их наверно с нанду скрещивают… Неужели и правда в американии все такие «умные» и «образованные»?.. (вспомнилась школьная задача из их учебника: три воробья сели на воду, двое улетели. Сколько воробьёв осталось? Ответ «ни одного» не верен!)
А вообще рассказ тяжкий, как и следует быть рассказу про конец всего на свете. Однако, вся серия ноябрьского марафона так и кричит: всеобщий трындец не за горами! (ну или БП близок)))
Головину и его команде большой зачёт.
Ответить
Classic
А какие претензии к американцам? У автора ни разу не сказано про «маленькую девочку», в книге она подросток. Вопросы к автору аннотации. Как и насчёт снегирей — в сша они просто не водятся ни зимой ни весной. Видимо переводчик чтоб не париться написал знакомое название.

А в целом — и книга хорошая, и прочтение отличное. Зря вы тут негатив ищете
Ответить
Vasyl Yuriv
Да Будда с вами, никакого негатива я не искал. С чего такие домыслы? )) Согласен, в целом книга ничего, но местами в тексте пролетают странные вещи, может переводчик нагрешил, может автор… Склад ума у меня такой, если слышу про паровоз с дизельным ДВС, который заправляют бензином, то сразу задаюсь вопросом, зачем ему дрова из бетона ))) А к американам у меня претензий нет, пусть делают что хотят и как хотят, но на своей части суши.
Ответить
Classic
В штатах ест такая птичка — робин (robin red breast — робин красная грудка). Появление этих птичек весной означает наступление теплой погоды. Робин прилетел — значит настоящая весна пришла. В «американии»это знают хорошо, образованные или нет.
Робин это не снегирь. Переводчик решил так перевести. По-русски он называется странствующий дрозд.
en.m.wikipedia.org/wiki/American_robin
Ответить
Classic
БП близок?.. Ноябрь 21-го?
Привет из июня 22.
Думается, это ещё не всё.
Ответить
Ольга Кузнецова
БП всегда близок для многих из палаты 51 )))
Ответить
Какая прекрасная грамотная озвучка. И звуковое сопровождение зачётное, в тему. Очень хочется, чтобы в конце произведения музыка длилась подольше, чтобы переварить произведение и насладиться его послевкусием. Спасибо за ваш труд!
Ответить
хорошо озвученная фигня
Ответить
«Письма мертвого человека» по-американски. За озвучку 👍, но премии на конкурсе от меня этот рассказ не получил бы.
Ответить
Человек сам портит великолепную природу, который сотворил Создатель. И от дел рук своих, страдает…
Ответить
Ощень кхороший книга. Шпасибо уфашаемомуму штецу! Я два раза проршлухал, но нихрена не понял.
Вот, когда бы я понял с первого раза, мне бы понравилось.
Ответить
Прямой эфир скрыть
liyatana 2 часа назад
😁👍 отличный раздел)
Максим Алоиц 2 часа назад
А может переводчик не переводить всю эту муть!?!? Ведь многое по десять раз рассказано!!!
Алешка Неупокой 2 часа назад
У меня вообще подозрение, что автор сам не в курсе, чего именно он хотел. Это словно какой-то пробный проект, работа...
__AndreyHarin__ 2 часа назад
Вы, наверно, хотели сказать — корявость?
MrKostas 2 часа назад
Прослушал с удовольствием. Спасибо!
2П25-1Е61МТ 4 часа назад
В ДОПОЛНЕНИЕ приношу свои искренние извинения труженикам сельского хозяйства, за не упоминание их с наряду с другими...
2П25-1Е61МТ 4 часа назад
Да, сие есть истинно трагедия и всё до единого гвоздя, ВБИТОГО В ЭТО ПРОИЗВЕДЕНИЕ ТРАГИЧНО, г жа Елена. И меня...
HEDGEHOG. INC 6 часов назад
Я сейчас делаю ремейк до 15 тома и постепенно меняю
Кутанин Сергей 7 часов назад
Меня пугает призрак Фрэнка, А за спиной трясётся стенка…
Yana Vorobyeva 7 часов назад
Тоска зелёная!
Фриз Фир 8 часов назад
Только днём смотрел и не было глав, но очень хотелось услышать продолжение. Спасибо, что появились новые глава
Василий Широков 8 часов назад
Супер! Спасибо!
Кутанин Сергей 9 часов назад
Читать я буду каждый день — Тогда писать мне будет лень!
Михаил Казанский 9 часов назад
Гениальное творение Николая Гоголя. Предсказана вся грядущая апостасия (отход от веры) русского народа. Помрачение...
Tasha_S 9 часов назад
И еще одна с экшоном))
Кутанин Сергей 9 часов назад
Пожалуй, только раз-другой Пнём посильней его ногой!
MarinaDobrota 9 часов назад
Спасибо за теплую историю. Приятно удивляешься, когда что-то подобное вдруг встретишь.
и вам спасибо!
да я знаю… теперь… ну не было у меня этого слова в словарном запасе и подумалось что это неологизм автора. стыдно!(((
Алексей Вечтомов 10 часов назад
Обожаю исполнителя!!!
Эфир