Книга
Жанры Авторы Исполнители
К описанию
100%
1x
00:00 --:--
К описанию
Список глав
--:--
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть

Табб Эдвин - Твоя очередь

Табб Эдвин
24 минуты
Твоя очередь
100%
Скорость
00:00 / 24:17
Твоя очередь
42
47
«Порадовал «парадокс» про 30 единиц. По ходу, у нас он известен как парадокс про 30...» «старая, добрая нф. а вот чтец — так себе.» «Использована оригинальная графика к рассказу американского иллюстратора Gaughan» «Друзья заплатили 25 долларов, два прикарманил официант и три им вернули. Получаем:...» «нормально все — и рассказ, и чтец)»
26 комментариев
Скрыть главы
Фантастика 13,5K
Автор
33
Исполнитель
Александр Аве (Александр Ефанов)
9
Длительность
24 минуты
Год
1956
Описание
Каждый год в Америке исчезают 12 000 человек. А если взглянуть на этот процесс с другой стороны?
Поделиться аудиокнигой
Другие книги Табб Эдвин
Путешествие будет долгим Puffin Cafe
362 19 комментариев
Корабль должен взлететь на рассвете Puffin Cafe
129 20 комментариев
Ваза эпохи Мин Кузнецов Дмитрий (StoryCast)
7
Бессменная вахта Puffin Cafe
178 19 комментариев
Комбинация "Головоломка" Puffin Cafe
137 53 комментария
Ваза минов Puffin Cafe
53 5 комментариев
Аудиокниги жанра «Фантастика»
Ползуны Дик Филип
34 11 комментариев
I.M.M.O.R.T.A.L. Рабы бессмертия Найманов Ильяс
47 9 комментариев
Гнездо Феникса Платов Антон
22 28 комментариев
Наказание без преступления Брэдбери Рэй
110 110 комментариев
Солдат Жеребьёв Владислав
104 33 комментария
Лабиринт Редферна Шекли Роберт
26 13 комментариев

26 комментариев

Популярные Новые По порядку
Kincsem
6
Порадовал «парадокс» про 30 единиц. По ходу, у нас он известен как парадокс про 30 рублей и им успешно пользуются все, кто связан с чужими деньгами — от продавцов в «ночном ларьке» до чиновников пенсионного фонда. ЕГЭбразование очень способствует, кстати.
Прочитано прекрасно, спасибо.
Ответить
Kincsem
Александр Аве Исполнитель
1
Благодарю!
Ответить
garfeeld
5
старая, добрая нф.
а вот чтец — так себе.
Ответить
garfeeld
Александр Аве Исполнитель
3
Безусловно, благодарю за справедливую критику. И еще раз обращаю внимание администратора ресурса- нельзя давать первоклассникам залезать на взрослые сайты)
Ответить
garfeeld
Александр Аве Исполнитель
2
Безусловно, благодарен за справедливую критику!
Спасибо!
Ответить
Александр Аве Исполнитель
3
Использована оригинальная графика к рассказу американского иллюстратора Gaughan
Ответить
Александр Аве
Слава Україні
4
E. C. Tubb. «You Go».
Galaxy Science Fiction, December 1956, стр. 76
Ответить
Слава Україні
Александр Аве Исполнитель
3
Это единственный перевод данного рассказа на русский язык.
Ответить
Слава Україні
Александр Аве Исполнитель
2
Поклоняюсь тем, кто так хорошо знает первоисточник! Это на самом деле здорово!
Я сожалею, но автор допустил много неточностей. Пришлось в русском варианте перевода их поправить. Немного изменены характеры главных героев и полностью изменена сама концовка рассказа.
Ответить
Александр Аве
jerry
3
Что?! Вы сейчас про озвученный вами рассказ, я ничего не упускаю?
>Немного изменены характеры главных героев и полностью изменена сама концовка рассказа.
Вас ничего не смущает в такой правке?
>Я сожалею, но автор допустил много неточностей.
В художественном блин тексте… Точно ничего не смущает? Меня вот смущает.
Ответить
jerry
Александр Аве Исполнитель
6
Предполагаю, что именно из-за допущенных неточностей рассказ долго не переводился. Если давать его в 100% оригинале — иногда получается не совсем правильное описание парадоксов. И это, — мягко сказано!
Да, характеры героев прорисованы более глубоко.
Литературный перевод данного рассказа сделан лично мной в августе 2021 года.
Ответить
Александр Аве
jerry
Ладно, не придираюсь.
Ответить
415787
3
Друзья заплатили 25 долларов, два прикарманил официант и три им вернули.
Получаем: 25 + 2 + 3 = 30.
То есть все сходится, люди не пропадают!
:)
Провокационно утверждение что «каждый по 9, всего 27» — нет: 8+8+9 (один сожрал больше других или менеджер обсчитался)
Ответить
415787
Александр Аве Исполнитель
И то, и другое верно.)
Но если говорить о правильном ответе — то указанное неверно.
Если ответ интересен — пишите в почту.
Ответить
Елена
2
Интересная история, задумываешься… Парадокс с 30 единицами тоже занятный, но, думаю, известен многим. Прочитано достойно, мне понравилось.
Ответить
Елена
Александр Аве Исполнитель
3
Максимально интересна не парадоксальность описанного, а гениальное приложение к социуму — это один из немногих рассказов в американской фантастике, основанный сразу на трех парадоксах.
Ответить
Елена
Александр Аве Исполнитель
Рад, что Вас заинтересовал рассказ.
Согласен, парадокс известен многим, но, как мы с Вами видим в комментариях слушателей, практически никто не знает правильного ответа.)
Ответить
Igor Igor
2
нормально все — и рассказ, и чтец)
Ответить
TratorA
1
Только у меня перекос по каналам в сторону правого? в пару мест нормально, а потом снова…
Чтецу стоит пересмотреть подход к звукозаписи и будет очень достойно.
Ответить
TratorA
Александр Аве Исполнитель
Был бы благодарен за подсказку — есть ли технические программы выравнивания звука по каналам? Что посоветуете?
Ответить
Саня Неважнов
1
Тоже мне парадокс. Он был лишь в том, что едоки изначально переплатили, а сдачу им недодали.
Ответить
Саня Неважнов
Александр Аве Исполнитель
Добротное чувство юмора — большая редкость в нынешнем мире!
Ответить
Bokrazon
1
Свасибо, Александр, за познавательный рассказ и вполне, на мой вкус, достойное исполнение.
Ответить
Jason Password
1
Очень любопытный рассказ, но вот исполнение портит впечатление.
Ответить
victoria shi
1
Скажите, пожалуйста, как называется рассказ в оригинале на английском? не могу найти текст(((
Ответить
victoria shi
Vadim Zagorov
8
Tabb Edwin — It's Your Turn
Я просто перевёл, уверен, так и есть )))
Ответить
Новинки
Луна трёх колец
Луна трёх колец Нортон Андрэ
Звезды как пыль
Звезды как пыль Азимов Айзек
И повесят они загрязняющих Землю
И повесят они загрязняющих Землю Вербер Бернар
Разговор оплачен заранее
Разговор оплачен заранее Брэдбери Рэй
Замочная скважина
Замочная скважина Лейнстер Мюррей
Чучело
Чучело Грибанов Алексей
Показать все книги
Интересное за неделю
Три добрых рассказа
Три добрых рассказа Булычев Кир
Красота погубит мир
Красота погубит мир Крутиков Юрий
Карасёвый омут
Карасёвый омут Ройл Николас
В ожидании суда
В ожидании суда Роллинс Грей
В глазах созерцателя
В глазах созерцателя Брэдбери Рэй
Дело вкуса
Дело вкуса Брэдбери Рэй
Все лучшие
Прямой эфир скрыть
Roman Lee 30 минут назад
И вам отдельное спасибо за Буковски! Очень рад, что понравилось.
Уэллс Герберт - Человек, который делал алмазы
! Иванова 32 минуты назад
Я запуталась во временах! Героиня нашла утопленника, которого… из за Майи Ну, вы поняли, а потом сидела в сортире....
Фоссум Карин - Глаз Эвы
zelo 49 минут назад
О, классная начитка!
Уотсон Джуд - Зов мести
Анна Буракова 1 час назад
А вы ещё работаете над этим ронобе? Просто очень интересно и слушать приятно.🙂
Jksmanga - Моя вампирская система Том 1 часть 6
Psionik 1 час назад
Как восхитительно люди умудряются сами ничего не понять, не пожелать слушать объяснения, и сами же на что то...
Суббота Иван - Путь смерти
ANGELIKA 1 час назад
Снова прослушала книгу, спустя 8 лет. Прекрасно читает Михаил! Большое спасибо!
Перри Энн - Призрак с Кейтер-стрит
Bob 1 час назад
)))) Так он и убежал! Бросился в воду прямо с головой. И утоп.))) Песню вспомнил по теме. Чтоб вам не было так...
Брэдбери Рэй - Женщины
smiserg 1 час назад
Залихватский самодовольный винегрет ни о чем. Вроде на тему сказок, в изложении программиста, безнадежно погрязшего в...
Тюрин Александр - Судьба Кощея в киберозойскую эру
Andrey 2 часа назад
От всей души благодарю за труд. Озвучка на очень высоком уровне. По сути это стало аудиопьессой. Мои аплодисменты 👏🏻...
Магонотэ Рифудзин - Финал
Анна Червоная 2 часа назад
Поверить не могу что это все закончилось… Очень жалко, но я все таки рада что начала слушать этот шедевр.Спасибо...
Му Су Ли - Глобальный вступительный экзамен в университет
Bob 2 часа назад
Отличный детективчик! Запись вполне сносная. Мурашко прочитал очень хорошо. Так что Татьяна Верина зря закапризничала...
Гаррис Джин - Гангстер в отпуске
zelo 2 часа назад
Начитка… неидеальная, но и далеко не самая худшая. В любом случае — спасибо! :)
Нортон Андрэ - Луна трёх колец
zelo 2 часа назад
Классная начитка!
Азимов Айзек - Звезды как пыль
Bob 2 часа назад
Тоже чтеца отметил. И от меня ему тридцать три спасибЫ!
Кларк Артур - Встреча на заре истории
Роберт Грачёв 3 часа назад
Я ваш фанат, ну пожалуйста, заметьте вы лучший писатель аудиокниг желаю вам удачи и успехов 🍀!
Бурштейн Игорь - Кота Бориса - жалко!
Taina 3 часа назад
Несказанное удовольствие — одна из величайших книг мировой литературы в прекрасном исполнении Юрия Гуржия! СПАСИБО!!!
Верн Жюль - Дети капитана Гранта
FLB 3 часа назад
Удивительная книга, обязательно детишкам для прочтения.
Прокофьева Софья - Тайна железного дерева
Maria R 3 часа назад
Бл@!!! С переулка, с «Единой России», с Москвы, с Великой России!!! Да как же можно так рад русским языком...
Грибанов Алексей - Чучело
Frank Simplesong 4 часа назад
Жуть, конечно. Знать бы ещё что куда откуда…
Крутиков Юрий - Красота погубит мир
николов н 4 часа назад
А ничего иного этим людям не остаётся, как созерцать нас с разных ракурсов.
Вельскопф-Генрих Лизелотта - Ночь над прерией
Эфир
Авторизация Регистрация
Разделы Жанры Авторы Исполнители Случайная книга
Ночная тема
Вход на сайт
Авторизуясь, вы даете согласие на обработку персональных данных.
Оформите подписку
и получите
Более 123 000 часов лицензионных аудиокниг
14 дней бесплатно
Отсутствие рекламы на сайте
Выберите подписку
* скидка доступна при оплате за весь период
Сервис предоставляется компанией ООО "БИБЛИО"