Книга
Жанры Авторы Исполнители
К описанию
100%
1x
00:00 --:--
К описанию
Список глав
--:--
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть

Табб Эдвин - Твоя очередь

Табб Эдвин
24 минуты
Твоя очередь
100%
Скорость
00:00 / 24:17
Твоя очередь
41
47
«Порадовал «парадокс» про 30 единиц. По ходу, у нас он известен как парадокс про 30...» «старая, добрая нф. а вот чтец — так себе.» «Использована оригинальная графика к рассказу американского иллюстратора Gaughan» «Друзья заплатили 25 долларов, два прикарманил официант и три им вернули. Получаем:...» «нормально все — и рассказ, и чтец)»
26 комментариев
Скрыть главы
Фантастика 13K
Автор
33
Исполнитель
Александр Аве (Александр Ефанов)
9
Длительность
24 минуты
Год
1956
Описание
Каждый год в Америке исчезают 12 000 человек. А если взглянуть на этот процесс с другой стороны?
Поделиться аудиокнигой
Другие книги Табб Эдвин
Бессменная вахта Puffin Cafe
177 19 комментариев
Корабль должен взлететь на рассвете Puffin Cafe
128 20 комментариев
Комбинация "Головоломка" Puffin Cafe
134 53 комментария
Эвейна Puffin Cafe
69 17 комментариев
Пятьдесят семь секунд Гарри Стил
194 15 комментариев
Новенький Puffin Cafe
71 4 комментария
Аудиокниги жанра «Фантастика»
Особое мясо Бастеррика Агустина
27 25 комментариев
Хроники Ветра - Начало пути Виктория Ки-ма
6 3 комментария
Конрад Керз: Ночной Призрак Хейли Гай
36 8 комментариев
ШОСИЛ Авгур Александр
137 43 комментария
Капелька нетерпимости Брэдбери Рэй
86 10 комментариев
Однажды на Меркурии Саймак Клиффорд
89 19 комментариев

26 комментариев

Популярные Новые По порядку
Kincsem
6
Порадовал «парадокс» про 30 единиц. По ходу, у нас он известен как парадокс про 30 рублей и им успешно пользуются все, кто связан с чужими деньгами — от продавцов в «ночном ларьке» до чиновников пенсионного фонда. ЕГЭбразование очень способствует, кстати.
Прочитано прекрасно, спасибо.
Ответить
Kincsem
Александр Аве Исполнитель
1
Благодарю!
Ответить
garfeeld
5
старая, добрая нф.
а вот чтец — так себе.
Ответить
garfeeld
Александр Аве Исполнитель
3
Безусловно, благодарю за справедливую критику. И еще раз обращаю внимание администратора ресурса- нельзя давать первоклассникам залезать на взрослые сайты)
Ответить
garfeeld
Александр Аве Исполнитель
2
Безусловно, благодарен за справедливую критику!
Спасибо!
Ответить
Александр Аве Исполнитель
3
Использована оригинальная графика к рассказу американского иллюстратора Gaughan
Ответить
Александр Аве
Слава Україні
4
E. C. Tubb. «You Go».
Galaxy Science Fiction, December 1956, стр. 76
Ответить
Слава Україні
Александр Аве Исполнитель
3
Это единственный перевод данного рассказа на русский язык.
Ответить
Слава Україні
Александр Аве Исполнитель
2
Поклоняюсь тем, кто так хорошо знает первоисточник! Это на самом деле здорово!
Я сожалею, но автор допустил много неточностей. Пришлось в русском варианте перевода их поправить. Немного изменены характеры главных героев и полностью изменена сама концовка рассказа.
Ответить
Александр Аве
jerry
3
Что?! Вы сейчас про озвученный вами рассказ, я ничего не упускаю?
>Немного изменены характеры главных героев и полностью изменена сама концовка рассказа.
Вас ничего не смущает в такой правке?
>Я сожалею, но автор допустил много неточностей.
В художественном блин тексте… Точно ничего не смущает? Меня вот смущает.
Ответить
jerry
Александр Аве Исполнитель
6
Предполагаю, что именно из-за допущенных неточностей рассказ долго не переводился. Если давать его в 100% оригинале — иногда получается не совсем правильное описание парадоксов. И это, — мягко сказано!
Да, характеры героев прорисованы более глубоко.
Литературный перевод данного рассказа сделан лично мной в августе 2021 года.
Ответить
Александр Аве
jerry
Ладно, не придираюсь.
Ответить
415787
3
Друзья заплатили 25 долларов, два прикарманил официант и три им вернули.
Получаем: 25 + 2 + 3 = 30.
То есть все сходится, люди не пропадают!
:)
Провокационно утверждение что «каждый по 9, всего 27» — нет: 8+8+9 (один сожрал больше других или менеджер обсчитался)
Ответить
415787
Александр Аве Исполнитель
И то, и другое верно.)
Но если говорить о правильном ответе — то указанное неверно.
Если ответ интересен — пишите в почту.
Ответить
Елена
2
Интересная история, задумываешься… Парадокс с 30 единицами тоже занятный, но, думаю, известен многим. Прочитано достойно, мне понравилось.
Ответить
Елена
Александр Аве Исполнитель
3
Максимально интересна не парадоксальность описанного, а гениальное приложение к социуму — это один из немногих рассказов в американской фантастике, основанный сразу на трех парадоксах.
Ответить
Елена
Александр Аве Исполнитель
Рад, что Вас заинтересовал рассказ.
Согласен, парадокс известен многим, но, как мы с Вами видим в комментариях слушателей, практически никто не знает правильного ответа.)
Ответить
Igor Igor
2
нормально все — и рассказ, и чтец)
Ответить
TratorA
1
Только у меня перекос по каналам в сторону правого? в пару мест нормально, а потом снова…
Чтецу стоит пересмотреть подход к звукозаписи и будет очень достойно.
Ответить
TratorA
Александр Аве Исполнитель
Был бы благодарен за подсказку — есть ли технические программы выравнивания звука по каналам? Что посоветуете?
Ответить
Саня Неважнов
1
Тоже мне парадокс. Он был лишь в том, что едоки изначально переплатили, а сдачу им недодали.
Ответить
Саня Неважнов
Александр Аве Исполнитель
Добротное чувство юмора — большая редкость в нынешнем мире!
Ответить
Bokrazon
1
Свасибо, Александр, за познавательный рассказ и вполне, на мой вкус, достойное исполнение.
Ответить
Jason Password
1
Очень любопытный рассказ, но вот исполнение портит впечатление.
Ответить
victoria shi
1
Скажите, пожалуйста, как называется рассказ в оригинале на английском? не могу найти текст(((
Ответить
victoria shi
Vadim Zagorov
7
Tabb Edwin — It's Your Turn
Я просто перевёл, уверен, так и есть )))
Ответить
Новинки
Стандартный кошмар
Стандартный кошмар Шекли Роберт
Брат берсеркер
Брат берсеркер Саберхаген Фред
Мусорщик
Мусорщик Брэдбери Рэй
Любовь вне времени
Любовь вне времени Гарсиа-Виньо Мануэль
НеудрУченая и собутыльницы из будущего
НеудрУченая и собутыльницы из будущего Номак Евгений
Скелет
Скелет Брэдбери Рэй
Показать все книги
Интересное за неделю
Паргоронские байки. Том 2
Паргоронские байки. Том 2 Рудазов Александр
Туман над Янкылмой
Туман над Янкылмой MRTVESVIT
Деревня «Красный бор»
Деревня «Красный бор» Скоркина Юлия
Три толстухи на Антибах
Три толстухи на Антибах Моэм Сомерсет
Богом забытый горизонт
Богом забытый горизонт Афонин Владислав
Лалангамена
Лалангамена Диксон Гордон
Все лучшие
Прямой эфир скрыть
Август Бебель 4 минуты назад
Ну и ебанько, что чтец, что жрец!!!
Зотов Георгий - Череп Субботы
Tigrov 4 минуты назад
она шла убивать совграждан
Космодемьянская Любовь - Повесть о Зое и Шуре
Светлое Ди 23 минуты назад
Когда в детстве читала я всегда напевала тексты песенок, но тут прям огонь! С нотками фольклора и губная гармошка...
Янссон Туве - Муми-тролль и комета
Mokusei No Maguro 34 минуты назад
Они разбились на машине на смерть и поэтому теперь мёртвых рыцарей видят что ли?
Матюхин Александр - Красный замок
Yaricka 49 минут назад
Они вообще себе эту проблему надумали. В то время женщины должны были быть в теле. Конечно в мире моды уже царила...
Моэм Сомерсет - Три толстухи на Антибах
Варя Николашина 56 минут назад
Ну, бес забери, как можно ТАК начитывать книги? И, вроде бы, профессионал читает, а всё в кучу, всё подряд шпарит и...
Сологуб Фёдор - Творимая легенда
stendoff2 59 минут назад
Бля кто увидел отсылку на драгонбол в 319-321 главе
Farnar - Ублюдок FFF ранга 8
Iren 1 час назад
Впервые слушаю аудиоспектакль с хорошей записью, мне очень понравилось, молодцы!!! Я в восторге от Печёрина, как он...
Лермонтов Михаил - Герой нашего времени
__AndreyHarin__ 1 час назад
Забавный рассказик, автору и исполнителю респнкт.
Номак Евгений - НеудрУченая и собутыльницы из будущего
Дмитрий Камушкин 1 час назад
Ну нихрена ж себе, какая жесть! Автор очень тонко и выверено создает атмосферу рассказа. Например с первым минут мы...
Грибанов Алексей - Серые
Lasur 1 час назад
Продолжение есть в списке книг этого автора, правда тоже короткое, но может позднее будет ещё)...
Номак Евгений - Межгалактический пастух. Свободная вакансия
Ludmila Miller 1 час назад
Для меня тоже. Как описывает природу Григорий Федосеев можно просто зачитываться. Но в вашем исполнении это просто...
Федосеев Григорий - Рассказы "Неожиданная встреча" и "Страх"
Cookiez 2 часа назад
Неплохо. Хотя и не ново. Фильм был такой. Спасибо автору и чтецу.
Гелприн Майк - Снаффер
Иван Ломаев 2 часа назад
Вот ради них и не стоит даже упоминать. Обидно
MelasD - Сальвос (Эволюция Монстра)
Юлия 2 часа назад
Не всегда это перевербовка. Я знаю одну интересную историю, когда у человека происходила смена парадигмы восприятия...
Лю Кен - Идеальное соответствие
Heaven or hell 2 часа назад
Эту книгу читала шесть раз, на седьмой решила параллельно слушать. Спасибо за эту прекрасную аудиокнигу.
Уайльд Оскар - Портрет Дориана Грея
Дмитрий Камушкин 3 часа назад
Сыровато, сбивчиво, как будто автор начинающий
Чепиков Дмитрий - Горы Суеверия
Кутанин Сергей 3 часа назад
Автор — хороший писатель. Но зачем-то выставил и главного героя, и продавца цветов… Выражусь помягче: оторванными от...
Гарсиа-Виньо Мануэль - Любовь вне времени
Лилия Пилатова 3 часа назад
Огромное спасибо, за возможность слушать эту книгу 🙏. я немного медитировала и до этого, и эта книга- как...
Левин Стивен - Направляемые медитации, исследования и целительные практики
liyatana 3 часа назад
Игорь, спасибо за прочтение! Отлично исполнено 🤗 Автору благодарность за повествование. Только так и не поняла в...
Рубан Ольга - Аника
Эфир
Авторизация Регистрация
Разделы Жанры Авторы Исполнители Случайная книга
Ночная тема
Вход на сайт
Авторизуясь, вы даете согласие на обработку персональных данных.
Оформите подписку
и получите
Более 123 000 часов лицензионных аудиокниг
14 дней бесплатно
Отсутствие рекламы на сайте
Выберите подписку
* скидка доступна при оплате за весь период
Сервис предоставляется компанией ООО "БИБЛИО"