Книга
Жанры Авторы Исполнители
К описанию
100%
1x
00:00 --:--
К описанию
Список глав
--:--
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть

Табб Эдвин - Твоя очередь

Табб Эдвин
24 минуты
Твоя очередь
100%
Скорость
00:00 / 24:17
Твоя очередь
43
48
«Порадовал «парадокс» про 30 единиц. По ходу, у нас он известен как парадокс про 30...» «старая, добрая нф. а вот чтец — так себе.» «Использована оригинальная графика к рассказу американского иллюстратора Gaughan» «Друзья заплатили 25 долларов, два прикарманил официант и три им вернули. Получаем:...» «нормально все — и рассказ, и чтец)»
26 комментариев
Скрыть главы
Фантастика 14,2K
Автор
34
Исполнитель
Александр Аве (Александр Ефанов)
9
Длительность
24 минуты
Год
1956
Описание
Каждый год в Америке исчезают 12 000 человек. А если взглянуть на этот процесс с другой стороны?
Поделиться аудиокнигой
Другие книги Табб Эдвин
Комбинация "Головоломка" Puffin Cafe
139 53 комментария
Пятьдесят семь секунд Гарри Стил
200 16 комментариев
Ваза минов Puffin Cafe
53 5 комментариев
Корабль должен взлететь на рассвете Puffin Cafe
131 20 комментариев
Ваза эпохи Мин Кузнецов Дмитрий (StoryCast)
9
Пятьдесять семь секунд Puffin Cafe
226 25 комментариев
Аудиокниги жанра «Фантастика»
Невидимый город Смит Кларк Эштон
15 12 комментариев
История глазами Бао Чжэна Элисондо Сальвадор
92 34 комментария
Корзинка для мусора Морфетт Тони
69 8 комментариев
Крыса в лабиринте Лем Станислав
229 55 комментариев
Битва на Шпиле Ледяной Короны Мышей
8 4 комментария
Беглец из Кандагара Холин Александр
20 16 комментариев

26 комментариев

Популярные Новые По порядку
Kincsem
6
Порадовал «парадокс» про 30 единиц. По ходу, у нас он известен как парадокс про 30 рублей и им успешно пользуются все, кто связан с чужими деньгами — от продавцов в «ночном ларьке» до чиновников пенсионного фонда. ЕГЭбразование очень способствует, кстати.
Прочитано прекрасно, спасибо.
Ответить
Kincsem
Александр Аве Исполнитель
1
Благодарю!
Ответить
garfeeld
5
старая, добрая нф.
а вот чтец — так себе.
Ответить
garfeeld
Александр Аве Исполнитель
3
Безусловно, благодарю за справедливую критику. И еще раз обращаю внимание администратора ресурса- нельзя давать первоклассникам залезать на взрослые сайты)
Ответить
garfeeld
Александр Аве Исполнитель
2
Безусловно, благодарен за справедливую критику!
Спасибо!
Ответить
Александр Аве Исполнитель
3
Использована оригинальная графика к рассказу американского иллюстратора Gaughan
Ответить
Александр Аве
Максимка1989
4
E. C. Tubb. «You Go».
Galaxy Science Fiction, December 1956, стр. 76
Ответить
Максимка1989
Александр Аве Исполнитель
3
Это единственный перевод данного рассказа на русский язык.
Ответить
Максимка1989
Александр Аве Исполнитель
2
Поклоняюсь тем, кто так хорошо знает первоисточник! Это на самом деле здорово!
Я сожалею, но автор допустил много неточностей. Пришлось в русском варианте перевода их поправить. Немного изменены характеры главных героев и полностью изменена сама концовка рассказа.
Ответить
Александр Аве
jerry
3
Что?! Вы сейчас про озвученный вами рассказ, я ничего не упускаю?
>Немного изменены характеры главных героев и полностью изменена сама концовка рассказа.
Вас ничего не смущает в такой правке?
>Я сожалею, но автор допустил много неточностей.
В художественном блин тексте… Точно ничего не смущает? Меня вот смущает.
Ответить
jerry
Александр Аве Исполнитель
7
Предполагаю, что именно из-за допущенных неточностей рассказ долго не переводился. Если давать его в 100% оригинале — иногда получается не совсем правильное описание парадоксов. И это, — мягко сказано!
Да, характеры героев прорисованы более глубоко.
Литературный перевод данного рассказа сделан лично мной в августе 2021 года.
Ответить
Александр Аве
jerry
Ладно, не придираюсь.
Ответить
415787
3
Друзья заплатили 25 долларов, два прикарманил официант и три им вернули.
Получаем: 25 + 2 + 3 = 30.
То есть все сходится, люди не пропадают!
:)
Провокационно утверждение что «каждый по 9, всего 27» — нет: 8+8+9 (один сожрал больше других или менеджер обсчитался)
Ответить
415787
Александр Аве Исполнитель
И то, и другое верно.)
Но если говорить о правильном ответе — то указанное неверно.
Если ответ интересен — пишите в почту.
Ответить
Елена
2
Интересная история, задумываешься… Парадокс с 30 единицами тоже занятный, но, думаю, известен многим. Прочитано достойно, мне понравилось.
Ответить
Елена
Александр Аве Исполнитель
3
Максимально интересна не парадоксальность описанного, а гениальное приложение к социуму — это один из немногих рассказов в американской фантастике, основанный сразу на трех парадоксах.
Ответить
Елена
Александр Аве Исполнитель
Рад, что Вас заинтересовал рассказ.
Согласен, парадокс известен многим, но, как мы с Вами видим в комментариях слушателей, практически никто не знает правильного ответа.)
Ответить
Igor Igor
2
нормально все — и рассказ, и чтец)
Ответить
TratorA
1
Только у меня перекос по каналам в сторону правого? в пару мест нормально, а потом снова…
Чтецу стоит пересмотреть подход к звукозаписи и будет очень достойно.
Ответить
TratorA
Александр Аве Исполнитель
Был бы благодарен за подсказку — есть ли технические программы выравнивания звука по каналам? Что посоветуете?
Ответить
Саня Неважнов
1
Тоже мне парадокс. Он был лишь в том, что едоки изначально переплатили, а сдачу им недодали.
Ответить
Саня Неважнов
Александр Аве Исполнитель
Добротное чувство юмора — большая редкость в нынешнем мире!
Ответить
Bokrazon
1
Свасибо, Александр, за познавательный рассказ и вполне, на мой вкус, достойное исполнение.
Ответить
Jason Password
1
Очень любопытный рассказ, но вот исполнение портит впечатление.
Ответить
victoria shi
1
Скажите, пожалуйста, как называется рассказ в оригинале на английском? не могу найти текст(((
Ответить
victoria shi
Vadim Zagorov
9
Tabb Edwin — It's Your Turn
Я просто перевёл, уверен, так и есть )))
Ответить
Новинки
Великий Гусляр. Часть пятая
Великий Гусляр. Часть пятая Булычев Кир
Сириус 6 Б
Сириус 6 Б Таренков Андрей
Мальчик с пятью пальцами
Мальчик с пятью пальцами Ганн Джеймс
Казак и болотная дева
Казак и болотная дева Грэг
Боря
Боря Шукшин Василий
Борис и Глеб
Борис и Глеб Хафизова Елена
Показать все книги
Интересное за неделю
Черная Вселенная
Черная Вселенная Максимов Макс
Напиток для Тедди Форда
Напиток для Тедди Форда Беннетт Роберт Джексон
Два выстрела в небо
Два выстрела в небо Корвис Ольга
Гадкий мальчишка
Гадкий мальчишка Кинг Стивен
Первые дни никто даже не знал, на кого они походят...
Первые дни никто даже не знал, на кого они походят... Пьело Пьер
Свидетель обвинения
Свидетель обвинения Волгина Алена
Все лучшие
Прямой эфир скрыть
Арлит Из Сафери Только что
Здравствуйте, Рассказ озвучен прекрасно! Когда планируется 2 книга по Ульрике?
Кинг Уильям – Потерянные родичи
АЛЕКСЕЙ Бородай 38 минут назад
Ну у астартес есть орган, за счёт которого они могут плеваться кислотой, а зубная эмаль в основном неорганическая,...
Хейли Гай – Конрад Керз: Ночной Призрак
Ярослав Мотенко 43 минуты назад
.....- Что там было до Судного дня?- волхв Светогас указал перстом на глубокий овраг. — Река!- голос ученика был...
Ганн Джеймс – Мальчик с пятью пальцами
sspaltsev 1 час назад
Большое спасибо за начитку. Очень понравилось
Калашников Марк – Меж сном и явью
Святослав Харконнен 1 час назад
Величайший писатель, гений эпохи ВСЖ
Таренков Андрей – Невиданные
trishinaip 1 час назад
(Из тетрадки hsitra ©) Красным следом вымаран снег И в конце лежит человек. Он вчера ещё был герой, Он...
День памяти и скорби. Стихи о войне
Святослав Харконнен 1 час назад
Озон легендарный писатель, про него даже 2 фильма сняли с миллионами просмотров, гугли фильм «Озон» и «Озон 2...
Таренков Андрей – Сириус 6 Б
Александр Синица 2 часа назад
Спасибо Вам, Барракуда за прослушивание, оценку-лайк и такой добрый отзыв о прочтении! Я рад, что Вам понравилось моё...
Ильф Илья, Петров Евгений – 12 стульев
Soer53 2 часа назад
Хотел почитать комменты чтобы узнать стоит ли читать книгу но показалось что присутствую нагие вечеринки где один...
Королюк Михаил – Спасти СССР. Инфильтрация
Ihar 2 часа назад
Нормальная помесь мюзикла с детским утренником Гаррисон всё-таки интересен просто за содержимое, без спецэффектов
Гаррисон Гарри – Специалист по этике
Lena 2 часа назад
Очень красивая баллада и стихи♥️♥️♥️♥️♥️ Житие тоже очень понравилось. Это связь веков, мостик из одного тысячелетия...
Хафизова Елена, Карцева Татиана – Борис и Глеб
Евгений 2 часа назад
Интересный рассказ, озвучка тоже хорошая. Мне понравилось.
Лейнстер Мюррей – Исследовательский отряд
Анастасія Оборотова 2 часа назад
Спасибо Вам за рассказ) Продолжайте в том же духе, не прекращайте работу из-за критики.
Ганн Джеймс – Человек, которого больше не будет
utail utail 2 часа назад
В роли ведьмы.
Алимов Роман – Монах и ведьма
Павел Палей 2 часа назад
Вы не правы. Не согласен совершенно. Ну, Ваше право так думать.
Лавкрафт Говард – Врата Серебряного ключа
Resistme 3 часа назад
Тем что это не сравнимые по цене жизни. Вы же не убиваете фермеров из-за кур или свиней?
Кунц Дин – Котята
Константин Попов 3 часа назад
Очень трудно для восприятия, вообще нет пауз(
The Speaking Pork Trotter – Пощади меня, Великий господин!
Анна Виноградова 4 часа назад
А мне очень понравилось. Действительно, как сказка в детстве, только для взрослых.Приятное ощущение. Хочется узнать,...
Михайлова Мария – Сказание о Дне и Ночи
Людмила Андреевна 4 часа назад
Огромное спасибо за комментарий!!! Захотелось осведомиться про кончину самого автора…
Толстой Лев – Дьявол
Тамплиер 4 часа назад
Лучше всех озвучил кот в третьей части)
Лавкрафт Говард – Кошмар в Рэд-Хуке
Эфир
Авторизация Регистрация
Разделы Жанры Авторы Исполнители Случайная книга
Ночная тема
Вход на сайт
Авторизуясь, вы даете согласие на обработку персональных данных.
Оформите подписку
и получите
Более 123 000 часов лицензионных аудиокниг
14 дней бесплатно
Отсутствие рекламы на сайте
Выберите подписку
* скидка доступна при оплате за весь период
Сервис предоставляется компанией ООО "БИБЛИО"