Книга
Жанры Авторы Исполнители
К описанию
100%
1x
00:00 --:--
К описанию
Список глав
--:--
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть

Табб Эдвин - Твоя очередь

Табб Эдвин
24 минуты
Твоя очередь
100%
Скорость
00:00 / 24:17
Твоя очередь
44
48
«Интересная история, задумываешься… Парадокс с 30 единицами тоже занятный, но, думаю,...» «Порадовал «парадокс» про 30 единиц. По ходу, у нас он известен как парадокс про 30...» «Друзья заплатили 25 долларов, два прикарманил официант и три им вернули. Получаем:...» «Использована оригинальная графика к рассказу американского иллюстратора Gaughan» «старая, добрая нф. а вот чтец — так себе.»
26 комментариев
Скрыть главы
Фантастика 15.1K
Автор
37
Исполнитель
Александр Аве (Александр Ефанов)
9
Длительность
24 минуты
Год
1956
Описание
Каждый год в Америке исчезают 12 000 человек. А если взглянуть на этот процесс с другой стороны?
Поделиться аудиокнигой
Другие книги Табб Эдвин
Новенький Puffin Cafe
75 4 комментария
Люцифер! Аравушкин Александр
33 6 комментариев
Бессменная вахта Puffin Cafe
187 20 комментариев
Эвейна Puffin Cafe
73 17 комментариев
Ваза минов Puffin Cafe
58 5 комментариев
Пятьдесять семь секунд Puffin Cafe
236 25 комментариев
Аудиокниги жанра «Фантастика»
Шеф-повар Ли Эдвард
82 38 комментариев
Этология приматов Доронин Алексей
27 7 комментариев
Дикие карты Мартин Джордж
48 25 комментариев
Слуги правосудия Леки Энн
36 33 комментария
Угроза с Земли Хайнлайн Роберт
4
Папина лапа в моей руке Левин Дэвид
3 2 комментария

26 комментариев

Популярные Новые По порядку
Kincsem
6
Порадовал «парадокс» про 30 единиц. По ходу, у нас он известен как парадокс про 30 рублей и им успешно пользуются все, кто связан с чужими деньгами — от продавцов в «ночном ларьке» до чиновников пенсионного фонда. ЕГЭбразование очень способствует, кстати.
Прочитано прекрасно, спасибо.
Ответить
Kincsem
Александр Аве Исполнитель
1
Благодарю!
Ответить
garfeeld
5
старая, добрая нф.
а вот чтец — так себе.
Ответить
garfeeld
Александр Аве Исполнитель
3
Безусловно, благодарю за справедливую критику. И еще раз обращаю внимание администратора ресурса- нельзя давать первоклассникам залезать на взрослые сайты)
Ответить
garfeeld
Александр Аве Исполнитель
2
Безусловно, благодарен за справедливую критику!
Спасибо!
Ответить
Александр Аве Исполнитель
3
Использована оригинальная графика к рассказу американского иллюстратора Gaughan
Ответить
Александр Аве
Максимка1989
4
E. C. Tubb. «You Go».
Galaxy Science Fiction, December 1956, стр. 76
Ответить
Максимка1989
Александр Аве Исполнитель
3
Это единственный перевод данного рассказа на русский язык.
Ответить
Максимка1989
Александр Аве Исполнитель
2
Поклоняюсь тем, кто так хорошо знает первоисточник! Это на самом деле здорово!
Я сожалею, но автор допустил много неточностей. Пришлось в русском варианте перевода их поправить. Немного изменены характеры главных героев и полностью изменена сама концовка рассказа.
Ответить
Александр Аве
jerry
3
Что?! Вы сейчас про озвученный вами рассказ, я ничего не упускаю?
>Немного изменены характеры главных героев и полностью изменена сама концовка рассказа.
Вас ничего не смущает в такой правке?
>Я сожалею, но автор допустил много неточностей.
В художественном блин тексте… Точно ничего не смущает? Меня вот смущает.
Ответить
jerry
Александр Аве Исполнитель
7
Предполагаю, что именно из-за допущенных неточностей рассказ долго не переводился. Если давать его в 100% оригинале — иногда получается не совсем правильное описание парадоксов. И это, — мягко сказано!
Да, характеры героев прорисованы более глубоко.
Литературный перевод данного рассказа сделан лично мной в августе 2021 года.
Ответить
Александр Аве
jerry
Ладно, не придираюсь.
Ответить
415787
3
Друзья заплатили 25 долларов, два прикарманил официант и три им вернули.
Получаем: 25 + 2 + 3 = 30.
То есть все сходится, люди не пропадают!
:)
Провокационно утверждение что «каждый по 9, всего 27» — нет: 8+8+9 (один сожрал больше других или менеджер обсчитался)
Ответить
415787
Александр Аве Исполнитель
И то, и другое верно.)
Но если говорить о правильном ответе — то указанное неверно.
Если ответ интересен — пишите в почту.
Ответить
Елена
2
Интересная история, задумываешься… Парадокс с 30 единицами тоже занятный, но, думаю, известен многим. Прочитано достойно, мне понравилось.
Ответить
Елена
Александр Аве Исполнитель
3
Максимально интересна не парадоксальность описанного, а гениальное приложение к социуму — это один из немногих рассказов в американской фантастике, основанный сразу на трех парадоксах.
Ответить
Елена
Александр Аве Исполнитель
Рад, что Вас заинтересовал рассказ.
Согласен, парадокс известен многим, но, как мы с Вами видим в комментариях слушателей, практически никто не знает правильного ответа.)
Ответить
Igor Igor
2
нормально все — и рассказ, и чтец)
Ответить
TratorA
1
Только у меня перекос по каналам в сторону правого? в пару мест нормально, а потом снова…
Чтецу стоит пересмотреть подход к звукозаписи и будет очень достойно.
Ответить
TratorA
Александр Аве Исполнитель
Был бы благодарен за подсказку — есть ли технические программы выравнивания звука по каналам? Что посоветуете?
Ответить
Саня Неважнов
1
Тоже мне парадокс. Он был лишь в том, что едоки изначально переплатили, а сдачу им недодали.
Ответить
Саня Неважнов
Александр Аве Исполнитель
Добротное чувство юмора — большая редкость в нынешнем мире!
Ответить
Bokrazon
1
Свасибо, Александр, за познавательный рассказ и вполне, на мой вкус, достойное исполнение.
Ответить
Jason Password
1
Очень любопытный рассказ, но вот исполнение портит впечатление.
Ответить
victoria shi
1
Скажите, пожалуйста, как называется рассказ в оригинале на английском? не могу найти текст(((
Ответить
victoria shi
Vadim Zagorov
9
Tabb Edwin — It's Your Turn
Я просто перевёл, уверен, так и есть )))
Ответить
Новинки
Подёнка
Подёнка Резник Тем Стив
Киберсайд
Киберсайд Савченко Алекс
Лила. Игра трех миров
Лила. Игра трех миров Кэмпбелл Анна
День после конца света
День после конца света Гаррисон Гарри
Разум и чувства и гады морские
Разум и чувства и гады морские Остин Джейн
Обещай, что никому не скажешь
Обещай, что никому не скажешь Макмахон Дженнифер
Показать все книги
Интересное за неделю
Путешествие будет долгим
Путешествие будет долгим Табб Эдвин
Население. Первая станция
Население. Первая станция Видинеев Дмитрий
Пиксельные Пикси
Пиксельные Пикси Де Линт Чарльз
Преломление
Преломление Клайнс Питер
Упырь
Упырь Ночина Марина
Она знает твоё имя
Она знает твоё имя Стрелец Артём
Все лучшие
Прямой эфир скрыть
Maria R 2 часа назад
Озвучка блеск! Приятно стало, когда в конце всё «паранормальное» объяснилось. 👍🏻
Sallivan – Наша группа WhatsApp*
kto 2 часа назад
Это межавторский цикл: Haven and Hell (2020) Автор: Джеймс Лавгроув Поколения / Generations (2020) Автор: Тим...
Лавгроув Джеймс – Машина иллюзий
Angelina Kouzmenko 2 часа назад
Большое спасибо! Я очень сильно старалась не смеяться на весь офис…периодически забывая работать и опаздывая на...
Вишневский Сергей – Звезда в руке и шило в ...
Bracha 3 часа назад
Это ваше мнение и я его уважаю.
Краснов Петр – От Двуглавого Орла к красному знамени
Татьяна Юмашева 3 часа назад
Неожиданно для С Кинга. Великолепно! Великолепный рассказ и великолепный чтец! Огромное спасибо ♥️
Кинг Стивен – Лори
ANGELIKA 3 часа назад
Читала Я и смотрела много фильмов и сериалы по этому вечному произведению. И снова, с большим удовольствием,...
Бронте Шарлотта – Джейн Эйр
Nick Breege 3 часа назад
Понимаю) Столько сил и времени было вложено в это детище) Это реально уровень. Я даже не знаю, как я смогу слушать...
Магонотэ Рифудзин – Бог человеческий
Nika 3 часа назад
Спасибо за такой интересный комментарий. Весьма познавательно, под большим впечатлением! "… по глубине,...
Андерсон Шервуд – Набожность
Denis Kokoulin 3 часа назад
Мне кажется или эта книга последняя в серии? После нее тяжело воспринимается чумная война. Ибо некоторые персонажи...
Хейли Гай – Божья болезнь
Bracha 3 часа назад
Конечно, сам поэт -это самый верный источник, но он и больше самого себя. Я предпочитаю остаться наедине с поэтом....
Блок Александр – Двенадцать
Марина Петровых 3 часа назад
тем более здорово
Толстой Лев – Два старика
LightsDS 3 часа назад
В 14 главе на 35 минуте отсутствует часть книги? Непонятный переход между повествованием, словно нет части текста
Рус Дмитрий – Путь молодого бога
_AndreyHarin_ 4 часа назад
Ну как то не укладывается в голове наркоторговец, проведший всю жизнь в крайне экстремальных условиях, не умеющий...
Бородулин Егор – Секреты Рейха
TinaChka 4 часа назад
Великолепная книга и великолепный, профессиональный чтец! Очень инересно было узнать о многих легендах и мифах...
Петрухин Владимир – Карело-финские мифы. От «Калевалы» и птицы-демиурга до чуди и саамов
trishinaip 4 часа назад
Вообще нисколько не согласна, но спорить не буду — не интересно, тем более, Вы эти мои аргументы и так скорее всего...
Чехов Антон – Белолобый
Саша 4 часа назад
Слушая рассказ и представляя всё это в своём воображении… Мне понравилось)) Спасибо за прочтение))
Брэдбери Рэй – Диковинное диво
Babek Axm 4 часа назад
Спасибо за отзыв, 10 часов для меня много, но как найду силы послушаю. Спасибо большое.
Фриман Брайан – Ночная птица
Babek Axm 4 часа назад
Если интересно буду слушать спасибо за отзыв.
Симонов Константин – Четвертый
Babek Axm 4 часа назад
12 % очень изнурительно. Не выдержал.
Резник Тем Стив – Подёнка
Наталья Шарипо 5 часов назад
Как же я люблю ваш дуэт! Автор юморист, чтец даёт полную гамму эмоций. Буду ждать новых Кериных сказок)))
Ситников Кирилл – Сага о Разбегаевых
Эфир
Авторизация Регистрация
Разделы Жанры Авторы Исполнители Случайная книга
Ночная тема
Вход на сайт
Авторизуясь, вы даете согласие на обработку персональных данных.
Оформите подписку
и получите
Более 123 000 часов лицензионных аудиокниг
14 дней бесплатно
Отсутствие рекламы на сайте
Выберите подписку
* скидка доступна при оплате за весь период
Сервис предоставляется компанией ООО "БИБЛИО"