Сименон Жорж - Отпуск Мегрэ (Мегрэ в Виши)

Сименон Жорж

18+ Еще 1 озвучка

100%

Скорость

/ 18:46

Глава 1

38:28

Глава 2

21:30

Глава 3

31:36

Глава 4

33:27

Глава 5

31:51

Глава 6

17:05

Глава 7

10:48

Глава 8

168

210

«Очень нравится эта история о Мегрэ. Может, потому что здесь он выглядит немного своим,...»

«Один из тех приятных случаев, когда сходятся хорошая книга и хороший чтец))) Лишний раз...»

«В этой истории поразил статистический подход выборки подозреваемых. А сама мадам Мэгре!...»

«Админы, добавьте, пожалуйста, второе название в скобках соответственно дополнительной...»

«Сименон Жорж «Отпуск Мегрэ» (1968). На самом деле: не «Отпуск Мегре» (роман 1947...»

43 комментария

Скрыть главы

Детективы, триллеры 120.9K

Автор

Исполнитель

Рейтинг

7.77 из 10

Длительность

3 часа 23 минуты

Год

2019

Серия

Комиссар Мегрэ

Альтернативная озвучка

Войтенко Валерий 39

Жанры: Детектив(Классический детектив)

Характеристики: Психологическое

Место действия: Наш мир (Земля)(Европа(Западная Европа))

Время действия: 20 век

Возраст читателя: Для взрослых

Cюжет: Линейный

Описание

По совету своего друга, доктора Пардона, Мегрэ приезжает отдохнуть и пройти курс лечения в Виши. Во время прогулок он привычно наблюдает за окружающими людьми… Они с женой обращают внимание на некую даму… которую несколько дней спустя находят задушенной в собственном доме. Мегрэ не удается остаться в стороне, да он и не хочет этого…

Другое название

Maigret à Vichy [ориг.]

Исполнитель в социальных сетях

ВКонтакте

Поделиться аудиокнигой

Другие книги серии Комиссар Мегрэ

... Промах Мегрэ – Жорж Сименон Признания Мегрэ Баржа с двумя повешенными Нотариус из Шатонефа Ночь на перекрестке Отпуск Мегрэ (Мегрэ в Виши) Ошибка Мегрэ Повесившийся на вратах Сен-Фольена Подпись «Пикпюс» Поклонник мадам Мегрэ Покойный господин Галле Промах Мегрэ Мегрэ у коронера Револьвер Мегрэ Рождество в доме Мегрэ Самый упрямый клиент в мире Северная звезда Стан-убийца Субботний клиент Торги при свечах Улица Пигаль Цена головы Человек на улице Мегрэ у министра Небывалый господин Оуэн Мегрэ путешествует Маньяк из Бержерака Бедняков не убивают Буря над Ла-Маншем Гнев Мегрэ Господин понедельник Дом судьи. Мегрэ и убийца Желтый пес Игроки из Гран-кафе Из книги «Точка с запятой» Мегрэ ошибается Капли стеарина. Дело Лефрансуа Капли стеарина Мегрэ в "Пикреттс" Мегрэ и привидение Мегрэ колеблется Мегрэ в меблированных комнатах Мегрэ и старики Мегрэ и строптивые свидетели Мегрэ и господин Шарль Мегрэ и виноторговец Мегрэ и бродяга Мегрэ забавляется Мегрэ в школе 1. Петерс Латыш 2. Коновод с баржи «Провидение» 4. Мегрэ в тревоге 40. В подвалах отеля Мажестик 42. Смерть Сесили 55. Первое дело Мегрэ 103. Мегрэ и одинокий человек Показать весь список

Другие книги Сименон Жорж

Улица Пигаль Большешальский Александр

16 1 комментарий

Новый человек в городе Shniferson

20 4 комментария

Порт туманов Войтенко Валерий

26 3 комментария

Новые парижские тайны Мурашко Игорь

9 2 комментария

Мегрэ и дело Наура Томан Эдуард

25 2 комментария

Терпение Мегрэ Войтенко Валерий

19 8 комментариев

Аудиокниги жанра «Детективы, триллеры»

Смерть донжуана Лоуренс Мейнел

8 5 комментариев

Новая девушка Уокер Харриет

6 6 комментариев

Женское детективное агентство № 1 Макколл Смит Александр

94 24 комментария

Подпись «Пикпюс» Сименон Жорж

28 6 комментариев

А вам бы это понравилось Блок Лоуренс

52 30 комментариев

День, когда исчезли дети Пентикост Хью

55 25 комментариев

43 комментария

Популярные Новые По порядку

Ирина Власова Исполнитель

19 октября 2019

Админы, добавьте, пожалуйста, второе название в скобках соответственно дополнительной информации на сайте, где первично выложена эта аудиокнига:

«От исполнителя: В выпуске журнала „Искатель“, по которому я читала эту повесть, она называется „ОТПУСК МЕГРЭ“ (см.постер).
Впоследствии я обнаружила, что в собрании сочинений Сименона она носит название „МЕГРЭ В ВИШИ“, а под названием „Отпуск Мегрэ“ существует совсем другое произведение. Поэтому выкладываю аудиокнигу под двойным названием. „

Ответить

Евгений

113

20 октября 2019

Сименон Жорж «Отпуск Мегрэ» (1968).

На самом деле: не «Отпуск Мегре» (роман 1947 года, события развиваются в куротном городке ле Сабль-д'Олонн расположенного на Атлантическом побережье), а «Мегрэ в Виши»… Мегрэ помогает воспитаннику Лекеру (бывшему сослуживцу) раскрыть убийство «дамы в лиловом» («Facundus est error, cum simplex sit veritas… ложь красноречива, правда — проста») Очень понравилась чтица. Запись качественная. Спасибо Ирине Власовой.

Ответить

Ворона

20 октября 2019

Очень нравится эта история о Мегрэ. Может, потому что здесь он выглядит немного своим, «домашним». Любимым и любящим супругом. И как же приятна мне эта пара. С юмором, вниманием и бесконечным интересом относящиеся друг к другу.
Но нелегка жизнь нашего инспектора, вечные стрессы, жизнь в городе, неизменная трубка, гастрономические хулиганства. Требуется отдых. Прочь из Парижа! Курорт, солнце, воздух и вода и… суровый женин контроль.
Но и здесь серым клеточкам нет покоя. Опять убийство, расследование, нервы. Съездил попить водички :)
Спасибо огромное Чтице за выбор и за трепетное отношение к Сименону!

Ответить

Ворона

Alex

20 октября 2019

аудио спектакль тут был, сейчас его не вижу(

Ответить

Ворона

Ирина Власова Исполнитель

20 октября 2019

Прекрасное слово «трепетное», спасибо, Света! Очень рада, что это чувствуется… Первым делом я спросила мужа, своего «промежуточного» слушателя: «Чувствуется, что я люблю Сименона?» Он ответил: «Да, конечно.»
Действительно, очень люблю, читаю всю жизнь и тем не менее, скачав всё, что есть в сети, нашла кое-что не читанное. Возможно, еще за что-нибудь возьмусь, но только, если никем еще не начитано.

Ответить

Ирина Власова

Plumber

20 октября 2019

Спасибо вам огромное. С удовольствием прослушала. Такой у вас «домашний» Мэгре получился. А мадам Мэгре — с ноткой иронии. Очень качественная запись. Никаких шумов. Фокусируешься на самом произведении. Ничего не отвлекает. Присоединяюсь ко всем, кто оставил свои отзывы.

Ответить

Ирина Власова

Zulmira Kapina

4 апреля 2020

Спасибо огромное! Прочитано уютно!

Ответить

Ворона

Selesta

20 октября 2019

«серые клеточки», это Пуаро, а не Мегрэ…

Ответить

Selesta

Larisa

22 октября 2019

У обоих они есть! -))

Ответить

Кристина

20 октября 2019

В этой истории поразил статистический подход выборки подозреваемых. А сама мадам Мэгре! Ярко отрисован и ее образ. Впервые я столкнулась с ее характером в «буре над Ла-Маншем». Пара великолепная. Спасибо Ирине Власовой за очень качественную озвучку.

Ответить

Grano_salis

20 октября 2019

Я слушать не смогла, хотя Сименона люблю. Не выдерживаю «поющей» манеры чтения Ирины Власовой. Так и ждешь, что сейчас скажет: " У-тю-тю" и покажет «козу».

Ответить

Пульхерия

20 октября 2019

Исполнительница понравилась, чтение достойных советских актеров, лишь слегка увеличила скорость. Спасибо, здоровья Вам!

Ответить

Ольга Ковалева

20 октября 2019

Сименон как всегда берет пограничную тему, так ли виновен преступник, если жертва куда более омерзительна! Так получилось — вот что случается в произведениях Жоржа Сименона чаше, чем у других авторов детективного жанра. Озвучка Ирины Власовой великолепна!

Ответить

einfach

20 октября 2019

Отличное исполнение!

Ответить

einfach

Игорь Шкилёнок

31 октября 2021

Самое отвратительное… на втором снизу месте Герасимов

Ответить

Olga Ifujvth

21 октября 2019

Ирина, огромное спасибо за великолепное прочтение любимого Сименона! Это истинное наслаждение слушать настоящую литературу в таком высокопрофессиональными исполнении!

Ответить

Olga Ifujvth

Ирина Власова Исполнитель

21 октября 2019

Большое спасибо за отзыв, но это уж слишком — насчет «высокопрофессиональности»… Я — откровенный любитель, аудиокниги — моё последнее хобби, с удовольствием занимаюсь этим и размещаю аудиокниги на сайте, где в скобках обязательна автоматическая пометка (ЛИ) — любительское исполнение. И мне жаль, что ни здесь, ни на других сайтах этой пометки нет, такая фильтрация необходима, чтобы слушатели, признающие только профессионалов, обходили бы эти работы стороной.

Ответить

Ирина Власова

Olga Ifujvth

21 октября 2019

Ирина, для меня Ваша речь и то, как Вы преподносите произведение, настоящий профессионализм! Безукоризненно правильный русский — это как высокая музыка! Поэтому моя благодарность и комплименты совершенно искренни!

Ответить

Olga Ifujvth

Ирина Власова Исполнитель

21 октября 2019

Большое спасибо.

Ответить

Ирина Власова

Kalina10

6 ноября 2019

Ирина, спасибо, что дали возможность прослушать нашего любимого Сименона. Если позволите, у вас приятный голос, ударения… всё прочее, только, на мой взгляд, немного лишняя театральность. Мне кажется, свободная манера чтения и вам бы давалась легче и нам))) Еще раз, большое спасибо за Ваш труд

Ответить

ipoteka152

21 октября 2019

Спасибо за озвучку! Понравилось очень. К манере читать нужно привыкнуть. Со второй главы привыкла и понравилось.

Ответить

Галина Реймер

21 октября 2019

Почему-то преступник более симпатичен, чем жертва. Озвучено очень хорошо.

Ответить

Галина Галина

22 октября 2019

Очень понравилось, и хорошо выразительно прочитано.

Ответить

Sigrid

22 октября 2019

Один из тех приятных случаев, когда сходятся хорошая книга и хороший чтец))) Лишний раз убедилась, что, во-первых, «старые мастера» и в наше время в 90% случаев дадут фору современным писакам, а во-вторых, что единственная заслуга современной литературы в жанре детектива — делать чтение/прослушивание классических произведений жанра еще более приятным.
Ирина, очередное спасибо Вам за добротное озвучивание. Эта книга ничем не уступает прочитанному Вами сборнику «Зарубежная новелла».

Ответить

Pathyu

23 октября 2019

Трижды уснула, надо же было так книгу испортить. Этой бабушке хорошо только эпитафии и некрологи читать, или сказки про Бабу Ягу в крайнем случае. Только не детективы. Как это чтение может нравится?

Ответить

Pathyu

Stat2

23 октября 2019

Ну что же! Спите и дальше. А мне вот нравится и я с удовольствием слушаю… Жду еще озвучек Ирины! А оскорблять не прилично.

Ответить

Pathyu

Вукер Вукер

26 октября 2019

Голос возрастной, конечно, но правильное произношение, сдержанные интонации, отсутствие посторонних шумов делают чтение Ирины приятным, хотя оно скорее уютное, домашнее, чем профессиональное.

Ответить

Nofraid

25 октября 2019

Прекрасная вещь, думала перечитала в своё время все о Мегре, ан нет,- изумительная пронзительная книга. После Жоржа Сименона хотела бы поблагодарить Чтицу! Какой заворачивающий голос! Правильные ударения, нюансы,- очень приятно было слушать и все происходящее разворачивается перед глазами! Спасибо! Подарили несколько часов эмоционального удовольствия!

Ответить

Nik_Ar

28 октября 2019

Классический детектив. Все спокойно и размеренно. В расследовании логика и психология. Мегрэ на отдыхе, при этом Мегрэ расследует. Нет никакой суеты, никаких погонь, только наблюдения и выводы. В общем, скоротать уютно несколько часов самое то.
Ирина Власова, благодарю за чтение, понравился темп и отсутствие музыки в этом исполнении: как раз то, что надо.

Ответить

Kalina10

6 ноября 2019

У чтицы немного странная манера, но само произведение понравилось, не затянуто, как бывает у Сименона. Слушала на скорости +30%

Ответить

Melfi Исполнитель

15 ноября 2019

Спокойное и размеренное повествование. История плавно разворачивается перед нами. Детектив простой, без неожиданностей но и не скучный. Прочитан хорошо. В общем хорошее сочетание всего. Ну и нет конкретноего деления на черное/белое в финале, каждый сможет поразмышлять по проуслушивании.

Ответить

Natalia Spasskaia

29 ноября 2019

Спасибо! Понравились и произведение, и исполнение.

Ответить

Светлана Дворянова

5 января 2020

Исполнение отличное, слушала с удовольствием! Содержание тоже понравилось, старого козлину ничуть не жаль, за всё придётся платить! Он имел замечательную жену, и тем не менее изменил, а он тогда кто после этого, агнец невинный? Хотел и рыбку съесть, и в дамки влезть, и пиво выпить, да чтоб всё было шито-крыто! Испокон веков такими пользуются аферистки, и поделом!

Ответить

paxurovatyu

16 января 2020

Очень понравилось ваше прочтение Ирина. Прочитав комментарии удивилась, что вы не профессионал. Замечательно читаете. Такой хороший русский язык. Вы часом не филолог? Продолжайте радовать слушателей. Творческих успехов.

Ответить

Pleis

26 января 2020

Пардон, Ликёр, Кисель… :)
Неспешный, осенний детектив, прочитанный очень подходящим голосом.
Большое спасибо, Ирина!

Ответить

feolna

6 февраля 2020

Легкая, приятная повесть и хорошее прочтение.Спасибо.

Ответить

Екатерина Райкерус

14 февраля 2020

Интереснейший детектив, и очень человечный, как всегда у Сименона. Спасибо, Ирина Власова, за превосходное прочтение!

Ответить

Барабука

20 мая 2020

Слушала с удовольствием👍🏼

Поищу и добавлю в избранное другие книги озвученные Ириной Власовой, а также иные детективы с Мегрэ.

Ответить

Елена

6 июля 2020

Талантливый и мудрый комиссар полиции давно покорил наши сердца. Думаю, у каждого читателя сложился свой образ Мегрэ. Изображать в лицах, т.е. передавать манеру и качество речи столь знакомого главного героя, да и его коллеги Лекёра — неудачная затея. Хотя, прочитано грамотно, к описательным фрагментам — никаких претензий, скорость можно прибавить. Качество записи хорошее.

Ответить

Игорь Шкилёнок

31 октября 2021

Эта чтица любую книгу испортит

Ответить

lyudmila948

13 ноября 2021

Понравился роман Сименона, но очень жаль его героя. Чтение Ирины Власовой очень хорошее.

Ответить

Наталья К

8 августа 2023

Спойлер!

Ах, какая печаль: развратник, изменяющий жене, и не желающий брать ответственность за любовницу, оказался обманут! Сейчас расплачусь. Да еще всю дорогу детективы хватаются за сердце из-за него, бедный, несчастный, такой симпатичный преступник. Тьфу. И комментаторы туда же. Чем он может быть лучше этих баб? Те хотя бы никого не убили.

Ответить

Ирина Власова Исполнитель

11 ноября 2025

Альтернативная озвучка: akniga.org/simenon-zhorzh-megre-v-vishi#comment1680014
6

Ответить