Сименон Жорж - Цена головы

На одном из сайтов любителей аудиокниг Александр немного рассказал о себе. Немного скопировала.
" Вступив во взрослую жизнь, я пытался охватить всё, что связано с творчеством. В первую очередь поступил в театральный институт им. Карпенко-Карого, а до этого работал в коллективе кукольного театра. Вооружившись ножницами, красками и клеем, мастерил реквизит, а главное, отрабатывал актёрское мастерство. Очень увлёкся имитацией голосов. В будущем это пригодилось в профессии чтеца. Приближался распад Советского Союза, и наступала великая перестройка. Всё как-то затормозилось на долгое время, и искусство оказалось не у дел…
Приходилось подрабатывать, озвучивать второсортные американские фильмы на пиратских видеокассетах. Позже занялся реставрацией диафильмов, работал на кинофабрике в отделе исходных материалов и даже немного рисовал, (к примеру настольные игры для фишек и кубика) которые потом продавал на стихийных рынках. В такие трудные времена очень помогала литература, особенно классика, служившая своеобразной жизненной школой для выживания. Одно время я и сам занялся литературной деятельностью, писал рассказы (в основном биографические).
Когда посетители Клуба затрагивают тему о лучших чтецах, мне вспоминаются многие актёры, которые порой и в кино не снимались, но обладали удивительными голосами, участвуя в дубляже фильмов. Александрович, Ферапонтов, Сушкевич, Яворский, Карапетян и многие другие.
Среди них был замечательный артист театра и кино Евгений Яковлевич Весник, с которым мне посчастливилось общаться виртуально. Он был строг, но справедлив, многому научил меня, в меру критиковал и нахваливал. В память великого маэстро я озвучил одну из его книг «Записки артиста», которая стала для меня настоящей творческой библией.
Я ведь занялся аудиозаписями для того, чтобы приобщить людей к творчеству, помочь им познать через литературу истины жизни. В каждом произведении можно найти полезное для себя, отыскать ответы на волнующие вопросы, познать суть человеческой души. В отличие от большинства романтиков и мечтателей, которых занимает будущее, я склонен к прошедшему времени. Ретро не только омолаживает духовно, но и даёт возможность сопоставлять и анализировать."

Какой прекрасный голос, получаю огромное удовольствие слушая книги в исполнении Александра Водяного. Большое спасибо создателям за сайт и его поддержку!

Какое интимное чтение, как будто тебе одному, и не читает, а рассказывает.

Исключительная книга и отличная озвучка)

Прекрасная книга, великолепная озвучка.
Я согласна со всеми комментариями, Александр Водянов рассказывает только тебе.
Слушать одно наслаждение. И само произведение очень интересно. Рекомендую.

Александр, спасибо огромное!
Отлично читаете.

Браво чтецу! Очень интрегующее произведение Сименона в прекрасном Исполнении Водяного. Рекомендую!

И автор хорош, и произведение, и чтец.

Большое спасибо за книгу! Александр, благодарю за великолепное чтение!

Про Жоржа Сименона нет смысла писать, всё сказано-написано до меня 1000 раз.
Озвучено великолепно! Александр Водяной-Мастер.

Замечательно читает Александр Водяной! И голос, и манера чтения очень подходят рассказам о Мегрэ — неторопливые и мудрые.

И книга и прочтение просто восторг!

Нечего себе раздолбайство французского правосудия: осудили, приговорили к смертной казни, а потом стали думать и гадать как бы вора соглядать…Почему не устроили побег заключенного до приговора суда? Чего как поздно спохватились? И присяжные тоже хороши. Им лапшу на уши повесели, а они и рады, первого встречного отправить на гильотину. Ну, а за чтение 5+!!! Да и за рассказ тоже.

Блестящее исполнение. Спасибо!

Герасимов с его «завываниями» мне нравится больше. к сожалению, Александр Водяной читает слишком скучно, даже слушать не стала.

Полностью согласна с предыдущим отзывом.

Чтец на уровне, отлично… Роман классический, сименоновский, в его традиции, но не более…

Александр так мило говорит " индетефикация", что я даже засомневалась, как правильно пишется и читается.

Переслушаю ка я все эти книжечки, получу удовольствие и не буду я встревать ни в какие теоретизмы о невозможности практизмов.)))))

Отличная книга. Спокойный, размеренный слог чтеца прекрасно передает атмосферу классического французского детектива. Люблю Сименона за четкие сюжетные линии, обстоятельное изложение преступления и раскрытия дела, за интересный четко скомпанованный сюжет, без воды и излишнего драматизма.
Рекомендую к вдумчивому и неторопливому прослушиванию. Классика жанра, ну что тут еще скажешь.

Прекрасная интересная книга, написано по французски легко, а содержание по французски жесткое. Замечательное исполнение!

извините этот роман где первый раз инспектор Жанвье появляется?

Очень хорошее прочтение!
Произведение замечательное.

И сама читала,… и знаешь кто убийца, и знаешь чем закончится, но!
Какая же умная у Сименона полиция :)
Чтец должен был озвучить все книги о Мегре.

вы историю по кино учите?

Уважаемые модераторы!
У Вас не во всех произведениях проставлены №№ цикла «Комиссар Мегрэ»
Вот тут; www.trussel.com/maig/maig.htm
Вы найдете все №№ от 001 до 103
А тут на моей раздаче на русском: megatfile.cc/forum/viewtopic.php?t=864696

Книга супер. Интересно, слушается на одном дыхании. Рекомендую.

Блестящая работа Артиста!

Спасибо за прекрасное исполнение

Интересный детектив в приятном исполнении.Спасибо.

Повесть интересная. Озвучка неплохая, только слишком уж скучно читает, уснуть можно.