Сименон Жорж - Цена головы

На одном из сайтов любителей аудиокниг Александр немного рассказал о себе. Немного скопировала.
" Вступив во взрослую жизнь, я пытался охватить всё, что связано с творчеством. В первую очередь поступил в театральный институт им. Карпенко-Карого, а до этого работал в коллективе кукольного театра. Вооружившись ножницами, красками и клеем, мастерил реквизит, а главное, отрабатывал актёрское мастерство. Очень увлёкся имитацией голосов. В будущем это пригодилось в профессии чтеца. Приближался распад Советского Союза, и наступала великая перестройка. Всё как-то затормозилось на долгое время, и искусство оказалось не у дел…
Приходилось подрабатывать, озвучивать второсортные американские фильмы на пиратских видеокассетах. Позже занялся реставрацией диафильмов, работал на кинофабрике в отделе исходных материалов и даже немного рисовал, (к примеру настольные игры для фишек и кубика) которые потом продавал на стихийных рынках. В такие трудные времена очень помогала литература, особенно классика, служившая своеобразной жизненной школой для выживания. Одно время я и сам занялся литературной деятельностью, писал рассказы (в основном биографические).
Когда посетители Клуба затрагивают тему о лучших чтецах, мне вспоминаются многие актёры, которые порой и в кино не снимались, но обладали удивительными голосами, участвуя в дубляже фильмов. Александрович, Ферапонтов, Сушкевич, Яворский, Карапетян и многие другие.
Среди них был замечательный артист театра и кино Евгений Яковлевич Весник, с которым мне посчастливилось общаться виртуально. Он был строг, но справедлив, многому научил меня, в меру критиковал и нахваливал. В память великого маэстро я озвучил одну из его книг «Записки артиста», которая стала для меня настоящей творческой библией.
Я ведь занялся аудиозаписями для того, чтобы приобщить людей к творчеству, помочь им познать через литературу истины жизни. В каждом произведении можно найти полезное для себя, отыскать ответы на волнующие вопросы, познать суть человеческой души. В отличие от большинства романтиков и мечтателей, которых занимает будущее, я склонен к прошедшему времени. Ретро не только омолаживает духовно, но и даёт возможность сопоставлять и анализировать."

Какой прекрасный голос, получаю огромное удовольствие слушая книги в исполнении Александра Водяного. Большое спасибо создателям за сайт и его поддержку!

Какое интимное чтение, как будто тебе одному, и не читает, а рассказывает.

Исключительная книга и отличная озвучка)

Александр, спасибо огромное!
Отлично читаете.

Прекрасная книга, великолепная озвучка.
Я согласна со всеми комментариями, Александр Водянов рассказывает только тебе.
Слушать одно наслаждение. И само произведение очень интересно. Рекомендую.

Браво чтецу! Очень интрегующее произведение Сименона в прекрасном Исполнении Водяного. Рекомендую!

Большое спасибо за книгу! Александр, благодарю за великолепное чтение!

Про Жоржа Сименона нет смысла писать, всё сказано-написано до меня 1000 раз.
Озвучено великолепно! Александр Водяной-Мастер.

И автор хорош, и произведение, и чтец.

Герасимов с его «завываниями» мне нравится больше. к сожалению, Александр Водяной читает слишком скучно, даже слушать не стала.

Полностью согласна с предыдущим отзывом.

Блестящее исполнение. Спасибо!

И книга и прочтение просто восторг!

Нечего себе раздолбайство французского правосудия: осудили, приговорили к смертной казни, а потом стали думать и гадать как бы вора соглядать…Почему не устроили побег заключенного до приговора суда? Чего как поздно спохватились? И присяжные тоже хороши. Им лапшу на уши повесели, а они и рады, первого встречного отправить на гильотину. Ну, а за чтение 5+!!! Да и за рассказ тоже.

Замечательно читает Александр Водяной! И голос, и манера чтения очень подходят рассказам о Мегрэ — неторопливые и мудрые.

Александр так мило говорит " индетефикация", что я даже засомневалась, как правильно пишется и читается.

Переслушаю ка я все эти книжечки, получу удовольствие и не буду я встревать ни в какие теоретизмы о невозможности практизмов.)))))

Чтец на уровне, отлично… Роман классический, сименоновский, в его традиции, но не более…

извините этот роман где первый раз инспектор Жанвье появляется?

Отличная книга. Спокойный, размеренный слог чтеца прекрасно передает атмосферу классического французского детектива. Люблю Сименона за четкие сюжетные линии, обстоятельное изложение преступления и раскрытия дела, за интересный четко скомпанованный сюжет, без воды и излишнего драматизма.
Рекомендую к вдумчивому и неторопливому прослушиванию. Классика жанра, ну что тут еще скажешь.

Прекрасная интересная книга, написано по французски легко, а содержание по французски жесткое. Замечательное исполнение!

Очень хорошее прочтение!
Произведение замечательное.

Повесть интересная. Озвучка неплохая, только слишком уж скучно читает, уснуть можно.

вы историю по кино учите?

Уважаемые модераторы!
У Вас не во всех произведениях проставлены №№ цикла «Комиссар Мегрэ»
Вот тут; www.trussel.com/maig/maig.htm
Вы найдете все №№ от 001 до 103
А тут на моей раздаче на русском: megatfile.cc/forum/viewtopic.php?t=864696