Сименон Жорж - Мегрэ в тревоге

У меня со звуком (на ноутбуке) всё очень неплохо, шипящие не беспокоят!
Мало того — какое отличное озвучивание одним чтецом всех персонажей без резкого искажения голоса, когда чтецы ПЫТАЮТСЯ (от слова «пытка») изобразить мужчин, женщин, детей, то и дело переходя на хрипение, картавость, бас, контратенор или дискант.
Здесь скупыми средствами чтец передаёт и диалоги разных персонажей, и настроение, и интонации. Прекрасная работа.
*******
Сам детектив скучноват…

Чтец великолепен! Уважаемый Вячеслав Манылов, здоровья Вам на долгие годы, а нам радости от прослушивания книг в Вашем исполнении!

Спасибо за озвучку.
Профессионально, чувствуется старая школа.

Одни ШЩИ-пяЩИе!.. Точно записано в советской грамзаписи на рентгеновских плёнках… Лично у меня, терпения выслушать не хватило…

Люблю Сименона. Детектив понравился. Но чтец ужасен. Какие-то вскрики, «неровное» чтение. Переигрывает.

Качество записи и впрямь отвратное. Мне не доводилось слышать легендарные записи «на костях» и весь ужас советского меломана у меня ассоциируется с кассетами МК-60)). Но здесь всё гораздо хуже. Это, простите, уже 2005 и такое вот безобразие: ощущение, что чтец сидит на кухне и наговаривает текст по громкой связи на не самую хорошую мобилку. Тем не менее, я дослушала до конца, может потому что и слушала-то вполуха, и была разочарована. Очень посредственный роман. Никакашка просто. Видимо, это уже одно из последних произведений про Мегрэ, когда Сименон, что, впрочем, свойственно ряду писателей под конец карьеры, откровенно списался. Не рекомендую: поберегите слух и время.