Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
8.94 из 10
Длительность
1 час 10 минут
Год
1951
Альтернативная озвучка
Жанры: Реализм
Место действия: Наш мир (Земля)(Европа(Южная))
Возраст читателя: Любой
Cюжет: Линейный
Описание
У Баптисты, состоятельного жителя Падуи, было 2 дочери: Катарина и Бьянка. Девушки отличались не только внешне, но и по характеру. Старшая, Катарина, была известна своей строптивостью и крутым нравом. Бьянка – очень покорная и приветливая. Младшая сестра пользуется популярностью у мужчин. Но Баптиста заявляет поклонникам Бьянки, что в первую очередь должен выдать замуж старшую дочь, как это полагается по обычаю. Молодые люди крайне опечалены: вряд ли найдётся мужчина, который согласился бы взять в жёны такую девушку, как сестра Бьянки.

Постановка — Алексей Попов.
Композитор — Александр Голубенцев.
Оркестр ЦТСА п/у Б. Шермана, партию гитары и окарины исполняет Кручинин.
Исполнители
Пояснительный текст — Эммануил Тобиаш;
Баптиста, богатый дворянин из Падуи — Владимир Благообразов;
Бианка, дочь Минолы — Татьяна Алексеева;
Катарина — Любовь Добржанская;
Гортензио — Константин Нассонов;
Транио, слуга Люченцио — Владимир Зельдин;
Грумио — Никон Старостин;
Гремио — Антоний Ходурский;
Петруччио — Аполлон Иванов;
Люченцио — Михаил Майоров;
Бионделло, слуга Люченцио — Алексей Окаёмов;
жена Гортензио — Таисия Жукова;
Винченцио — Николай Неронов.
Другие названия
The Taming of the Shrew [ориг.]; The Taming of a Shrew; Усмирение своенравной; Усмирение строптивой
Поделиться аудиокнигой

17 комментариев

Популярные Новые По порядку
Величайший драматург в истории и его одно из самых лучших творений! Прекрасный спектакль, замечательные артисты!
Не знаю, насколько это уместно именно под этой книгой, но хочу поздравить всех женщин с Международным Женским Днём! Желаю здоровья, счастья и любви, удачи в делах и исполнения самых заветных желаний!
И ещё: не будем строптивыми, и не надо будет никого укрощать!)))
Ответить
Отличный радиоспектакль. Рекомендую!
Ответить
Olexandr Chistoserdov
Без сомнения прекрасно. Лишь жаль что старческие голоса говорят за молодых.
Ответить
А что о гениальном произведении писать — коль сочинил его великий гений?!
Ответить
Изумительная история! В кои то веки, мне понравилась пьеса, за что особая благодарность актёрам озвучки. Несмотря на то, что конечный монолог Катарины вводит в ступор и делает эмоции, от острых перепалок и необыкновенных событий, несколько смешанными… Где-то в нем можно найти свою логику и милую хитрость. Петруччо действительно покорил, а строптивица нисколько не разочаровала.
Ответить
Великолепно! От души смеялась, слушала с удовольствием. Очень рекомендую!
Ответить
Шикарный радиоспектакль! Великий Шекспир актуален без времени!
Музыкальное сопровождение легкое и приятное!
Ответить
С трудом верится в правдивость этого произведения. Я так думаю что характер человека не возможно изменить.
Ответить
ДевочкаЕнот
Характер, наверное, — невозможно, а вот понимание окружающей действительности запросто.
В мире главное понимать что и как. Простой пример. Каким бы не был характер, а если хочется не мёрзнуть зимой, нужно идти в лес, за дровами. Когда это понимаешь то реакции, решения и действия обусловленные характером, отходят на второй план.
Ответить
Прослушал оба варианта. Первый с Алисой Фрейндлих и др. актёрами — хорош.
Постановка отличная, яркая, но звук не очень хороший. И, таки да, он более театральный, как написал один из слушателей «не хватает картинки».
Как аудиоспектакль этот вариант мне понравился больше.
Актёрам искреннее спасибо! Ну… и Шекспиру конечно тоже. :)
Ответить
как скачивать на этом сайте?
Ответить
Сергей Далечин
Этот сайт — только для прослушивания.
Ответить
Огромное удовольствие получила! Рекомендую всем))
Ответить
Я в восторге от прослушенного!
Сколько силы, эмоций, жизни!
Какая игра артистов, как-будто побывал в театре, на шикарном представлении. Браво!
Вспомнил одноимённой, прекрасный фильм.
Спасибо всем участникам проекта.
Ответить
Какой спектакль!? Это дикий ор престарелой театральной банды! Пропитые, циничные голоса немолодых актеров. А что по сути — под видом весёленькой ярмарочной пьески речь ведется о работорговле, купчина продал не раздумывая свою старшую дочь за проезжего охломона которого видит первый раз в жизни, младшую тоже до кучи сбагрил и снова за какого то незнакомого проходимца. «Папаша»действует сообразно поговорке отечественных дегенератов — баба с возу кобыле легче.
Что ждёт сестер при таком раскладе остаётся догадываться, но старшая судя по финальному монологу поняла в какой замес попала, поэтому резко меняет стратегию поведения, жить то хочется. Звон стаканов, пьяный мрачный смех, занавес.
Ответить
Возможно, 500 лет назад это произведение и было гениально, но для сегодняшнего дня оно, в лучшем случае, наивно.
Ответить
Староанглийский бред на тему — «Какой должна быть женщина»
Ответить
Прямой эфир скрыть
NickRom08 17 минут назад
Очень цепляюще, душевно и атмосферно (а у Булдакова бывает по другому?). Присоединюсь к коментатору выше о том, что...
Cara 35 минут назад
Вы в своих потомков можете не верить. Вам виднее. А я в своих верю. Имею такое право и все основания.
Femopenetrator 37 минут назад
Ципсошных выродков я называю ципсошными вродками, а кем являетесь вы: ципсошным выродком или просто малолетним...
Елена Александрова 39 минут назад
Подскажите, пожалуйста, немного не поняла 3м рассказе — Малыш отметил участок внутри чужого?
Прослушивание этой книги было настоящей пыткой. Озвучивание персонажей похоже на кривлянье. Было бы лучше читать...
KateSid 40 минут назад
Я боюсь после этого детектива мне придётся под гипнозом кодироваться от «до безобразия» А так, конечно, детектив...
Ирина Сябитова 40 минут назад
А, может быть, Маруся- из мира эльфов. Тогда, конечно, никакой фантастики тут нет. Хороший рассказ, очень хочется...
Кирилл Кондрахин 41 минуту назад
Я зделал это!
Александр Базылев 43 минуты назад
Да, скучная история, ни гномов, ни эльфов, ни драконов… зевать охота
Oleg 44 минуты назад
Неожиданные сюжетные повороты, мне понравилось+
Совушка Сонюшка 50 минут назад
Спасибо, было приятно услышать!
Макс Родригес 1 час назад
если не опускаться внутрь себя, а жить обусловленно, то да — внутри туман и так страшно туда)) На самом деле внутри...
С одним другом мы уговорили 12(!) человек, набрали слово АССОЛЬ, Одно стихотворение получилось с юмором, как бы, мы...
Виталий Шинкарь 2 часа назад
Почему не подписаны книги в оглавлении?
Елена Григорьева 2 часа назад
Даже если и так, то он показал, что просто талантлив. Человек без таланта так играть не сможет. Сужу не по наслышке....
Madlend 2 часа назад
В восторге! Очень понравился рассказ! Спасибо и автору и чтецу!
Тихон Роговин 2 часа назад
Очень классная озвучка!!! Мне очень нравится!!! Я переслушиваю уже наверное 20 раз!!!
AntiK 2 часа назад
Где продолжение
Павел Крапчитов 2 часа назад
Спасибо за отклик. Про Сокола: Насколько я понимаю, Мелкая хотела другого, но получилось так, как получилось. В...
Павел Крапчитов 2 часа назад
Спасибо за отклик и хорошие слова в адрес моей работы. Мой литературный блог: dzen.ru/id/637f854199494236ee98b17c
Эфир