Шекспир Уильям – Сонеты I-VII (перевод С.Я. Маршака)

Шекспир Уильям

100%

Скорость

/ 01:46

Сонет 1. Мы урожая ждем от лучших лоз - Уильям Шекспир, читает Дмитрий Днепровский

01:30

Сонет 2. Когда твое чело избороздят - - Уильям Шекспир, читает Дмитрий Днепровский

01:28

Сонет 3. Прекрасный облик в зеркале ты видишь - - Уильям Шекспир, читает Дмитрий Днепровский

01:46

Сонет 4. Растратчик милый, расточаешь ты - - Уильям Шекспир, читает Дмитрий Днепровский

01:36

Сонет 5. Украдкой время с тонким мастерством - Уильям Шекспир, читает Дмитрий Днепровский

01:49

Сонет 6. Смотри же, чтобы жесткая рука - Уильям Шекспир, читает Дмитрий Днепровский

01:50

Сонет 7. Пылающую голову рассвет - Уильям Шекспир, читает Дмитрий Днепровский

Скрыть главы

Избранное

Комментарии 10

Сонеты подобны падающим из-под облаков листам, выскользнувшим из струйного принетера, чернилами которого стал льющийся на землю лунный свет. Они летят,...

Каждый сонет — это отдельная история, рассказанная автором. Порой они перекликаются между собой, дополняют и противоречат друг другу, а все вместе, словно...

Язык сонетов Шекспира приближается к живой речи, в нём много образных сравнений, взятых из повседневности. Сборник хорош.

Какое интересное, яркое и запоминающееся прочтение, Днепровскому удалось донести до меня не только смысл текста, но и его эмоциональную окраску. Спасибо. А...

Понравился сборник. От чтеца многое зависит. Каждый читает по-разному. Днепровский умеет интонацией и средствами голоса передать нюансы чувств, заключённых в...

Поэзия 3.6K

Автор

Шекспир Уильям

Исполнитель

Днепровский Дмитрий

Длительность

11 минут

Год озвучки

2025

Серия

Уильям Шекспир (1)

Озвучено 7 глав из 154

Описание

В этот музыкальный аудио сборник вошли с I по VII сонеты Уильяма Шекспира.
Желаю всем приятного прослушивания! Буду рад вашим отзывам, оценкам и комментариям. Ваш чтец Дмитрий Д.

Добавлено 22 июля 2025

Поддержать исполнителя

Вы можете поддержать создателя контента с помощью перевода на следующие реквизиты:

Банковская карта:

Другие книги серии “Уильям Шекспир”

1. Сонеты I-VII (перевод С.Я. Маршака) 2. Сонеты VIII-XIV (перевод С.Я. Маршака) 3. Сонеты XV-XXI (перевод С.Я. Маршака) 4. Сонеты XXII-XXVIII (перевод С.Я. Маршака) 5. Сонеты XXIX-XXXV (перевод С.Я. Маршака) 6. Сонеты XXXVI-XXXXII (перевод С.Я. Маршака) 7. Сонеты XXXXIII-XXXXIX (перевод С.Я. Маршака)

Другие книги Шекспир Уильям

Шекспир Уильям – Гамлет Уильяма Шейкспира в правильном переводе с комментариями

Гамлет Уильяма Шейкспира в правильном переводе с комментариями Аравушкин Александр

Шекспир Уильям – Король Лир. Антоний и Клеопатра

Король Лир. Антоний и Клеопатра Заборовский Юрий

50 5

Сонеты (избранное) Греков Владислав

6 3

Шекспир Уильям – Гамлет (Театр на Таганке)

Гамлет (Театр на Таганке) Высоцкий Владимир

79 6

Ромео и Джульетта Артисты театров

124 77

Шекспир Уильям – Уильям Шекспир в переводах С.Маршака и Б.Пастернака

Уильям Шекспир в переводах С.Маршака и Б.Пастернака Пастернак Борис

18 5

Аудиокниги жанра «Поэзия»

Поэзия Серебряного века Сборник

37 2

Мельница Казиса Боруты Хафизова Елена

14 23

Я покидаю дом... Кригер Борис

7 6

Сборник поэзии "ЖЕНСКИЕ ГОЛОСА - 2" Мистраль Габриэла

7 2

Браунинг Роберт – Чайлд Роланд к Тёмной Башне пришёл

Чайлд Роланд к Тёмной Башне пришёл Браунинг Роберт

19 3

Будем как Солнце Бальмонт Константин

17 1

10 комментариев

Популярные Новые По порядку

Ворона

23 июля 2025

Сонеты подобны падающим из-под облаков листам, выскользнувшим из струйного принетера, чернилами которого стал льющийся на землю лунный свет. Они летят, кружатся, переворачиваются, планируя, воспаряют на потоках воздуха и продолжая движение вниз.
Чтобы внизу — замереть тонким узором стихотворных строк, неуловимым дыханием вечной любви прикоснуться к каждому, кто их прочтёт…
Дмитрий, благодарю!

Ответить

Ворона

Дмитрий Днепровский Исполнитель

23 июля 2025

Добрый день, дорогая Ворона! От всей души благодарю Вас за прекрасные слова! Для меня Шекспир — это огромная глыба таланта. Я всегда с огромным почтением относился к его произведениям, и никогда не думал о том, что когда-то не только прочту, но и опубликую их. ) С уважением Ваш чтец Дмитрий Д.

Ответить

Петр

24 июля 2025

Каждый сонет — это отдельная история, рассказанная автором. Порой они перекликаются между собой, дополняют и противоречат друг другу, а все вместе, словно отдельные кадры на плёнке, складываются в человеческую жизнь. Очень хороший сборник 👍🏼!

Ответить

Петр

Дмитрий Днепровский Исполнитель

24 июля 2025

Добрый день, Петр! Большое спасибо Вам, что поделились своим мнением! С уважением, Ваш чтец Дмитрий Д.

Ответить

Станислав

24 июля 2025

Понравился сборник. От чтеца многое зависит. Каждый читает по-разному. Днепровский умеет интонацией и средствами голоса передать нюансы чувств, заключённых в поэтическом слове.

Ответить

Станислав

Дмитрий Днепровский Исполнитель

24 июля 2025

Добрый день, Станислав! Благодарю Вас! От души рад, что сборник понравился. Благодарю за комментарий и поддержку! С уважением, Ваш чтец Дмитрий Д.

Ответить

Роман

24 июля 2025

Ответить

Роман

Дмитрий Днепровский Исполнитель

25 июля 2025

Добрый день, Роман! Спасибо! Возможно, сонетыШекспира воспринимаются нами живыми благодаря переводу С.Я. Маршака. Рад видеть Вас на сайте. С уважением Ваш чтец Дмитрий Д.

Ответить

Георгий

24 июля 2025

Какое интересное, яркое и запоминающееся прочтение, Днепровскому удалось донести до меня не только смысл текста, но и его эмоциональную окраску. Спасибо. А Шекспир — это Шекспир!