Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
8.27 из 10
Длительность
47 минут
Альтернативные озвучки
Время действия: Близкое будущее
Возраст читателя: Любой
Описание
Задача участника телешоу «Большая охота» — продержаться живым семь дней. А сделать это совсем не просто, ведь на него охотится  банда уголовников, которым обещана свобода за его голову…
Другие названия
The Prize of Peril [ориг.]; Большая охота; Безумный приз
Поддержать исполнителя
Банковская карта: 5536913995189285
Webmoney: R543458997734
Поделиться аудиокнигой

11 комментариев

Популярные Новые По порядку
У Шекли люблю всё. Порадовало профессиональное исполнение Евгения Павлова.Спасибо.
Ответить
...
Спасибо Вам за любовь к Шекли и высокую оценку моего более чем скромного чтецкого опыта))
Ответить
Чтец блеснул эмоциями в диалогах. Причем как за мальчиков, так и за девочек. Живо и без экзальтации. Сообразно сюжету рассказа.
Ответить
Mike Chief
Спасибо за высокую оценку. Здесь действительно важно было не переборщить с эмоциями. Особенно, когда читаешь текст от женского лица. Тут легко провалиться в клоунаду. А этого совсем не хочется.
Ответить
Павлов Евгений начитывает отлично. Рассказ на раз. Без изюминок:)
Ответить
Спасибо за отзыв. Вы правы, у Шекли есть рассказы гораздо мощнее. Но я пока не решаюсь их озвучивать, дабы не испортить. Опыта маловато.
Ответить
Не встречал этого рассказа у Шекли. Вроде, и тема не нова, но «изюминка от Шекли» изменила восприятие.
Отличной огранкой стал чтец, имхо самая главная задача чтеца стать «внутренним чтецом», чтобы человек, который слушает стал воспринимать слова своими собственными. Баланс выдержан безукоризненно. Добавлю автора в избранное, с удовольствием послушаю и другие его работы. Рекомендую.
Ответить
Smadcat
Спасибо за высокую оценку. У Шекли этот рассказ называется The Prize of Peril, а в русских переводах он фигурирует под разными названиями. Близкий к оригиналу вариант «Приз за риск». «Большая охота», конечно, полная отсебятина переводчика, но лично мне именно это название больше по душе. Да и суть в общем и целом передает очень даже точно.
И да. Это был первый рассказ, с которого началось мое знакомство с мирами Роберта Шекли. Случилось это страшно подумать, как много лет тому назад))
Ответить
Евгений Павлов
Если человек хорошо делает свою работу, почему бы не сказать за это спасибо?!)
А вот то, что чтец следит за своими детищами, вот это действительно хорошо и имхо правильно.
По названию, да правильный перевод Приз за опасность, но частенько отсебятина осмысленный результат, а не тупой перевод.))
А время, оно такое, главное, не сожалеть о прошлом, а пользоваться его плодами. Я до сих пор помню, как случайно услышал часть радиоспектакля в детском лагере, спустя много лет, я узнал, что это великолепный «Заповедник гоблинов». Этот разговор о хорошей фантастике и памяти, напомнил историю, которую недавно прочёл… Думаю, зайдёт, и да простят меня админы: pikabu.ru/story/iz_dnevnika_7590654?utm_source=andlinkshare&utm_medium=sharing
Ответить
Суперский описаны отвратительные человеческие игры
Ответить
Алена Долгих
Тем Шекли и хорош, что отвратительные человеческие игры у него чудо как хороши))
Ответить
Прямой эфир скрыть
Евгений Бекеш 3 минуты назад
кстати один из рассказов что набрал пугающую актуальность в нынешние времена. Эх где вы контр-адмиралы Квазикриксы...
Lyli 25 минут назад
Огромное спасибо! Я в полном восторге! Послушала сразу 2 раза)
Ксения 52 минуты назад
Чтец и автор мои благодарности) но напрашивается продолжение, оно есть или будет?
taimir 54 минуты назад
Нет. Объективным описанием ситуации.
Sergei 1 час назад
Очень хорошо озвучена книга. Прям топ! Спасибо.
Алексей Шатров 1 час назад
Особого таланта не нужно. Достаточно стандартного. Посмотрите на неумелые рисунки натуры и представьте, если бы они...
Сергей Чащин 1 час назад
Я полностью с вами согласен
Евгений Бекеш 1 час назад
ну вообще я инженер-электрик, у меня канализация электрической энергии, там чаще провода и кабели. (хотя шинопровод...
Mokusei No Maguro 1 час назад
Влад слишком хотел быть счастливым отцом, даже сама смерть не в силах этому помешать!: D Спасибо за прочтение!
Martini Bella 2 часа назад
Отличная позиция, админы)
Анна Фусс 2 часа назад
Хз чо написать озвучка 10/10 в планах переслушал все томы в вашей озвучке. Спасибо за старания.
Таня Пирожкова 2 часа назад
А ещё гг странный какой-то. Он кто? Беженец — отшельник 19 века, неотесаный мужлан, а как изрекает! «Юрист,...
Михаил Горбенко 2 часа назад
Поствил жирный палец вниз до текста, за поздравление
Hippy 2 часа назад
Осуществляются мечты! Даже шизофренические...)) Жаль, что Брэдбери остановился на самом интересном месте! Рекомендую...
Ой, Ла-ла-ла, Урина, да когда это было?! Уже давно все быльем поросло, А вы все ту да же… Не оригинально....
Алексей Даганеев 2 часа назад
Гарри СТИЛ ТВОЯ ОЗВУЧКА КНИГ ОДНА ИЗ ТОП ЛУЧЬШИХ НА ЭТОМ САЙТЕ!
Игорь 3 часа назад
Написано отлично, прочитано отлично, что касается гг,- а что, обязательно нужно быть унылой жирной дурой, ходить к...
Ustinovaanna 3 часа назад
К Герасимову, как чтецу, у меня неоднозначное отношение, но тут выше всех похвал, как и все произведения Федосеева.
Вадим Силантьев 3 часа назад
..)… Фантастика чистой воды. Считаю повесть слабенькой и одноразовой… Чуть задуматься — много натяжек… Киллер...
veleslawa 3 часа назад
Очень интересная и нужная книга, особенно для молодежи.
Эфир