«Вы не знаете, как называются эти… – Проклятье! Он забыл название. – Эти… растения?
– Цветы, – поправляет она. – Обыкновенные красные розы. Неужели вы никогда их не видели?
– Нет, не приходилось. Спасибо. Теперь я запомню: красные розы.»
Разве может быть важным в жизни что-то ещё кроме теоремы Лангрена? Название каких-то растений, или что ещё случилось двадцать третьего августа кроме экзамена у Элгарта?
«В науке нужны руководители, исполнители всегда найдутся.» «за пределами Дономаги ваш метод не находит сторонников.»
Это сказал доктор Леруа в самом начале рассказа, что придало его творению социально-политический оттенок. Явный намёк на железный занавес и тоталитарную вертикальную систему СССР конца 60-х начала 70-х, когда и было написано.
Прежде чем добавлять в гранит, следует разобраться кто на самом деле «дура»: мнение мужчины об уме жены бывает весьма субъективно, отражает личные обиды и проекции, не более. ?
Это так, пролетая мимо… )))
Просьба к админам.
Пожалуйста публикуйте оригинальные названия переводных произведений, иногда требуется для сравнения оригинала с опубликованным переводом. Может даже не все, но основные на латинице: европейские — английский, французский, испанский, итальянский, немецкий.
Спасибо.
Пару недель назад, 26 июня, исполнился год со для смерти Харлана Эллисона. Он умер в возраста 84.
обладатель 4-х Хьюго и 4-Х Небюла призов, он был весьма непростым человеком: не признавал обычаев и законов общества, устраивал драки с критиками прямо на официальных банкетах, был женат 5 раз, пробовал судить многих своих агентов и издательства. Ещё одно доказательство что таланты и гении в своих областях практически не бывают белыми и пушистыми в быту и общении.
«Никогда вопросов глупых сам себе не задавай,
а не то ещё глупее ты найдёшь на них ответ.
Если глупые вопросы появились в голове —
задавайте взрослым их — пусть у них трещат мозги.»
Иван, может посоветуете автору нанять приличного редактора? По крайней мере для его новых книг, ведь высказанное здесь в отношении языка и стиля этой книги имеет смысл…
Пару часов назад прослушала рассказ и думалось мне ни о роботах, ни о религии, а как человек позиционирует себя в окружающем мире, на что способен ради сохранения звания венца природы.
Такого рода явления не из тех «сегодня не мой день — завтра будет лучше». Завтра будет хуже, если просто закрыть глаза, и лучшие дни становятся для многих скорее исключением — то есть мы имеем дело с системой.
Если сортир уже воняет, есть два принципиально разных подхода:
1. Закрыть крышку поплотнее — уйти и забыть, если спросят — пошутить, отмолчаться или сказать «ничего там нет».
2. Почистить и вымыть чтобы больше не воняло, самому или с помощью других, вменить в обязанности всем следить за чистотой. Такой подход гораздо труднее, но решает проблему кардинально. также предполагает открытую крышку какое-то время и вонь для многих, кто об этом не подозревал.
Заметим что ваше сравнение с канализацией — местом вовсе не публичным — я заменила на место общественного пользования, так как мы говорим об общественных явлениях. Махровая дедовщина начиная с пионерлагерей указывает на то, что борьба с вонью из нашего сортира ведётся неэффективно, как если бороться с сорняками выщипывая пару листочков с верхушки метрового стебля крапивы.
Претензии я к вам не имею, только заметила, что рьяное утверждение что книжка «ни о чем» навевает совсем иные мысли.
Похоже, что книжка вас зацепила — вон как усердно доказываете какая она скучная и никто её читать не станет… ))
А сравнивать явления системы с вашими личными срущими голубями не стоит.
Юмор, конечно, дело хорошее, но только до определённой границы. Если кому-то отбили почки или проломили голову только чтобы доказать «кто в лесе хозяин» — смешного в том мало.
Простите меня, Изя, за отсутствие интереса к предложенной здесь вами дискуссии о мозге, Савельеве и шизофрении. Тому есть множество причин, включая ваше смешивание психологов с психиатрами, моё низкое мнение о Савельеве а также полный отход от темы книги.
Спокойной ночи.
Савельев позиционирует себя фигурой в медицинском мире, но даже свежий выпускник мед ВУЗа не спутает аутизм с шизофренией. Кстати, этим занимаются психиатры, не психологи.
Так может сказать об аутизме кто угодно, но только не человек, который хочет чтобы его рассуждения о работе мозга к были приняты всерьёз.
Насчёт психического здоровья не зря написаны приличные тома классификации, где нет границы черное/белое, но всегда спектр добустимых девиаций.
Но это тема для отдельной дискуссии. Не знаете, если здесь есть озвучка МКБ-10? Если да, то давайте перенесём туда наш разговор. ))
Пассажиры обнаглели за то, что едут пачками в час пик?
Контролеры обнаглели за то, что делают свою работу — не пропускаю зайцев?
Здесь точно только дума виновата… ?
Насчёт безбилетников и льготников. Поговорка такая: паны дерутся — у мужиков чубы трещат. Если сделают бесплатный проезд — обязательно введут новый налог.
Прекрасное прочтение Александра Дунина. Только в конце фигурирует чан с хлореллой, не хлореррой… ?
– Цветы, – поправляет она. – Обыкновенные красные розы. Неужели вы никогда их не видели?
– Нет, не приходилось. Спасибо. Теперь я запомню: красные розы.»
Разве может быть важным в жизни что-то ещё кроме теоремы Лангрена? Название каких-то растений, или что ещё случилось двадцать третьего августа кроме экзамена у Элгарта?
Это сказал доктор Леруа в самом начале рассказа, что придало его творению социально-политический оттенок. Явный намёк на железный занавес и тоталитарную вертикальную систему СССР конца 60-х начала 70-х, когда и было написано.
Это так, пролетая мимо… )))
Пожалуйста публикуйте оригинальные названия переводных произведений, иногда требуется для сравнения оригинала с опубликованным переводом. Может даже не все, но основные на латинице: европейские — английский, французский, испанский, итальянский, немецкий.
Спасибо.
обладатель 4-х Хьюго и 4-Х Небюла призов, он был весьма непростым человеком: не признавал обычаев и законов общества, устраивал драки с критиками прямо на официальных банкетах, был женат 5 раз, пробовал судить многих своих агентов и издательства. Ещё одно доказательство что таланты и гении в своих областях практически не бывают белыми и пушистыми в быту и общении.
а не то ещё глупее ты найдёшь на них ответ.
Если глупые вопросы появились в голове —
задавайте взрослым их — пусть у них трещат мозги.»
??
Последние предложение убило вконец. ?
Чтица неплохая, хотя и видно новичка: видно что под конец устала, да и голос зажимает.
anekdotov.me/kino-i-tv/93691-prixodit-petka-k-furmanovu-i-govorit-furmanov-a.html
Если сортир уже воняет, есть два принципиально разных подхода:
1. Закрыть крышку поплотнее — уйти и забыть, если спросят — пошутить, отмолчаться или сказать «ничего там нет».
2. Почистить и вымыть чтобы больше не воняло, самому или с помощью других, вменить в обязанности всем следить за чистотой. Такой подход гораздо труднее, но решает проблему кардинально. также предполагает открытую крышку какое-то время и вонь для многих, кто об этом не подозревал.
Заметим что ваше сравнение с канализацией — местом вовсе не публичным — я заменила на место общественного пользования, так как мы говорим об общественных явлениях. Махровая дедовщина начиная с пионерлагерей указывает на то, что борьба с вонью из нашего сортира ведётся неэффективно, как если бороться с сорняками выщипывая пару листочков с верхушки метрового стебля крапивы.
Претензии я к вам не имею, только заметила, что рьяное утверждение что книжка «ни о чем» навевает совсем иные мысли.
А сравнивать явления системы с вашими личными срущими голубями не стоит.
Юмор, конечно, дело хорошее, но только до определённой границы. Если кому-то отбили почки или проломили голову только чтобы доказать «кто в лесе хозяин» — смешного в том мало.
Спокойной ночи.
МКБ-10 это просто справочник по психиатрии. ?
Насчёт психического здоровья не зря написаны приличные тома классификации, где нет границы черное/белое, но всегда спектр добустимых девиаций.
Но это тема для отдельной дискуссии. Не знаете, если здесь есть озвучка МКБ-10? Если да, то давайте перенесём туда наш разговор. ))
Контролеры обнаглели за то, что делают свою работу — не пропускаю зайцев?
Здесь точно только дума виновата… ?
Насчёт безбилетников и льготников. Поговорка такая: паны дерутся — у мужиков чубы трещат. Если сделают бесплатный проезд — обязательно введут новый налог.
И демократии там нет и де факто, и де юре, даже после реформ.