Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
8.46 из 10
Длительность
1 час 15 минут
Год
2019
Серия
О любви и её последствиях (15)
Альтернативная озвучка
Жанры: Реализм
Время действия: 20 век
Возраст читателя: Для взрослых
Описание
История мужа и жены, отношения которых держатся исключительно на условиях взаимной выгоды. Он для неё лишь человек, дающий ей деньги, а она для него красивая вещь. Оба открыто презирают друг друга. Но он законченный трус, а она законченная стерва — это не даёт им расстаться. Чтобы как-то встряхнуть застоявшуюся жизнь, они отправляются на сафари в Африку...


 

 


Озвучено специально для проекта Аудиокниги Клуб
Другое название
The Short Happy Life of Francis Macombe [ориг.]; A Budding Frendship
Поддержать исполнителя
Банковская карта: 4276 3801 9731 9077
ЮMoney: 4100 1251 9632 2042
Paypal: zatocha1@yandex.ru
Поделиться аудиокнигой

49 комментариев

Популярные Новые По порядку
Такое… совсем мужское повествование, рассказ впечатлил, но на душу не лег. Не каждому современному мужчине удается пройти инициацию на право называться таковым. Суровый авторский взгляд на один из способов — взять в руки оружие, ощутить первозданность дикой саванны, разбудить первобытные инстинкты охотника, дремлющие под шелухой цивилизации, обрести силу духа через преодоление страха. Опасное мероприятие, особенно если рядом притаилась «львица из прайда»…
Спасибо Михаилу Прокопову, всегда получаю удовольствие от его чтения.
Ответить
max123
Да, рассказ типично мужской. И пафос рассказа довольно интересный в связи с мировоззрением писателя. Его отец учил его охоте с четырех лет и страсть пострелять по зверушкам он пронес через всю жизнь. В Африке дядя Эрнест тоже очень много охотился, отстреливая львов и буйволов направо и налево. А еще он жалел о том, что не знает русский, чтобы насладиться «Записками охотника» Тургенева в оригинале. Так что в рассказе старик Хэм не только знает, о чем пишет, но и, подозреваю, его симпатии явно на стороне Роберта Уилсона. Недаром он его сделал по аналогии с собой еще и бывшим ветераном.
P.S. Спасибо на добром слове!
Ответить
Михаил Прокопов
Спасибо, за интересный отклик. Несомненно, знал о чем пишет, описание адреналинового состояния и переживай во время охоты настолько реалистично, что невольно становишься участником. Да с Хэмом я солидарна, Уилсон обладает холодной харизмой, взывает если не симпатию, то уважение точно.
Ответить
Михаил Прокопов
Спасибо за интересное дополнение.
Ответить
Когда в жизни не хватает острых ощущений, люди ищут приключений! И, как правило, находят их по полной программе… Жаль… Причём, больше — зверей.
Озвучено очень хорошо! Большое спасибо!
Ответить
Спасибо, Михаил! Вы всегда очень хорошую литературу выбираете, отличный вкус, как и исполнение!
Ответить
Хороший рассказ! А вот не надо брать с собой на охоту нелюбящую жену!)))
Ответить
Ненавижу охоту, могу понять когда убивают что бы выжить, но ради развлечения не понимаю. Но это розовые сопли и не имеют отношения к данному произведению. Сам рассказ понравился, хотя далеко не все от Хемингуэя заходит. Ну а чтение замечательное! Может быть поэтому и рассказ зашел)))) Спасибо Михаил за прекрасную работу.
Ответить
Анна
Понимаю.Сама ненавижу охотников.Это всегда игра не на равных: у животных нет огнестрельного оружия.Как-то в твиттере был выложен ролик, где вот таких охотников, только что убивших льва, убивает другой лев.Возмездие свершилось, и поделом.
Ответить
Extesy-
В «Планете обезьян» есть очень показательная сцена светской охоты обезьян на диких людей. Как их сначала со смехом и улюлюканьем задорно отстреливают в лесу, потом кладут трупы горой в грузовик, отвозят в лагерь и потом выстраивают в ряд, любуясь на результат трудов своих. Ну а главный герой от этого всего не мало офигевает.
Ответить
Это была славная охота миссис Макомбер… так вот почему женщин не берут на охоту…
Ответить
Хемингуэй и Михаил Прокопов, что может быть лучше?
Ответить
Хороший рассказ. Как всегда у Хемингуэя, тонко и наблюдательно. Видимо, охота, как и другие «адреналиновые» развлечения необходимы мужчинам, живущим в цивилизации, чтобы почувствовать себя именно мужчинами; эту же тему встречала у Чака Паланика в Бойцовском клубе. За женщин могу сказать более определенно: чтобы описать, что произошло в голове леди за тот небольшой промежуток времени, как она осознала, что карманный муж стал другим и до выстрела, понадобится минимум страниц сто текста). Конечно, она не стреляла специально, но и случайным выстрел не был; все сделало подсознание.
Ответить
Екатерина Райкерус
Отлично выразились по поводу характера выстрела. Такого же мнения придерживаюсь. А Хемингуэй тут явно задает читателю загадку, какова доля случайности в этом выстреле.
Ответить
Михаил Прокопов
Спасибо. Мужское подсознательно нам бывает трудно понять, а вот женское запросто, особенно если имела опыт неудачных отношений?
Ответить
Михаил Прокопов
Михаил, «Записки судмедэксперта» не Вы, случаем, начитывали?
Ответить
Katya_Cheredova
Нет, не я. Пришлось даже загуглить, с кем это вы меня спутали. Полагаю, что с этим: youtu.be/vhjj1s5Qoas?
Ответить
Михаил Прокопов
Да. Как Вам голос и сюжет? -))
Ответить
Katya_Cheredova
Чтение не нравится, а книги Ломачинского я читал с большим упоением пару лет назад. Леденящие душу истории. Особенно с учетом того, что это все вроде как правда.
Ответить
Екатерина Райкерус
Позвольте немного поправить Вашу мысль: необходимы только тем мужчинам, кто по каким-то причинам не сумел адаптироваться к этой самой «цивилизации». Лично я против охоты ради развлечения. Зачем убивать ни в чём не повинное животное, когда можно пострелять по тарелочкам — для меня не понятно. А выброс адреналина цивилизованному мужчине можно почувствовать и в спорте.
Ответить
Gregor Arth
Я тоже против охоты ради развлечения. Но иногда требуется поддерживать определённую численность диких животных, например в заповедниках, отстреливая их… однако в охотничьих хозяйствах-это чистый бизнес на получающих адреналин от страха жертвы… тарелочками этого не достигнуть
Ответить
Екатерина Райкерус
Да действительно это так, я всегда сперва делаю, а потом понимаю что зря
Ответить
«Это была сравнительно счастливая пара. Из тех, которые, по слухам, вот-вот разойдуться, но никогда не разводятся.»
Хемингуэй с юности один из самых любимых писателей. Если бы спросили, какое самое сильное произведение о любви, не задумываясь ответила бы: «Прощай, оружие!»
Рассказ мужской, крутой, жесткий в своей реалистичности, тоже с тех далеких времен — любимый. Такое не забывается.
«Ты обещала, что этого больше не будет. — А теперь есть.» Вот так. Что заслужил, на тот момент. Очень многое хотелось бы сказать, но я на сайте под своим именем.
Из моего круга, Хемингуэй — любимый писатель у мужчин. А в отзывах почти одни женщины. Мужчины молчат.
Не писала бы ничего, но хочу поблагодарить Вас, Михаил, за ГЕНИАЛЬНУЮ подачу этого очень непростого рассказа. Акценты расставлены именно так, как чувствую.
«Если муж дурак, а жена дрянь, какие у них могут быть дети.» Не могу сказать, что разделяю этот взгляд на непростые отношения пары, но белый охотник, Роберт Уилсон, не может не привлекать женщин.
***
Был ли случайным выстел миссис Макомбер? Прошло столько лет, а у меня до сих пор несколько версий.
Ответить
и я против охоты. точнее, против ТАКОЙ охоты. ради пропитания — пойму, но ради развлечения — увольте. инициация… в племенах подростка для инициации одного с голыми руками в джунгли отпускали — или мужчиной вернётся или пропадёт. а с ружьём да с помощниками — не особо-то по-мужски, на МОЙ взгляд, потому что и женщина справится в таких условиях.
она и справилась… мечты сбылись: ему — адреналин, ей — наследство))
рассказ очень силён. спасибо.
Ответить
TinaChka
Как всегда в точку! Всё правильно. Согласна полностью.
Ответить
Сволочи! Убили ни за что. Просто так. Не ради пропитания, не защищаясь. А просто так. Сволочи….
Конечно, я читал этот рассказ и раньше, но уже давно, очень давно. Исполнение отличное.
Ответить
Всегда восхищалась произведениями Хемингуэя. Круть. Очень точно описаны животные, их страх и поведение в последние минуты. Отношения мужчины и женщины… все из жизни…
Ответить
Ничего, кроме презрения, человек вызвать не может. Убивать животных просто из-за прихоти, для развлечения. Фу, мерзость.
Ответить
Lana2014
В детстве читала ,, старик и море,,. Потом узнала о любви автора к охоте. Никогда эта тварь для меня не оживет в мире литературы. Моральный урод хемингуэй.
Ответить
У Хемингуэя очень образный, очень четкий язык. Но идеи его мне чужды. Читала его очень мало.
Какую бы цель не преследовала миссис — случайно ли так получилось или преднамеренно, или подсознательно — Макомбера мне нисколько не жаль. Решать свои психологические проблемы убивая другое живое существо и испытывать при этом радость? Да уж.
Прочитано прекрасно, и я считаю это единственным достоинством данного рассказа. Гибель животных видишь с такой фотографической четкостью, будто смотришь фильм. Но, если честно, мне хотелось плакать. Они ведь никому ничего плохого не делали. Просто хотели жить. И это был, по сути ИХ дом.
Ответить
Tatiana L
Поддерживаю. Я все ждала что лев разорвет или буйвол затопчет ну хоть кого нибудь.
Ответить
Tatiana L
удивляюсь, НАСКОЛЬКО это актуально сейчас
Ответить
Самое ужасное и грязное существо на свете — человек, убивающий ради удовольствия беззащитных животных. Но иногда наступает расплата… Спасибо Михаилу Прокопову за замечательное прочтение
Ответить
Склоняюсь к мысли, что женщина все же стреляла в буйвола. Смерть Макомбера была неизбежна от убийственных рогов. Миссис Макомбер незачем было брать грех на душу.
Ответить
Самый лучший рассказ у Хемингуэя. Очень точно расскрывает динамику отношений полов в современном мире, по крайней мере один их тип.
Ответить
Хемингуэй нигде не говорит, что женщина могла стрелять. По сюжету она только присутствовала. Никогда не держа в руках оружия (предохранитель, прицел совместить, затвор, все дела) и так метко… Короче, у автора выстрелило ружьё, которое даже на стенке не висело.
Ответить
Katya_Cheredova
Это как раз те ощущения и та мысль, которые я никак не могла для себя сформулировать )). Спасибо ;-)
Ответить
Африка, саванна. Дует легкий ветер, шелестят травы и листва деревьев, текут реки и ручьи, пасутся буйволы, греются на солнышке носороги, несутся антилопы, рычит лев, взметаются стаи птиц, парит орел. Все просто, естественно, идеально согласовано и отточено законами природы и миллионами лет эволюции. Все живет и движется в едином ритме, исполняя Великий Танец Жизни…
И тут появляются люди – эти обнаглевшие вооруженные потомки обезьян — со своими машинами и ружьями, со своим раздутым эго, со своими «человеческими» качествами: жестокостью, алчностью, трусостью, похотью, высокомерием, жаждой власти, развлечений и наживы, пренебрежительным и безжалостным отношением друг к другу и ко всему живому на Земле. И да! — их счастье оказалось недолгим, хотя бы кто-то получил по заслугам.
Ответить
Ненавижу охотников, цирк и зоопарк
Ответить
Пальга
Я с вами.
Ответить
Стиль рассказа заметно отличается, на мой взгляд, от того, что я узнала, слушая Фиесту и Прощай оружие, которые мне не очень понравились. Этот рассказ я стала слушать из интереса к исполнительству Михаила и рада, что открыла новое для себя в Хемингуэе, новую дверь в мир. Михаил, спасибо за ваш выбор.
Ответить
Увы, не смогла дослушать. Слушать, как люди ради забавы, от скуки убивают животных — что может быть гаже этого? Всё-таки человек — самое мерзкое творение (бога ли, природы — не важно). Это единственное впечатление, которое я вынесла из прослушанного едва ли до половины рассказа. И мне этого хватило.
Ответить
Lana2014
А я хотела, чтобы лев слопал их всех
Ответить
Считаю охоту (как развлечение) — дикостью и абсолютно неуместным занятием для современного человека. Да, в этом есть свои прекрасы, романтика — охота, азарт, мужественность, тестостерон, доминирование над дикой природой и т.д. и т.п., да, звучит, как слоган инициации в мужчину по принципу племенного строя, но для 21 века, на фоне массового уничтожения природы, всякой живности и ареалов её обитания — вот на фоне всего этого — охота — это дикость. Развлечений в мире много, много, где никто-никого не убивает, не калечит и не разрушает его быт (что происходит на охоте по отношению к объекту этого промысла) — поэтому мне не очень симпатизирует всё это и это прекрасно, что господин Х. описывает весь этот отвратительный процесс с точки зрения не профессионального охотника, а от лица товарища, у которого под ложечкой сосет от всех этих прекрас. В общем, вызывает это описание отвращение у меня, надеюсь автор именно это и хотел вызвать у читателя, ИМХО, но зная истории мистера Х., мне так совсем не кажется, ведь почти все его рассказы посвящены темы борьбы человека с природой.
Ответить
По мне, охота для развлечения, это просто узаконенное убийство, ещё и подлое, так как изначально у зверя нет шансов победить.
Ответить
А у меня запись обрывается!
Ответить
Любовь
В каком месте прерывается?
Ответить
Спасибо вам за работу
Ответить
Почему у меня не включается аудио?
Ответить
Прямой эфир скрыть
Андрей Паньшин Только что
Тут, видите ли следующая ситуация. У меня есть друзья, которые любят творчество Лавкрафта и играют в игры по мотивам...
Alex 8 минут назад
Да, возраст не указан. Но поскольку шизофренией, как правило, заболевают в возрасте 25-30 лет, то, думаю, не 20 это...
Classic 16 минут назад
Спасибо, что указали на грабли, чуть не наступил. Понесло бы посреди ночи бомбить свидетелей викиЕГЭовы…
Igor Igor 19 минут назад
да, звук не айс
Кутанин Сергей 26 минут назад
Азимов — автор плодотворный. То слушатель узнал проворный.
Александр Смирнов 36 минут назад
Если более серьёзно хотите разобраться в теме, заходите vk.com/razlubit
Александр Смирнов 38 минут назад
Не всё так просто! Чтобы полноценно ответить на этот вопрос нужно довольно долго практиковаться. Иначе человек просто...
KateSid 44 минуты назад
Очень интересная, содержательная книга. Но если бы её записали в варианте без отсылок к источникам Я бы была не...
Виталий 1 час назад
Дослушал до половины, нудно. Никакого действия, сплошные диалоги, понятные только знатоком американской культуры 40-х...
Арсений Коба 1 час назад
Аудиокнига просто супер 👍👍👍👍👍👍👍👍 рекомендую всем!
А, применив немного ускорения, вы были бы совсем иного мнения.
Elena Shuvalova 2 часа назад
Два эгоиста! Особенно мадам дура, каких поискать! Почему нельзя было подобрать слова на 6 лет раньше, а не вести себя...
Arabella Bishop 2 часа назад
Замечательная книга! Прослушала ещё давно в озвучке Кирсанова. Вот бы ещё «Возвращение Скарамуша» добавили))
Благодарю за озвучку первый опыт в такой сфере но мне нравится блаженство для ущей просто
Сергей Каплин 2 часа назад
великолепная повесть, впрочем как и всегда у В. Быкова.
trishinaip 2 часа назад
Вам значит больше по сердцу «Ехал резать Педро мексиканец Пабло – За жену родную, за мужскую честь»....
Сергей Сергеевич 2 часа назад
А прикольно😃
Очень понравилось. Спасибо.
Igor Fomin 2 часа назад
Дурацкая громкая музыка, и не по теме. Чтец испортил свой труд…
Spacelik 3 часа назад
Не знаю, что написать. Зачем-то послушал.
Эфир