Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Длительность
26 минут
Год
2022
Серия
Амарике Сардар Избранное (8)
Описание
Он тяжело ранен, но вернулся с войны и хочет быть полезен на Родине. Он разносит письма с фронта. А, что если одно из этих писем может убить ?! Как поступить?

Специально к празднику 9 мая. В очередной раз курдский писатель, с мировым именем — Амарике Сардар — предлагает нам задуматься о том, как стоит или не стоит поступать в жизни. Впервые в аудиоверсии на русском языке. Перевод — Нуре Сардарян. Озвучание и монтаж — Костя Суханов.
Поддержать исполнителя
Банковская карта: сбербанк 2202 2061 9335 5992
Банковская карта: tinkoff 2200 7001 7829 8104
ЮMoney: 4100117673922078
Поделиться аудиокнигой

30 комментариев

Популярные Новые По порядку
Амарике Сардар «Почтальон» (аудиокнига 2022).

Трогательный рассказ о Тамо, с его выстраданной логикой сочувствующей индивидуальности, направленной на утверждение высоких идеалов гуманности, красоты и добра, внимательного и чуткого отношения к другому человеку… проявляющейся в сопереживании, сорадовании как основных формах реализации эмоциональной отзывчивости… небезразличного отношения к сельчанам в содержательной парадигме «золотого правила нравственности», восходя в своем становлении к вершинам духовности, человечности и любви: «душевности», «уязвимости сердца», «сосчастии», «сердечности», «милосердии», «людскости»…

Исполнительское оформление великолепно:
«Ты слышишь как друг другу вторя,
Который год: зурна – рыдает…»
(«Восток и запад. Мистерия», Чернышёва Юлия, 2016).

«В избранном».
Ответить
Евгений
Да, абсолютно точно подмечено: именно сострадание, сопереживание, эмоциональная отзывчивость – это именно те эмоции, которые характеризуют главного героя и пронизывают всю атмосферу рассказа. Мне кажется, к нему (Тамо) невозможно не испытывать симпатии, хотя в некоторых комментариях его отношение к разносимой почте и было подвергнуто критике. Кстати, «Почтальон» в свое время привлек к себе внимание и был переведен на французский язык, что позволило несколько расширить круг папиных читателей.
Чем отличаются и выделяются Ваши комментарии, уважаемый Евгений? На мой взгляд, тем, что Ваше мнение помогает несколько «приподняться» над произведением и увидеть его, так сказать, с высоты. Да-да, не со стороны, а именно с высоты))) Благодарю Вас за интерес к творчеству писателя, а также за оценку исполнительского мастерства Кости Суханова.
Ответить
Nure Sardarian
Благодарю от души!
Ответить
Евгений
Давайте тут напишу Батл состоялся.
Если кто ответные Бекеша сочтёт нужными…
Отзывы у кого рейтинк 20к + по теме
Ответить
Alex
С придыханием следил бы))))
Ответить
Евгений
А у меня в избранном все комментарии Евгения. По моему пора задуматься, чтобы их озвучить отдельной книгой — " Самоучитель для комментаторов аудиокниг " ))))
Ответить
Абсолютно согласна с вами, уважаемая Ирина. Я бы тоже не стала сообщать бедной матери страшное известие. Просто не смогла бы. И да, практически каждая семья в Советском Союзе понесла потери. Оба моих дедушки воевали, один вернулся в 1943 году из Керчи с тяжёлым ранением, а второй — отец автора Амарике Сардара — Давреш погиб. Спасибо за отзыв, который фактически оказался первым, непосредственно касающимся темы рассказа.
Ответить
Хорошие люди! Давайте дружить! Предлагаю всем нам дружить и общаться! Вот список всех соц.сетей где я открыт для общения. Если вы хотите, чтобы я добавил вас в друзья и вообще всегда быть на связи — Добавляйтесь и пишите! Я тоже добавлю вас!
Обратная связь и соц. сети с живым общением:

Вконтакте vk.com/id253115636

Тик-ток: www.tiktok.com/@akterkostya

ютуб: www.youtube.com/channel/UCY8q6CvvwxXbXP0vIwjktPA

рутуб: rutube.ru/channel/258629/

инстаграм: www.instagram.com/kostya_suhanov_official/

дзен: zen.yandex.ru/id/61b9bf19685a10371072a036

whatsapp и телефон +79017152788
почта: suhanovkv@mail.ru
Я отвечаю на комментарии!
Ответить
Чем можно было успокоить измученное долгим ожиданием материнское сердце? Ничем.
Есть ли в народах СССР хоть одна семья, которая не потеряла своего близкого на войне? Это было общее горе ВСЕХ Советских людей.
Бывает ложь во спасение? В данном случае, бывает.
Ответить
Ирина Новгородская
Очень верно. Добавить нечего. Пожелаю всем нам мира!
Ответить
Костя Суханов
К сожалению, только русские хотят мира.
Ответить
Лилия Лешерн
и все остальные адекватные люди.
Ответить
Лилия Лешерн
Я уверен — мир будет.
Ответить
Ну так может чтобы никого не убить — стоит для начала перестать стрелять
Ответить
NashOgden
Война всегда зло. Но ведь здесь о другом…
Ответить
NashOgden
Вы не поняли сути рассказа.
Ответить
Как, вот как, в таком небольшом рассказе может быть столько эмоций? Такое сострадание, такая печаль? И познаются одновременно самобытные традиции народа. Это может только мастер слова! Спасибо за перевод, иначе, как бы мы узнали такого писателя!
Ответить
gnomik170957
Действительно. Работа Нуре проделана великолепно. Спасибо вам, что отметили это 💯 🎤🎭✊🤝
Ответить
Отец рассказывал, он ветеран ВОВ, как одна почтальон женщина спрятала извещение о смерти. Когда узнала то так ругала её за это, говорила что она чувствовала что муж погиб, но думала что он без вести пропал. Ругала почтальона за то что не вручила извещение и она не могла получать пособие, как вдова. Кричала что голодала с детьми. Отец говорил что сперва как бы был в шоке от того что ей деньги были нужнее, но потом подумал, ведь она права детей то надо кормить, хоть она и работала, но все равно не хватало в то время. Бедная почтальонша плакала, просила прощения, но потом вместо обнявшись заплакали. Отец говорил что он хоть и чужой был им и молодой ещё, тоже заплакал.
Ответить
Ustinovaanna
Страшная история, настоящая трагедия. И даёт повод задуматься над материальной стороной этого вопроса, чего, кстати, нет в рассказе. Несчастные люди, сколько всего пришлось пережить им в войну…
Ответить
Nure Sardarian
Пострадавшие в нынешнюю, или прошедшие? Перечислять нет смысла, многовато их было, а виновные всегда в европах, и за океаном.
Ответить
Ustinovaanna
У меня мурашки пробежали от вашей истории и основное здесь — это обнялись и плакали… Жизнь сложная штука… Спасибо огромное за комментарий 🫂
Ответить
Не пойму, какой-то неприятный осадок от рассказа, т.е. от главного героя. Мягко говоря совсем не мужские поступки и поведение (это не о сокрытии факта перед матерью)
Ответить
Medvedam
А о чем? Расскажете?
Ответить
Костя Суханов
Например, стало неприятно когда сына посылал с плохими письмами. Неомерное любопытство, толкающее на вскрытие чужого письма (почуму то воспитан так, что это вообще табу). Ощущение, что поработай он ещё, начал бы над паром каждое письмо вскрывать, чтоб первым узнать какую нибудь новость 🙄
Ответить
Medvedam
То же мнение и то же возможно все. Это жизнь… Нам со стороны легко рассуждать. Впрочем Амарике Сардар оставляет всегда возможность нам решать, как бы мы поступали.
Ответить
Костя Суханов
Константин, Вы так часто пишите об этом, будто внушаете ))) На мой взгляд любая книга, любого автора заставляет вжиться и оценить свои поступки. Я не умаляю достоинств Амарике, рассказы на высоте, язык повествования лёгок для восприятия (отдельное спасибо тут Нуре). За эмоциональное насыщение благодарность Вам.
Ответить
Medvedam
Услышано. Принято.
Ответить
Medvedam
Спасибо большое, всегда приятно получать такие отзывы. Я старалась))) 😊
Ответить
Nure Sardarian
Нуре великолепна! В любом труде и творчестве!
Ответить
Прямой эфир скрыть
Алешка Неупокой 9 минут назад
Спасибо elleenoise за озвучку продолжения романа«Ка-Пэкс». Второе пришествие вечно 33-х летнего Прота («прото-»...
Кром Гром 15 минут назад
Самое удивительное то как студия анимации переиграла ситуацию суда над Поддонком и Сукой.В ранобэ Королева сама все...
Ilya Shamagin 21 минуту назад
Шикарное исполнение! Желаю вам дальнейших творческих успехов!
Анатолий Веденин 22 минуты назад
Очень вовремя услышал этот рассказ. Впечатляет. Спасибо
Суслик Суслов 25 минут назад
Графомания неизлечима…
Marina Shoshina 26 минут назад
Это не Козий, его на мой взгляд слушать вообще не возможно.
Так вот необдуманно купленная шляпа и нейлоновая рубашка может навести на след.
Фарида Хафизова 29 минут назад
Больше всего мне нравится серебренное кресло и конь и его мальчик.
Мой отец Вячеслав Васильевич Тижанин
Wasilij Petrow 35 минут назад
Балабол какой-то.
станислав зинин 38 минут назад
Ну надо же было рассказ попом испортить. Вот интересно, поп- гомосексуалист, нувориш, алкаш или педофил, коих...
Григоре 41 минуту назад
Отличная озвучка!!! И сюжет интересный
Ирина Казанцева 42 минуты назад
Отличная книга!!!
Кутанин Сергей 45 минут назад
Я сразу ножны покачал, Чтоб мой кинжал не подкачал.
Анна Агроник 46 минут назад
Спасибо, очень приятно слушать)
Solidago 48 минут назад
Донакался, теперь памятник сносят😕 эх, знать бы — что, где, когда
Прекрасные переводы. Жаль, что при чтении стихов слышно много ошибок в ударениях, но чувствуется и большая любовь...
Александр Чабан 51 минуту назад
Ещё и Агния озвучивает. Буду слушать.
Игорь Гусак 1 час назад
Спасибо за разрешение, тронут… Кстати, в нашем Гимне упоминается Мудрость Народная. Есть прекрасная народная...
Vasilya Galina 1 час назад
Чтец великолепен. Книга — повторение одних и тех же мыслей целыми предложениями, иногда лишь другими словами,...
Эфир