Аудиокниги Клуб
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
9.11 из 10
Длительность
13 часов 12 минут
Год
2007
Серия
Властелин колец (3)
Альтернативная озвучка
Описание
… Повелитель сил Тьмы Саурон направляет свои бесчисленные рати под стены Минас-Тирита, крепости Последней Надежды. Он предвкушает близкую победу, но именно это и мешает ему заметить две крохотные фигурки — хоббитов, приближающихся к Роковой Горе, где им предстоит уничтожить Кольцо Всевластия. Улыбнется ли им счастье?..
Альтернативные названия
Повесть о Кольце; Властители Колец

13 комментариев

Популярные Новые По порядку
Огромное спасибо за доставленное удовольствие!!! Великолепно прочитанная отличная книга!!!
Прекрасное прочтение и интересная книга
Спасибо большое, очень качественно читаете.
И книга замечательная, и диктор.
да нате вам инструкции по переводу. переводите lib.ru/TOLKIEN/nametranslation.txt
Любимая из всех трех частей) Спасибо!
Хороший перевод. Спасибо
Это тот же перевод, отредактированный 2000 г., Н. Григорьевой, В. Грушецкого. Стихи перевёл И. Гриншпун, что первые две части читает Гребенщиков Кирилл. Это продолжение, которое сделал этот чтец, так как Гребенщиков не стал 3 часть озвучивать. Вообще перевод сделан в 1991, но отредактировали в 2000 г. Как я понял отредактированный лучше. А не отредактированный на сайте читает Лебедева.
SVERHcheLOVEK NIETZSCHE
точнее перевод 1982 — 1989. но читается по изданию 1991 г.
SVERHcheLOVEK NIETZSCHE
76 года перевод очень даже ничего
Aleksandr22
Вы про перевод Грузберга? Он переводил по одному источнику в 1977-1978, по другому 1976
SVERHcheLOVEK NIETZSCHE
да это для меня сильно глубина))))))) не знаю я переводчика.но я еще читал книгу 66 годв ВРЕМЯ КОЛЬЦА.
Aleksandr22
если любите такие точные переводы, как у Грузберга, ещё есть, не в аудио, но в тексте самый точный из переводов, Каменкович и Каррика. В аудио к сожалению последний нигде не нашёл. он ещё точнее Грузберга
SVERHcheLOVEK NIETZSCHE
СПАСИБО! ПОЧИТАЮ.
Прямой эфир скрыть
CaptainAnatoliy 1 минуту назад
Прослушал книгу со скоростью -10%, несмотря на это слушалась очень тяжело. Все ждал, что скоро будет более конкретная...
Anna 2 минуты назад
Даже не знаю что можно добавить к существующим уже прекрасным отзывам. Просто присоединяюсь к общему мнению и говорю...
Kostyay 9 минут назад
Обожаю русские ретродетективы, но этот никак больше чем на 3 с плюсом не тянет. Плюс из-за уважения к возрасту...
SELENA N 28 минут назад
Просто GALiNA опять не понравился перевод (она бывает часто права, как я посмотрела по её комментам), но в данном...
Milita 33 минуты назад
да, не детектив, и не триллер. послушала, послушала с часок… и решила не тратить время.
Ank 1 час назад
А мне понравилось!👍🏻👏🏻 Уже только за то, что озвучили книгу из серии Волкодав, а тут еще и музыка из Морры!!! Ооо,...
pitachek2010 1 час назад
Самая скучная книга из серии хоруса(((
Fotogonch 2 часа назад
Ну, по традиции начну с напоминания скептикам — книга выполнена чётко по всем правилам жанра любовного женского...
SELENA N 2 часа назад
Одни преступники надзирают за другими… Нет в мире настоящей системы наказания, которая могла бы исключить подобное...
Mykola Golovko 3 часа назад
Очень много, софистики, драматизма, и лирики. Хотелось бы, конкретики, больше фактов, различных историй из жизни...
mike345 3 часа назад
Насколько же банально: спасти детей — самим погибнуть…
Play Робота 3 часа назад
Спасибо за озвучку книг, очень приятно слушать, а когда будет продолжение Штика (Два Мутанта )а то уж не терпится))
Дмитрий Давыдов 4 часа назад
Прошу прощение, принцесса, я не знал что мне не дозволенно комментировать Ваши комментарии, видно из-за меньшего...
Alla-Sofiya 4 часа назад
Трагические и печальные терзания моральных извращенцев, перемежающиеся философскими сентенциями о Боге и морали, и...
Замир К 4 часа назад
Эта женщина не только «ювелир»… Трудно бросаться из крайности в крайность, потому и характер у нее тяжелый.
Kurai Takichi 5 часов назад
«сразу вспоминается советская пропаганда про «страшный и ужасный» западный мир» — Очень интересно, а где именно можно...
Александр 5 часов назад
Лучшая озвучка «насекомых»!!! На мой взгляд. :):):) Спасибо!!! Прослушиваю периодически. И похоже это надолго....
norilka 5 часов назад
Отличный сюжетец для мыльной оперы, примитивный, невероятный и наивный
Галина Реймер 5 часов назад
Какой замечательный роман! Увлекает с первых же минут и оторваться от него уже невозможно. Очень понравился. И...
Alexandra00 5 часов назад
Отличная серия, спасибо автору и чтецам.
Эфир