Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть

Толкин Джон - Властелин колец

55 часов 19 минут
Властелин колец
100%
Скорость
00:00 / 00:31
01_00_00_Tolkin_Vlastelin kolets
02:41
01_00_01_Soderzhanie
16:53
01_00_02_Neskolko slov v nachale
25:39
01_00_03_Tri, sem, devyat i Odno
29:47
01_00_04_O trubochnom zele
19:12
01_01_01_01_Dolgozhdannye gosti
19:35
01_01_01_02_Dolgozhdannye gosti
17:19
01_01_01_03_Dolgozhdannye gosti
20:04
01_01_01_04_Dolgozhdannye gosti
16:14
01_01_02_01_Ten proshlogo
24:28
01_01_02_02_Ten proshlogo
20:14
01_01_02_03_Ten proshlogo
20:50
01_01_02_04_Ten proshlogo
19:14
01_01_03_01_Vtroem veselee
20:28
01_01_03_02_Vtroem veselee
27:34
01_01_03_03_Vtroem veselee
37:08
01_01_04_Samaya korotkaya doroga k gribam
32:14
01_01_05_Zagovorschiki
39:28
01_01_06_Drevlepuscha
35:30
01_01_07_V gostyah u toma bombadila
20:13
01_01_08_Tuman nad Upokoischami
24:05
01_01_09_Tuman nad Upokoischami
39:59
01_01_09_«Rezvyy poni»
24:27
01_01_10_01_Kolobrod
18:07
01_01_10_02_Kolobrod
17:24
01_01_11_01_Klinok v nochi
21:58
01_01_11_02_Klinok v nochi
21:59
01_01_11_03_Klinok v nochi
17:37
01_01_12_01_Begstvo k brodu
17:32
01_01_12_02_Begstvo k brodu
24:06
01_01_12_03_Begstvo k brodu
21:42
01_02_01_01_Vstrechi
17:56
01_02_01_02_Vstrechi
27:42
01_02_01_03_Vstrechi
21:38
01_02_02_01_Sovet u Elronda
25:37
01_02_02_02_Sovet u Elronda
17:52
01_02_02_03_Sovet u Elronda
20:25
01_02_02_04_Sovet u Elronda
17:50
01_02_02_05_Sovet u Elronda
15:25
01_02_02_06_Sovet u Elronda
17:02
01_02_03-01_Koltso uhodit na yug
23:13
01_02_03-02_Koltso uhodit na yug
28:46
01_02_03-03_Koltso uhodit na yug
21:44
01_02_04_01_Put vo mgle
27:06
01_02_04_02_Put vo mgle
27:45
01_02_04_03_Put vo mgle
37:06
01_02_05_Most Kazad-Dum
15:45
01_02_06_01_Lotlorien
20:06
01_02_06_02_Lotlorien
24:42
01_02_06_03_Lotlorien
23:50
01_02_07_01_Zerkalo Galadriel
23:07
01_02_07_02_Zerkalo Galadriel
16:44
01_02_08_01_Proschanie s Lorienom
25:23
01_02_08_02_Proschanie s Lorienom
21:40
01_02_09_01_Velikaya reka
19:19
01_02_09_02_Velikaya reka
26:38
01_02_10_01_Otryada bolshe net
16:41
01_02_10_02_Otryada bolshe net
22:01
02_03_01_Smert Boromira
16:19
02_03_02_01_Vsadniki Rohana
27:20
02_03_02_02_Vsadniki Rohana
29:08
02_03_03_01_Uruk–Hayi
17:26
02_03_03_02_Uruk–Hayi
23:07
02_03_04_01_Fangorn
16:59
02_03_04_02_Fangorn
25:50
02_03_04_03_Fangorn
21:17
02_03_04_04_Fangorn
36:47
02_03_05_Belyy Vsadnik
18:13
02_03_06_01_Teoden
23:38
02_03_06_02_Teoden
25:57
02_03_07_Helmova Pad
21:52
02_03_08_01_Na Izengard
23:06
02_03_08_02_Na Izengard
28:18
02_03_09_Na ruinah
38:00
02_03_10_Golos Sarumana
38:41
02_03_11_Palantir
23:30
02_04_01_01_Ukroschenie Smeagorla
21:50
02_04_01_02_Ukroschenie Smeagorla
34:50
02_04_02_Cherez bolota
32:17
02_04_03_Zakrytye vorota
39:04
02_04_04_O travah i krolikah
19:41
02_04_05_01_Okno zakata
22:51
02_04_05_02_Okno zakata
20:14
02_04_05_03_Okno zakata
36:59
02_04_06_Zapovednoe ozero
21:36
02_04_07_Perekrestok
19:37
02_04_08_01_Po lestnitsam v skalah
22:06
02_04_08_02_Po lestnitsam v skalah
32:55
02_04_09_V logove Shelob
27:20
02_04_10_01_Sem na raspute
18:05
02_04_10_02_Sem na raspute
27:05
03_05_01_01_Minas Tirit
23:16
03_05_01_02_Minas Tirit
27:41
03_05_01_03_Minas Tirit
28:53
03_05_02_01_Vybor Aragorna
24:23
03_05_02_02_Vybor Aragorna
38:50
03_05_03_Rohan sobiraet voyska
28:56
03_05_04_01_Osada goroda
20:15
03_05_04_02_Osada goroda
24:10
03_05_04_03_Osada goroda
26:05
03_05_05_Pohod Teodena
31:41
03_05_06_Pelennorskaya bitva
22:11
03_05_07_Koster Denetora
20:25
03_05_08_01_V gospitale
23:52
03_05_08_02_V gospitale
35:19
03_05_09_Sovet pered pohodom
31:46
03_05_10_Chernye vorota otkrylis
19:10
03_06_01_01_Krepost Kirit Ungol
19:10
03_06_01_02_Krepost Kirit Ungol
19:06
03_06_01_03_Krepost Kirit Ungol
23:41
03_06_02_01_V Strane Mraka
28:49
03_06_02_02_V Strane Mraka
22:45
03_06_03_01_Ognennaya Gora
26:59
03_06_03_02_Ognennaya Gora
33:36
03_06_04_Kormallenskoe Pole
26:33
03_06_05_01_Korol i Pravitel
27:05
03_06_05_02_Korol i Pravitel
27:59
03_06_06_01_Vstrechi. Razluki
23:00
03_06_06_02_Vstrechi. Razluki
27:07
03_06_07_doroga k domu
26:18
03_06_08_01_Snova doma
23:19
03_06_08_02_Snova doma
21:29
03_06_08_03_Snova doma
33:40
03_06_09_Serebristaya Gavan
19:23
03_07_01_01_Hroniki koroley i praviteley
32:14
03_07_01_02_Vladeniya izgnannikov
31:55
03_07_01_03_Gondor i nasledniki Anariona
17:54
03_07_01_04_Namestniki
25:16
03_07_01_05_Povest ob Aragorne i Arven
30:30
03_07_01_06_Dom Yorla
18:59
03_07_01_07_Narod Darina
22:15
03_07_01_08_Narod Darina
18:34
03_07_02_01_Povest let. Hronologiya
18:56
03_07_02_02_Povest let. Hronologiya
24:06
03_07_02_03_Povest let. Hronologiya
14:33
03_07_03_Genealogii
21:30
03_07_04_Narody i yazyki Tretey Epohi
16:12
03_07_05_Pismena
Автор
Исполнитель
Длительность
55 часов 19 минут
Год
2015
Серия
Властелин колец
Описание
Трилогия «Властелин Колец» бесспорно возглавляет список «культовых» книг XX века. Ее автор, Дж. Р. Р. Толкин, профессор Оксфордского университета, специалист по древнему и средневековому английскому языку, создал удивительный мир — Среднеземье, который вот уже без малого пятьдесят лет неодолимо влечет к себе миллионы читателей. Там, в Среднеземье, в стране, управляемой советом волшебников, где в серебряных лесах поют эльфы, в глубоких пещерах добывают драгоценный мифрил гномы, а бескорыстие добрых чародеев постоянно подвергается испытаниям, — разгорается битва Света и Тьмы, исход которой, по воле провидения, зависит от самых маленьких жителей — Хоббитов. История Кольца Всевластья послужила основой множеству телевизионных и театральных постановок, мультфильмов, компьютерных игр и комиксов. Тысячи людей по всему миру ежегодно собираются для участия в ролевых играх, основанных на сюжетах, взятых у Толкина. Эпопею Толкина, как миф, можно интерпретировать по — разному — и как повествование о бывших или будущих событиях, и как притчу, и как аллегорию, и как историю духовного восхождения, и как фантастику, — все толкования будут верны, но ни одно не станет полным.
Оглавление
Братство Кольца
Книга 1
Долгожданные гости
Тень прошлого
Втроем веселее
Самая короткая дорога к грибам
Заговорщики
Древлепуща
В гостях у Тома Бомбадила
Туман над упокоищами
«Резвый пони»
Колоброд
Клинок в ночи
Бегство к броду
Книга 2
Встречи
Совет у Элронда
Кольцо уходит на юг
Путь во мгле
Морийский мост
Лотлориен
Зеркало Галадриэль
Прощание с Лориеном
Великая река
Отряда больше нет

Две Крепости
Книга 3
Смерть Боромира
Всадники Рохана
Урук–Хайи
Фангорн
Белый Всадник
Теоден
Хельмова Падь
На Изенгард
На руинах
Голос Сарумана
Палантир
Книга 4
Укрощение Смеагорла
Через болота
Закрытые ворота
О травах и кроликах
Окно заката
Заповедное озеро
Перекресток
По лестницам в скалах
В логове Шелоб
Сэм на распутье

Возвращение Короля
Книга 5
Минас Тирит
Выбор Арагорна
Рохан собирает войска
Осада города
Поход Теодена
Пеленнорская битва
Костер Денетора
В госпитале
Совет перед походом
Черные ворота открылись
Книга 6
Крепость Кирит Унгол
В Стране Мрака
Огненная Гора
Кормалленское Поле
Король и Правитель
Встречи. Разлуки
дорога к дому
Снова дома
Серебристая Гавань
Хроники королей и правителей
Повесть лет
Генеалогии
Календарь Шира (на любой год)
Письмена
Народы и языки Третьей Эпохи
Поделиться аудиокнигой

104 комментария

Популярные Новые По порядку
Ровно 70 лет назад – 29 июля 1954 года – состоялась публикация книги «Братство кольца», первой части всемирно известной трилогии Джона Рональда Руэла Толкина «Властелин колец», одной из самых известных и популярных книг XX века. 
Изначально Толкин не собирался писать продолжение к «Хоббиту» – «Властелин колец» фактически является его продолжением. Однако 15 ноября 1937 года во время обеда с владельцем издательства, опубликовавшего «Хоббита», Толкин получил предложение представить для рассмотрения другие произведения.
Писатель был оксфордским филологом, хорошо знакомым со средневековыми мифами Северной Европы. Будучи перфекционистом, Толкин писал медленно. Его литературная работа часто прерывалась академическими обязанностями, в частности, он должен был экзаменовать студентов – даже первая фраза «Хоббита» была написана на чистой странице экзаменационной работы одного из студентов. В 1948 году история была завершена, но до 1949 года продолжалось редактирование ранних частей «Властелина колец».
Из-за нехватки бумаги в послевоенное время издатели попросили Толкина разбить роман на 6 книг, не имеющих названий. Потом для удобства они были попарно объединены издателем в три части.  Из-за задержек в создании карты Средиземья и приложений роман был напечатан лишь в 1954-1955 годах. Три части были изданы в Англии 29 июля 1954 года, 11 ноября 1954 года и 20 октября 1955 года. С тех пор «Властелин колец» называют трилогией.
 После выхода книги и отзывов на неё, Джон Толкин был недоволен тем, как публика поняла его трилогию. Многие видели в ней лишь удивительные приключение маленьких человечков. Тогда как сам Толкин говорил о ней так: «Это история с глубоким смыслом, о смерти и жажде бессмертия, о том, что в самые тёмные времена всегда есть надежда на лучшее». 
Ответить
Владимир Викторович
«Даже в темные времена есть надежда на лучшее» или — самое темное время перед восходом солнца. Спасибо!
Ответить
Полностью прослушал в данной начитке. Всё великолепно!
Присутствует даже тонкая грань различия в голосе и подаче между персонажами. Слышно Гимли, слышно Сэма и отчётливо слышно Горлума. Один голос, но столько отличий внутри него.
Рекомендую!
Ответить
Своеобразная техника чтения. Начало главы с выдержанными паузами, а потом как ручей.
Ответить
Марина Световидова
Да, Вы правы. Это старая дикторская школа. Даёт возможность влиться в книгу.
Ответить
Я всегда пробую каждого чтеца прослушать минут 15 и выбираю того, кто ближе мне «на слух».

Меня ни сколько не смутил Толкиен в женском исполнении, быть может потому что я сама того же пола и читая вслух Гендальф будет говорить женским голосом, а может выбор пал на Валерию потому что она не спешит, не тормозит, не заикается, не запинается. Без лишних отступлений/вступлений/песен читает, читает и читает, как писали ниже, словно ручей!

ИДЕАЛЬНОЕ ЧТЕНИЕ, лично для меня. Каждый персонаж слышится в голосе. Да, есть и небольшие зоны роста: торможение в начале главы и это вверЬх, брр… Но! Все это меркнет и бледнеет в сравнении с мелодичностью ее голоса.

За такой труд (в 55 часов!) ей огромное спасибо!

Ну и теперь я хочу слушать «Властелин Колец» снова и снова. Не хочу расставаться… Как же я была глупа, когда откладывала знакомство с книгой в страхе перед ее объемами!

Высочайшая благодарность автору за подаренный нам мир!
Ответить
mazurova
Пол здесь ни при чем, просто она классно читает. Как говорила моя бабушка: есть такие мужики шо хуже поганой бабы! Некоторые пишут ужасно, иные читают отвратно.здесь беспроигрышное чтение выигрышного текста!
Ответить
mazurova
А читая про себя каким голосом будет говорить Гендальф?
Ответить
sevost
Голосом того кто читает
Ответить
послушала немного от всех чтецов, и почему-то зацепила манера чтения Валерии. Очень приятно читает.)
Ответить
Перевод Н. Григорьевой, В. Грушецкого. Стихи перевёл И. Гриншпун. Не отредактированный перевод 1991 г. Считается вторым из лучших переводов.
Ответить
SVERHcheLOVEK NIETZSCHE
а отредактированный в 2000г. перевод читают Гребенщиков (первые две части) и Кирсанов (3 часть)
Ответить
SVERHcheLOVEK NIETZSCHE
точнее перевод 1982 — 1989. но читается по изданию 1991 г.
Ответить
SVERHcheLOVEK NIETZSCHE
Фёдор сумкинс бтв
Ответить
Честно говоря многие моменты в фильме были поставлены интереснее и эпичнее. Та же Хельмова Падь в книге просто разочаровала… а так, конечно, роман-эпопея крутейший в своём жанре.
Ответить
Юрий Карлин
В фильме Тома не было, ну и далее смысл перечислять…
Ответить
Nochka
ну и правильно что не было :) Бомбадил-«имба» как говорят в комп. играх про оружие дающее резкий перевес. Толкиену пришлось на коленке сочинять почему же такую колоссальную силу нельзя заюзать против Саурона… И сделал -он это на отъ… в смысле «да забейете» ну ладно если все Среднеземье попросит-он мол Кольцо возьмет-но он про него забудет-потеряет-ну так поставьте рядом Гэндальфа, Леголаса, Глорфиндейла и Галадриэль. Если мол Саурон поднимет весь Мордор-то Том может не устоять (а может и устоять если Гондор с эльфами и магами во фланг ударят, а рохиримы в дальней рейд по тылам пойдут :) ну ладно попросите его всем Среднеземьем хотя бы попугать Саурона-пусть 1/2 полчищ выделит против-вам же на порядок легче будет. нет Толкиен ввел-Толкиен же выкинул. век назад фентези было в новинку-да и ладно. сейчас зритель искушен сотнями фильмов и книг…
Ответить
Евгений Бекеш
но в фильме то этот момент упущен)
Ответить
Nochka
ну так правильно упущен! в фильме еще и спецназ эльфов к рохиримам пришел -а у Толкина что Элронд что Галадриель-решили что Леголас же послан-чего еще то?
теперь я очень понимаю мотивы Феанора из Сильмариона :))
Ответить
Евгений Бекеш
Виноват во всём Джексон))), я к чему, фильм и книгу сравнивать смысла нет книгу не снимешь как её сюжет писатель представляет
Ответить
Nochka
мне нравится фильм… это разные жанры-но Дух Книги Джексон передает. он кстати активно привлекал фанатов для оценки снятого и вносил правки
Ответить
Евгений Бекеш
Евгений чисто случайно на твой старый комент попал, начало сериала посмотрел? И Как?)
Ответить
Alex
темный ужас-и это я не про негров.
я то знаю кто настоящий шоуранер сериала-это Грима Червослов ))
Ответить
Nochka
Толкин лучше умел писать, а Джексон умеет снимать лучше Толкина. То есть ругать фильмы не имеет смысла. Всё-таки режиссёр великий, а не тяп ляп. Мне тоже хотелось бы, чтобы больше соответствовало книге, если бы я не знал, что режиссёр всё поменял, чтобы на экране было лучше
Ответить
Евгений Бекеш
Кстати, Горлум (тогда ещё Смеагорл) задушил своего друга, чтобы получить кольцо всевластия. Как кольцо соблазнило его настолько, что он готов был на убийство друга, когда он даже его не касался, увидел только мельком? А гномов из «Хоббит» нет, хотя они знали, что оно даёт невидимость. И Сема, который его носил и одевал. Это я к последней фразе
Ответить
00000000
ну это стандартное дьявольское искушение. Толкиен писал в христианской традиции
" «а кто соблазнит одного из малых сих, верующих в Меня, тому лучше было бы, если бы повесили ему мельничный жернов на шею и потопили его во глубине морской»Мф. 18:6
малых сих тут можно примерять на хоббитов даже буквально))
Ответить
Евгений Бекеш
Евгений если ты читал Сильмариллион то скорее всего понимаешь что Том дух Айнур. И знаешь что Саурон самый сильный из Майа. Майа – низшие Айнур. Они в коей то мере свободны от плоти. Следовательно Бомбадил свободен от кольца. Но Саурон самый сильный из Майа. А так как все имена Валар извесны и в конце Акалабета сказано что ВАЛАР более не вмешивались в дела смертных до Дагор Дагорат. Следовательно Бомбадил Майа. А так как Саурон самый сильный, а в кольце заключена его сила, Том не может управлять им.
Ответить
Maltabar_Georgiy
Бомбадил-явно намеренно не прописан автором, мол должна же быть и волшебном мире загадка))
он одним своим менталитетом и несерьезностью выбивается из расстановки Сущностей. Битвы Зла и Добра не для него. Существо явно хтоническое-завязано на природу.
идея то хорошая-но введен он все же не умело. порождает дыры в сюжете.
когда Элронд рассуждает не позвать ли его на совет или хотя бы отправить ему кольцо. Гэндольф рождает два возражения
1.на совет не пойдет- скучно ему это Кольцо есливсе народы Среднеземья будут просить возьмет а завтра про него забудет
2. Если Саурон узнает где Кольцо(место локацию-сейчас то он ов мобильной группе) обрушится всей своей мощью армиями магией и назгулами Бомбадил МОЖЕТ не устоять

Аргументы-так себе :) я сразу вижу план разгрома Саурона-отправляем Фродо с Кольцом к Бомбадилу-доводим до Саурона. тот обрушивается всеми силами-и пока кипит бой с неясным исходом-сборная команда эльфов и людей бьет в тыл или во фланг))
Бомбадил и один на победу имеет шансы-но если еще второй фронт))
Ответить
Евгений Бекеш
Ага а эльфов и ЛЮДЕЙ. Все поселения людей которые против Саурона сводятся к Бри(мало и боятся), Гондор(денетор захочет забрать кольцо до подхода войск Саурона к лесу), Рохан(который если бы не братство так и находился бы под посредственным контролем Сарумана) Эсгарот и Дейл(на их поселения был совершен набег).
Да и все эти войска выстояли у Минас-тирита только благодаря стенам и мёртвым (которые тоже не пришли бы если бы не братство).
Да и эльфов не много и идти им далеко(Лориен, Линдон, Лихолесье).
Конечно можно было бы позвать гномов (но если они бы и пришли на их поселения тоже был совершен набег)
И какие шансы имеет на победу сам Том если у него все силы заключаются в куче недо-энтов за которыми нужен постоянный личный контроль. По Изенгарду конечно видно что подобные существа на многое способны но Силы Мордора способны на куда большее. Тем более что на момент розгрома Изенгарда там почти не было сил.
Ответить
Maltabar_Georgiy
у нега индивидуальная Сила. ему недоэнты ненужны-см. поединок с Умертвием(Нежитью):
так что с Сауроном-все бы было по такой же схеме:

Черный камень, черный лед
Сердце холодом скует;
Будет долог черный сон.
Лишь тогда прервется он,
Когда Солнце и Звезда
Омертвеют навсегда
И Властитель в черной мгле
Воцарится на земле!

vs

Нечисть, нежить, небыть —
прочь с рожденьем света!
Сгинь, исчезни, как туман, в дуновенье ветра!
Окаянною тропой, тайной щелью черной
Уползай в гиблый край за грядою горной!
Там, где ночь темнее тьмы, на века замри ты —
Там ворота в этот мир навсегда закрыты!
Ответить
Евгений Бекеш
Я допускаю что с ослабшим духом Саурона все так и случилось бы но судя по всему это действует только на духов и Айнур и врятли это повторится с армией Мордора.
Ответить
Евгений Бекеш
А можно попросить элронда выковать ешё одно кольцо, пусть даже послабее первого, и вооружить бомбила им. Или гендельфа, для наступления на мордор.
Ответить
00000000
врядли. как я понял ковка колец задумывалась к единый комплекс, и была на таком уровне без Саурона невозможна.
он же вообще Мастер-с любовь к строениями, механизмам и т.п.
мне даже обидно, что никто из создателей фильмов и сериалов, этого не увидел. все видят его как Моргота послабее))
Ответить
Евгений Бекеш
Не, три кольца же ковал не Саурон. Хоть они и не для войны, но на многое способны) что например скажет саурон, если перед чёрными вратами вдруг вырастет стена?(;
Ответить
00000000
Саурон их не ковал, и не сумел их поставить под контроль.
но без его знаний они бы не были изготовлены, и так как они делались по его проекту-они были частью общего комплекса. их сила ушла с гибелью главного Кольца
Ответить
Евгений Бекеш
Добро не может существовать, если нет зла… )Обидно.
Ответить
00000000
ну Толкиен писал в христианской традиции, а там Зло, действует лишь по плану Добра, и его попущению, чтобы искушать не стойких.
проблема в том что Саурон-не Моргот.
почему собственно эльфы-мастера приняли его помощь.
перед нами Мастерство-то что вне Добра/Зла
как говорится добрый меч, это такой меч которым человек можно рассечь до пояса))
ИНСТРУМЕНТ можно использовать и так и так, топором можно голов разрубить, а можно избу построить.
я думаю завоюй Саурон Среднеземье, он бы быстро наполнил его хайтеком)))
Ответить
Maltabar_Georgiy
мимо по всем фронтам Гэндальф тоже маяр-он и соблазна кольца боится и мощь не сопоставим- характер у Тома-уникальный. Саурон-индивидуально ни разу ни самый сильный. над ним можно целый список кто сильнее поставить. я бы даже назвал его слабым. вся его мощь или Повелителя Тьма или Властелина колец.
собственно это канон-зло слабо-поэтому и растит вокруг себя Силу
Ответить
Евгений Бекеш
Гендальф был намерено ослаблен Валар и подвержен всем соблазнам людей и эльфов
Ответить
Данные книги не нуждаются ни в какой оценке — их уже много лет не стихающая популярность говорит сама за себя. Пишу своё мнение об исполнении данного произведения.
Из минусов:
1) долгие паузы вначале глав где надо и где не надо. Звучит так, будто диктор сначала читает 2 слова, потом произносит, опять читает 2 слова, потом произносит. Странно и не очень приятно слушать.
2) «Вверьх, вверьх и вверьх». Боже, невероятно раздражает это слово в таком произношении, ужас — как слух режет.
В остальном все очень понравилось. Интонации меняются от героя к герою, полное погружение в мир Толкиена.
Ответить
anastasija19890505
это так называемое «старомосковское» произношение, наслаждаться надо!
Ответить
Прослушал уже треть книги, и вот что могу сказать по поводу чтения. Я понимаю, что в книге необычные названия, с непроставленными в них ударениями, но читать их едва ли не по слогам – это не совсем правильно. И ладно бы это было только при первом прочтении этого слова, но нет же – каждый раз когда встречается то или иное название, или имя – оно читается так же, с натугой. Это относится и к заклинаниям Гендальфа.
Второе, что не очень понравилось – это паузы в тех местах, где их быть совсем не должно. Пример: «Глава 4. Путь во мгле» Был уже вечер когда… ( пауза, и неожиданное продолжение) …отряд остановился на ночлег. К чему эта и подобные ей паузы?
Я не слушал других чтецов, так как по отзывам – это прочтение едва ли не из лучших. Если так, то возможно другие варианты сродни каторге 😁 (шутка).
Ответить
Алексей Плюшкин
Насчёт пауз это уже косяк того, кто сводил аудиодорожку. При монтаже такие паузы отслеживаются (невозможно всё время читать идеально, люди не роботы) и вырезаются. Это в идеале.
Насчёт других прочтений: я ознакомилась с остальными, и Маркин читает как из бочки, а Гребенщиков монотонно, без пауз, будто гугл войс, что для книги о приключениях ну уж совсем не подходит.
Ответить
Волчья Ягода
Как из бочки 🤣
Ответить
Мдя… таким голосом нельзя озвучивать такие книги…
Ответить
subdigger
Согласен, я тоже не могу воспринимать Толкиена в женской озвучке..)
Ответить
subdigger
всем всё можно
Ответить
Здесь вся трилогия?
Ответить
Очень понравилось чтение данного чтеца, книга с ее озвучкой звучит очень хорошо, всех персонажей слышно. По началу искал другого чтеца, потому что помню Сильмариллион в ее исполнении, было совсем не так, но там и книга во много много много раз сложнее, но когда послушал пару глав, однозначно лучшая )
Ответить
Книга интересная. Бесспорно. Но. В начале каждой главы какая-то ненормальная расстановка пауз, совершенно нелогичная. И что у чтеца за личные счёты со словом «верЬх»?
Ответить
Плохой перевод, нелепые и бессмысленные попытки зачем-то переводить топонимы и фамилии, попутно коверкая их. Не могу слушать. Если, по мнению переводчика, Бэггинс надо переводить, то почему это «сумникс?» Дичь какая-то. Ну хорошо хоть «невысокликов» вроде нет, хотя я же не все слушал, может и они там где-то притаились, и нападут на более терпеливого читателя. Чтица, голосом диктора советской передачи «Время», в дубовой манере отличницы-зубрилки, спотыкаясь на любом недозазубренном имени, читает эпические моменты и делает паузы невпопад, будто ожидая «Садись, Иванова, пять!».
Ответить
Александр Сухаричев
Это ещё что, в одном переводе у мерри фамилия крол!
Ответить
Озвучка в исполнение Лебедевой это ужас, особенно после того как было прослушано в исполнении Семёна Ермолинца (и компании)! Странно что её редко можно найти, хоть это и лучший вариант всех книг (хоббита и властелина колец)!
Так что кто ещё не начал, очень советую подумать в чьём исполнении слушать.
Да, и вообще странно что здесь так мало книг вы исполнении Ермилинца (Старика и море нет, он даже Ливанова затмил своим чтением, а уж с Лебедевой вообще нельзя сравнивать!)
Ответить
Лично мне не хватает в чтении правильности ударений некоторых слов. Ощущение-делитант на проводе)
Ответить
никто не знает есть ли в этой начитке вся книга или там нет вырванных кусков текста?
Ответить
SVERHcheLOVEK NIETZSCHE
Вся книга плюс приложения, никаких вырванных кусков
Ответить
Никак не идет 😞. Два раза начинала, но больше 20 % не выдержала. Наверное не мое. Чтение ок, немного ускорила темп и очень даже приятно слушать. Но сама книга видимо не для меня.
Ответить
Спасибо за труд, но что же Вы делаете с ударениями??? Что не имя/название — все мимо…
Ответить
Из всех предложенных здесь прочтений данной книги— самый приятный голос, есть эмоции. Благодаря чтеца
Ответить
Очень интересная книга! Огромное спасибо читателю!
Ответить
Впечатлён: обалденный перевод, стихи — восторг, чтец — 10 из 10
Ответить
Ударения в именах… (и фамилии хоббитов) — давят на психику)
Ответить
Оксана Краснопольская
Укреплять надо психику. Чтоб не давило. Или каску надеть.
Ответить
Чтецу большое спасибо за огромный труд и терпение; но всеже не понимаю, как может нравиться книга, где все время мрак, уроды и психи, за исключением, конечно Сэма, Пипина и Мерри, ну фантастические деревья неплохо придуманы, но остальное — ничего примечательного и особенного
Ответить
Прослушала почти полкниги. Специально хотела прослушать в другом переводе. Чтец неплох, в её исполнении слушала несколько книг. НО! Многие уже отметили, что ударения в названиях и именах безобразны, читает с запинками и по-разному. Иной раз запинается. И всё бы ничего, терпимо… но год назад слушала в исполнении Петра Маркина. Это шедевр!!! Кому интересно- не поленитесь найти. Театр одного актёра! Интонации, смена манеры разговора и голоса для всех персонажей, великолепный тембр голоса чтеца… Я просто оторваться не могла! В начале книги это не так заметно, но потом Пётр представляет Толкина во всей красе!!! Рекомендую!!! Да, и я нисколько не фанат Толкина😊
Ответить
Ольга Мавлютова
Спасибо за совет! Не знал, что Маркин эту книгу читал, благодаря Вам пошел на ютуб и нашел там Маркина, и он прекрасен, я его вообще слушать люблю во всех жанрах. За одним исключением — ударения он тоже коверкает, хотя и в других словах и в 10 раз реже :)
И В «Дюне» Ф. Герберта у него была та же беда — пол-книги во всех арабских и псевдоарабских словах он промахивался.
Но ему это легко простить — достоинства затмевают все мелкие недостатки. А про эту исполнительницу такого, по-моему, сказать нельзя.
Ответить
Очень режут ухо ударения, а сбивки на прочтения имён и топонимов и паузы не к месту очень сильно сбивают с ритма, не получается погрузиться в произведение и его атмосферу. Несколько раз начинал прослушивание в этой озвучке, но дальше 5-6% не смог осилить.
Больше всех нравится вариант озвучки от Кирилла Гребенщикова, рекомендовал бы его.
Ответить
Книга класс! Рекомендую: Сильмаллирион, Хоббит или туда и обратно
Ответить
ВверЬхь? Серьёзно?
Ответить
Ирина Книзова
старомосковский говор))
Ответить
Не понимаю, для чего в конце книги такая огромная и подробная история королевств и войн. Для меня это лишнее
Ответить
София 811
вот вы чудная. сам Толкин в начале предостерег, что материалы, предоставленные в конце Алой книги, будут скучны для всех, кроме хоббитов…
Ответить
Воля Ч.
так мы ж как хоббиты. хоббиты у Толкина- это подобие простых английский фермеров, с которых он и списал хоббитов. а мы тоже люди простые
Ответить
София 811
Как сейчас принято говорить в наших русских деревнях, это расширение ЛОРа (от англ. Lore, в данном контексте означающего «предания») представленной книжной вселенной, позволяющее больше узнать о культуре, политике, и быте различных народов, а так же о истории мира вцелом. Так сказать, информация для ненасытившихся.
Ответить
София 811
Это, ж хоббит писал. Они те ещё зануды.
Ответить
София 811
А мне нравится!
Ответить
«55 часов 19 минут» Может глупый вопрос но это сборник всех книг серии Властелин колец или же это одна очень большая книга? сам только недавно зарегистрировался.
Ответить
Боже ну и нудность.
Что фильм муть, что книга нудность. Не не моё. Книга Туда -Обратно и то поинтереснее.
Ответить
Yulyanka
Значит не я одна такая. Мне тоже очень нудно…
Ответить
Это так-для равновесия Добра и Зла:
«Совместная жизнь издавна приучила сыновей всех трех народов поглядывать на соседских красоток с большим интересом, чем на собственных, подкалывать друг дружку в анекдотах (»Приходят раз орокуэн, умбарец и тролль в баню..."), а когда надо — сражаться плечом к плечу против варваров Заката, обороняя перевалы Хмурых гор и Мораннонский проход.
Вот на этой-то закваске и поднялся шесть веков тому назад Барад-Дур — удивительный город алхимиков и поэтов, механиков и звездочетов, философов и врачей, сердце единственной на все Средиземье цивилизации, которая сделала ставку на рациональное знание и не побоялась противопоставить древней магии свою едва лишь оперившуюся технологию. Сверкающий шпиль барад-дурской цитадели вознесся над равнинами Мордора едва ли не на высоту Ородруина как монумент Человеку — свободному Человеку, который вежливо, но твердо отверг родительскую опеку Небожителей и начал жить своим умом.
Мордор к тому времени вполне заслуженно величали Мастерской мира, и он мог в обмен на свои промышленные товары получить любое количество продовольствия из Кханда и Умбара. День и ночь через итилиенский Перекресток спешили друг навстречу другу торговые караваны, и в Барад-Дуре все громче раздавались голоса, что, дескать, вместо того чтобы ковыряться с этим сельским хозяйством, от которого все равно одни убытки, надо развивать то, чего никто в мире, кроме нас, не умеет, — металлургию и химию… В стране действительно уже вовсю шла промышленная революция: паровые машины исправно трудились на шахтах и мануфактурах, а успехи воздухоплавания и электрические опыты сделались излюбленной темой для застольных бесед в образованных слоях общества. Только что был принят закон о всеобщем обучении грамоте, и Его Величество Саурон VIII со свойственным ему несколько тяжеловесным юмором заявил на заседании парламента, что собирается приравнять непосещение школы к государственной измене.
Однако именно в это время прозвучали некие слова, коим суждено было изменить всю историю Средиземья; и звучащее так: «Страна, не способная себя прокормить и зависимая от импорта продовольствия, не может считаться серьезным военным противником»."© Еськов
Ответить
Послушал немного, терпения не хватает. Фильм еще можно смотреть, а слушать или тем более читать этот дебилизм… Это нужно предупреждать ограничение по возрасту не старше 6 лет.
Ответить
Иван Иванов
Прошло время и всетаки дослушал это у меня первая книга, по окончании которой чувствуешь облегчение, что больше не будет этой тарабарщины, особенно в конце, когда начинается перечисление на наколенке выдуманных языках,… Это возможно будет интересно лингвисту, а так проглядывается клиника.
В общем сюжет интересный, затягивает,…
Ответить
Иван Иванов
Спрашивается, а зачем тогда слушал?
Ответить
🆘А стоит и нужно ли слушать части: Хранители и Две твердыни что указаны чуть выше? Ребят, объясните, пожалуйста, я что-то запуталась в частях🙃
Ответить
Айым
В данной публикации вся книга, сужу по времени на трое суток.
Ответить
Айым
Это всё в 1
Ответить
как это сделано? как будто в 1980 озвучено
Ответить
В целом нормальное прочтение. Но «вверЬхЬ» времени просто убивало
Ответить
Раньше спал под неё, но когда не спалось понял что Мордор на востоке это мы и ,, орки с троллями поумнели" Это про нас! Толкун — гандон!
Ответить
Валерий Радиуцкий
Ненадо поспешных выводов пожалуйста. Это же может оказаться совпадением. Мы — гондор.
Ответить
00000000
Дата написания 1954г. Следовательно к настроениям в мире сейчас, в 2024 это отношения не имеет. В то время нас был правителем Сталин. Если он-Саурон, кто тогда ему противостоит? Нацистка германия? Не вариант. А вот Гитлер мог оказаться сауроном. А мы гондор, сдерживаюсь его сила. Но мы ещё восточнее, так что я бы ваабще параллелей не проводил. А кто хочет проводить, начните с дракона Смога.
Ответить
00000000
Когда умер Йосиф Виссарионович, мне шёл четвёртый год, смутно помню, что почти все плакали, и это было в начале марта году 1953.
Ответить
2П25 Назарин
… А я радовался возможности не идти в дет/ сад, не понимал, почему все плачут… потом мне объясняли, дескать умер большой дядя, и показали мне портрет -где на меня смотрел какой-то усатый дедушка.
Ответить
2П25 Назарин
Пять колец пещерным гномам
Для труда их горного,
Три кольца премудрым эльфам
Для добра их гордого.
Сто колец достанутся
Коммунистам пламенным,
А одно — всесильное
Мы подарим СТАЛИНУ!
©
Ответить
2П25 Назарин
Конечно. Но книга была закончена в 1954, а писал Толкиен её раньше, а опирался на всю свою предшествующую жизнь.
Ответить
Валерий Радиуцкий
На востоке от Англии еще много чего. Мне кажется, Мордор здесь обобщённое зло. А зло может быть кем угодно.
Ответить
Вчера все было ок, а сегодня перестало воспроизводить нормально. Во всех главах звучит первая глава
Ответить
Книга клас👍
Ответить
на +10 хорошо
Ответить
суперрр книга
Ответить
superrrrrr
Ответить
super wow super
Ответить
Валерия Владимировна умерла в 2009 году. На сайте другая дата озвучки/издательства? Можете не отвечать, да и некому ответить.
Ответить
Ударение у чтицы хромает кое где…
Ответить
Прямой эфир скрыть
Phlatline 29 минут назад
Очень большое спасибо за озвучку этого ранобэ. Я бы к нему, наверное, даже и не прикоснулся бы, но после первого тома...
Виктория 50 минут назад
Нет, мне нравится больше эта озвучка чем у Клюквина, ну не сильно нравится он мне, что тут поделать
kaleka 57 минут назад
в реальной жизни никто так не говорит и не рассуждает как герои книги.
Ksuha Egorova 1 час назад
Книга замечательная. Озвучка тоже на высоте!
Лежал в таком месте, в больнице. С туберкулезом… Так что «Каменка» для меня не пустое слово. Такие места...
Vadim Zagorov 2 часа назад
У Александра Андриенко недавно слушал, там — шедевр!
Blissargon Barju 2 часа назад
не формалин бери, а формидрон он не так пасет
Аль Берузи 3 часа назад
Гипоксия — чьо в вакууме что в разряженнной атмосфере она и есть удушье. Тело останется в целости.
шура мурuн 3 часа назад
А вы бы как назвали?
Vesna Valeri 4 часа назад
А мне не понятна логика выбора чтеца женщины. В книге все главные персонажи мужчины, а голос очень женственный и...
Simple Rose 4 часа назад
Хорошая книга, интересная. Чтец как всегда на высоте. Высокопарных речей вести не намерен, посему ограничусь...
Ihar 4 часа назад
Нормальный мерзавчик Хочешь слушай, не нравится, не ешь
Ihar 4 часа назад
А неплохо закручен сюжет
MIXALO 4 часа назад
16 Часов мерзости. беспринципности. и мерзости. То. что прочитано хорошо. делает всю эту содомию тем хуже и...
Александр Невский 5 часов назад
Эх Сара, Сара, взяла и убила Учителя
Мари Лазарева 5 часов назад
По части семейных взаимоотношений чётко всё) в наше время лишь единицы особей женского пола знают как сохранять...
Инесса 5 часов назад
Благодарю за интересный рассказ и прекрасное прочтение. У каждого человека есть выбор, а ошибившись — задумайся о...
ЛЕНтяйкА 6 часов назад
Отлично прочитано! В то время не было спа салонов и ботокса. Без фитнеса и подтяжек вот так потихоньку и стала...
Алексей Дик 6 часов назад
Финал, конечно… впечатляет, если можно так сказать. ( не будем предвосхищать) не люблю слово спойлерить))))
Ihar 7 часов назад
🤪🤪нормальный прикол
Эфир