Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
8.24 из 10
Длительность
37 минут
Год
2021
Альтернативные озвучки
Характеристики: Психологическое | Социальное
Время действия: 20 век
Возраст читателя: Любой
Cюжет: Линейный
Описание
В Нью-Йорке, на 42 улице, в двухсотом квартале находится обычное туристическое бюро «Акме». И клиентам там предлагают такие же заурядные путешествия: на Багамы, в Мэн или Буэнос-Айрес. Есть лишь одно отличие: здесь вам могут предложить навсегда уйти из этого мира на романтическую Верну, «где жизнь такова, какой она должна бы быть».

Примечание
Рассказ опубликован в подкасте «Вне Времени» студии StoryCast.

Автор: Джек Финней (Jack Finney)
Название: О пропавших без вести (Of Missing Persons, 1955)
Перевод рассказа на русский: З. Бобырь
Обложка: Red Lights by Darek Zabrocki atArtStation
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/)
Музыка: Rukirek — X-Files
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2021

StoryCast — звучим для вас, слушаем вместе с вами!
Другое название
Of Missing Persons [ориг.]; Хочу исчезнуть
Поддержать исполнителя
ЮMoney: 410014869280806
Поделиться аудиокнигой

14 комментариев

Популярные Новые По порядку
Комментарий закреплен пользователем Дмитрий Кузнецов (StoryCast)
Алешка Неупокой
2
Прочитано действительно очень хорошо
Ответить
Красивая романтическая история, о несбыйшейся заветной мечте. А мне вспоминается библейская притча. Пошёл Иисус по воде, как по суше. А присутствовавший при этом Пётр спрашивает: А я так смогу. Христос ему овечает: А что тебе мешает. И пошёл Пётр по воде, как по суше и тут вдруг начал тонуть. И спрашивает он Иисуса: Учитель почему я начал тонуть. И ответил ему мессия: Горе вам маловеры. Верить вам нужно, без тени сомненья.
Ответить
Игорь Рыжиков
Можно только порадоваться за Вас. Ваша ассоциация с притчей, доказывает что у Вас очень тонкое «обоняние». Смысл рассказа Вы уловили совершенно точно. Иносказательно речь идет о трансформации человека, понявшего Смысл Ветхого Завета. Иисус и приходил растолковать его. имхо
Ответить
О Боже правый, востину имеете талант -не каждый этакое сможет изваять. А что Шекспир? -куда ему до вас.
Ответить
-3М9-9К32-АГС-17 Николов Н
Когда копируя Шекспира,
Устал от роли я копира,
Себя с усильем поборов —
Ушёл я от сонетных строф!
Ответить
Кутанин Сергей
Не каждому дано понять, как сложно хокку сочинять. В малюсенький стишок вложить простой сюжет и смысла нить.
К чему нам танки, рубаи… у нас пииты есть свои. Зачем мозг смыслом наполнять? — Словами можно заполнять.
Но только гений сможет тут укоротить в две строчки флуд;)

Отец Фёдор! Вернись! Я всё прощу:))
Ответить
Музыка на фоне. Вот зачем? Платят за это. что ли? Паранойя какая то.
Ответить
niklayr
Спасибо за ваш интерес! Первоначально рассказ озвучен и опубликован в подкасте «Вне Времени», который обновляется еженедельно с 2015 года. Сюда выложен без изменений. Если вас интересует исполнение произведений без музыки, вы можете перейти по ссылке из описания на сайт Литрес.
Ответить
Дмитрий Кузнецов (StoryCast)
Мой интерес, откуда эта параноидальная страсть к музыке при чтении? Впрочем исходя из вашего ответа понимаю, что за то что бы НЕ СЛЫШАТЬ музыку надо платить. Т.е. это сознательное наложение этого раздражающего эффекта?! интересный поворот.
Ответить
niklayr
У вас всегда есть возможность купить себе микрофон. И сделать свою «начитку» без музыки.
Выложить это дело в интернет, а затем читать в комментариях необоснованные требования и претензии к качеству «продукта» выпускающегося в общий доступ по принципу «как есть».

Как легко люди привыкают к халяве и ещё что-то требуют)) Я никогда не перестану этому удивляться)) Не нравится читайте первоисточник в тексте! Или выкачайте эту аудиодорожку и с помощью бесплатных(несколько раз в сутки) нейросетей удалите музыку. Всё в ваших руках. Как это делается — инфа в гугле/яндексе имеется в полном объёме.
Ответить
Тагир Цукерман
Подумайте зачем существуют коментарии? Зачем то их сделали.
Ответить
niklayr
Музыкальная подложка имеет важное значение. Мы просто не понимаем зачем озвучиваются книги. Вовсе не для того что бы мы расслабились, «затупили» и релакснули в своё в удовольствие.
Для чего пишутся книги? Что бы их читали. Книги формируют мышление человека, соответственно формируют социум, соответственно писатели формируют будущее. Хорошие книги вне времени.
Сегодня в массе своей люди хотят только потреблять, они перестали думать, они перестали читать полезные книги. И тогда, что бы достучаться до сознания «ослепших», им начали книги озвучивать. Работа чтеца очень тяжелая. С одной стороны, он должен прочитать так, что бы слушатель слышал автора и слышал себя, но сам чтец не звучал бы в этом диалоге между автором и слушателем. С другой стороны, чтец должен сделать озвучивание привлекательным и доступным для восприятия каждым сегодняшним слушателем текста написанного в другие времена. Чтец должен передать невидимые слушателю акцентирования и указания автора в виде абзацев, знаков препинания, других символов, передающих смысл текста. Например, как передать чтецу значение многоточия. Или то как автор обозначил важность какой-то мысли не просто отдельным абзацем, а иногда даже выделив отдельной частью рассказа небольшое предложение. А в НФ это сплошь и рядом. Как озвучить аллегорическое произведение, чтобы слушатель прокомментировал не «бред сумасшедшего», а «как мудро написано»(хоть нихрена и не понятно). Чтец не может себе позволить никакую «отсебятину» в чтении текста. Но не в его озвучивании. И он не грешит ни против автора, ни против слушателя, добавляя от себя музыку.
Музыка тоже несет смысловую нагрузку и подбирается под смысл рассказа. Вам не прочтут хоррор под музыку Вивальди или балалайку. В хорошей озвучке музыка задает темп мысли, слушатель подсознательно попадает в ритм своеобразного медитативного состояния. Создается параллельный канал передачи Смысл произведения. Для сравнения приведу пример. Если вы видите, что человек дёргается в бессмысленных телодвижениях, вы посчитаете, что человек серьезно болен расстройством координации, вы испытываете жалость или брезгливость. Но если при этом звучит музыка, она наполняет смыслом движения человека, и вы понимаете, что человек танцует, и вы уже им любуетесь. Еще пример озвучки всем хорошо знакомого текста. Совершенно прозаические слова, отрывочные бессвязные реплики, никакой рифмы — бред тронувшейся бабы. Но правильно подобранная музыка наполняет слова глубочайшим смыслом и превращает в шедевр поэзии и песню. «Старинные часы еще идут. Старинные часы — свидетели и судьи. Когда ты в дом входил — они слагали гимн. Звоня тебе во все колокола» Даже сейчас, читая вы слышите поэзию, мелодию и Смысл.
Часто слушатели аудиокниг, натыкаясь на озвучку проекта «Модель для сборки», возмущаются «ничего не слышно, бля...», «долбанное техно всё забивает, мля...» Такие слушатели не понимают, что такая «оглушающая» музыка использовалась тоже не случайно. Это был очень Талантливый (!) прием работы с аудиторией. Случайного ничего не бывает, надо лишь увидеть не КАК озвучено, а зачем ИМЕННО ТАК подано.

Заметил, насколько у Story Cast тщательно подобрана музыкальная озвучка. Прослушайте один и тот же отрывок на разных скоростях. Музыка совершенно не меняет фона. Вы даже не почувствуете ускорения/замедления ритма музыки. И это не случайно. Все мыслят по разному. Мне, например, комфортно воспринимать только от +50%. Я «просеиваю» слова, улавливая мысль. Кто-то наоборот вслушивается в каждое слово и слышит больше и глубже. И голос Дмитрия Кузнецова, можно заметить, не случайно обработан именно так. Я дремуч в компьютерных технология и возможностях. Нет у меня музыкального слуха (медведь мне не то что наступил, он прямо навалил мне в оба уха). Но для меня озвучка Story Cast не просто интересна, она по-моему дилетантскому мнению, новая находка в проекте озвучивания книг. И заходит очень хорошо, и бодрит как чистый кокс ;))
Разумеется, у каждого будет своё мнение. И это правильно. Удачи!
Ответить
Алешка Неупокой
Всегда подложка — яда ложка.
А яда — хочется немножко!
Ответить
Кутанин Сергей
Не каждому дается дар яд превращать в целительный нектар, пропорции и меру знать, кому когда и как подать. Слова что яд, а мысль — укус змеи. Зачем змея у Сент-Экзюпери, в Раю, в вине зачем коварный змей смущает Истиной доверчивых людей? Зачем травить того кому ты счастье дал когда вернул в арбатовский подвал. Пилат взывал «О! яду! боже!» и смыслом излечился тоже. А змей, кусающий свой хвост, в озвучку Story Cast приполз. И под мелодию факира задал извечный свой вопрос. О чём вся эта писанина? О чём вам Кузнецов донес прочтеньем, звуком, личным разьясненьем… О, дай Господь чтецам терпенья… Попробуй изменить свой свой взгляд — целительным предстанет яд.
Ответить
Прямой эфир скрыть
Пальга 5 минут назад
Клааааасс! Приветстувую, Маск, подсаживайтесь к моему костерку, буду рада послушать ваши истории — в ответ...
Лизавета Иванова 8 минут назад
Совершенно не так. Человек адекватный и думающий может менять свои взгляды и убеждения. Но только он САМ, а не по...
TatiCar 13 минут назад
Сюжет — полный бред. Типичный наивный ‘женский’ детектив про благородных иностранных рыцарей и...
Пальга 17 минут назад
Хехе. Пока будут жить на земле самонадеянные и очень любопытные люди — мы будем читать/слушать такие вот рассказы....
Лида Васюнова 24 минуты назад
Не смогла слушать. Неприятный голос, и отвратительные попытки озвучивать «по полям».
Александр Синица 37 минут назад
Спасибо, дорогая Елена за такой комментарий и время, проведённое со мной и книгой! Подписываюсь под каждым...
Elena Shuvalova 38 минут назад
Зарекалась слушать женские романы, но вот опять… Слишком всё предсказуемо с массой штампов. Не понравилось.
Nochka 53 минуты назад
Может плюнем на прогресс? Ведь здравый смысл, менее важен религиозных ритуалов! Такая суровая действительность,...
Desper 1 час назад
Лучший чтец, люблю слушать Лавкрафт а в вашей озвучке❤
Sasa Loshadev 1 час назад
Чувак, не вздумай своим детям перед сном что-либо читать, а то не в садик, а в неврологический диспансер ехать придется.
Пальга 1 час назад
Хмм… невозможно слушать хоррор, начитанный голосом «Дядюшки Примуса»…
Пальга 1 час назад
Он ее прогуливал)))) Голос красивый у Герасимова, но он им не умеет пользоваться. И звучит он красиво, когда он...
НаухоДаНасра 1 час назад
водку с пивом, еще не такие ужастики можно увидеть.
Пальга 1 час назад
Я так понимаю это что-то типа, «а давайте с пацанами соберёмся в субботу и развлечемся», как на бейсбол ))))...
Desper 1 час назад
Лучший чтец❤
Кутанин Сергей 1 час назад
Из тех, кто хорошо понимает во французской поэзии, только Виктор Луферов длительное время работал дворником....
Игорь Майоров 1 час назад
Мой друг послушал и сказал — удивительно, как еще в вахе существуют персонажи не-мерисью.
Кутанин Сергей 2 часа назад
«Дедушка и девичья слеза» — так переводится название. Уж чем редактору не угодило? Переиздано в оригинале в 2021.
Юлия Михайловна 2 часа назад
Обожаю Булгакова и озвучка в точку!👍
Михаил Юсин 2 часа назад
Кажется я читал, сильная вещь в описании реалий того времени в Швеции.
Эфир