Книга
Эфир
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть

Шекспир Уильям - Сонеты XV-XXI (перевод С.Я. Маршака)

10 минут
Сонеты XV-XXI (перевод С.Я. Маршака)
100%
Скорость
00:00 / 01:22
Сонет 15. Когда подумаю, что миг единый - Уильям Шекспир, читает Дмитрий Днепровский
01:35
Сонет 16. Но если время нам грозит осадой - Уильям Шекспир, читает Дмитрий Днепровский
01:29
Сонет 17. Как мне уверить в доблестях твоих - Уильям Шекспир, читает Дмитрий Днепровский
01:31
Сонет 18. Сравню ли с летним днем твои черты - Уильям Шекспир, читает Дмитрий Днепровский
01:36
Сонет 19. Ты притупи, о время, когти льва - Уильям Шекспир, читает Дмитрий Днепровский
01:22
Сонет 20. Лик женщины, но строже, совершенней - Уильям Шекспир, читает Дмитрий Днепровский
01:49
Сонет 21. Не соревнуюсь я с творцами од - Уильям Шекспир, читает Дмитрий Днепровский
Автор
Исполнитель
Длительность
10 минут
Год
2025
Серия
Уильям Шекспир (3)
Описание
В этот музыкальный аудио сборник вошли сонеты с XV по XXI Уильяма Шекспира. Желаю всем приятного прослушивания! Буду рад вашим отзывам, оценкам и комментариям. Ваш чтец Дмитрий Д.
Поддержать исполнителя
Банковская карта: 4276 5400 1792 2661
Поделиться аудиокнигой

9 комментариев

Популярные Новые По порядку
Особо понравился сонет «Сравню ли с летним днем твои черты»? Душевно очень. В центре сонета — противопоставление быстротечности жизни и вечной природы поэтического слова. Автор сравнивает красоту возлюбленной с летним днем, однако тут же отмечает, что даже летняя красота непостоянна: «Too short summer's date» (слишком недолговечен летний срок). Шекспир подчеркивает изменчивость природы, где и зной, и тучи могут омрачить совершенство. Классный сборник получился.
Ответить
Станислав
Добрый день, Станислав! Благодарю Вас за этот комментарий. Рад, что сборник понравился.)) С уважением, Ваш чтец Дмитрий Д.
Ответить
Дмитрий, прошу прощения за свару. У Вас получилось здорово, впрочем, как и всегда. Мы Вас любим!
Ответить
Милиция Андреевна Покобатько
Мне очень понравилась Ваша интерпретация. Благодарю!
Ответить
Милиция Андреевна Покобатько
Добрый день, trishinaip! Спасибо. Очень приятно)) С уважением, Дмитрий Д.
Ответить
Бессмертные чарующие строки родились из печали по уходящей юности и красоте. Без выдоха не будет вдоха и наоборот. Молодость и старость, цветение и увядание — они равны между собой, но не для человека, сожалеющего об ушедшем, готового заплатить больше чем может в своём желании остановить время, оборотить его вспять. Управлять временем — какая величественная, нечеловечески прекрасная (и по-детски глупая) мечта. Задержать вдох, отчаянно пытаясь избежать выдоха, и поначалу это вроде удаётся, стук сердца звучит страстным ритмом, цвета становятся глубже, звуки ярче, весь мир сужается, предлагая присвоить его, но тут уже сердце бьёт в набат… И только выдох не позволит отлететь раньше назначенного срока.
Стоя ночью посреди снежной пустыни, уныло сожалеть о мягкой травке и тёплом ветре с моря… Да, можно и так, но поскольку итог всё равно один, то можно упасть на снег и оказаться прямо перед звёздным небом, один на один, в полном доверии (бутербродиком между небом и землёй) и отдать себя всему этому миру без остатка.

Слушала ранним утром, небо серебристо-перламутровое, и те несколько минут покоя и растворения под мелодию сонетов в его чистоте и высоте были чудесны и пронзительно-мимолётны.
Благодарю, милый Менестрель, за видения и образы, прильнувшие с той стороны к поверхности зеркал, кружащих вокруг.
Ответить
Ворона
Добрый день, дорогая Ворона! Я очень рад снова видеть Вас на своей страничке. Я не встречал никого, кто мог бы так красиво и изящно превращать свои эмоции в череду слов и предложений, от которых замирает сердце. Большое спасибо, что слушаете и делитесь своими чувствами. С уважением, Ваш чтец Дмитрий Д.
Ответить
Понравился сборник стихов. Послушал с удовольствием.
Ответить
Арсен
Добрый день, Арсен! Огромное Вам спасибо за отзыв! С уважением, Ваш чтец Дмитрий Д.
Ответить
Прямой эфир скрыть
Top Top 6 минут назад
Гомнище. Чтец из трусов вылазит, стараясь нарочито использовать говор, который раздражает. Сам рассказ, как...
Ира Павлова 8 минут назад
Слово «тоже» про Клюквина не подходящее! Он читает ВСЁ восхитительно
Инесса 10 минут назад
Энергию многие берут у других — вампиризм называется. Очень большой урон энергетике человека приносят «маты», люди...
Ruslan Geld 20 минут назад
Какой отвратительно поставленный голос.
Кутанин Сергей 21 минуту назад
Мне Ваша скорость чтения кажется неотъемлемой от стиля повествования и от духа текста. Всё цельно. Сам люблю читать...
Влад Богомол 22 минуты назад
А че Марк за штрих такой откуда он владеет психопрограмированием и как он Катюху так ловко отформатировал.
Воля 30 минут назад
Мне понравилось, казалось бы бред, но описано детально, озвучка убедительная, захватило
A Nickulin 39 минут назад
Ну, здесь всё-таки больше орфография, чем фонетика. А в остальном всё так, и всё печально. Впрочем, в отдельных,...
Ольга Сычева 44 минуты назад
Здравствуйте мне очень понравилась книга Дмитрия я сама его знаю по школе училась в то время жду продолжения
Павел Люкшин 48 минут назад
Прекрасная проза, замечательное произведение!
Роман Джабиев 53 минуты назад
Князев один из лучших!!!
Ну такое… Не для любителей быстрого динамичного сюжета. Очень все размыто, много нераспутанных концов, и все это в...
Natkatralala 1 час назад
Прекрасное прочтение! Но очень тягостная атмосфера книги. Очень жаль Кэт, Тэсс, кухарку Белл, Эстер. Теософ Дюран,...
Альт 2 часа назад
имитацию женских голосов, как делать будете?
Strogino 2 часа назад
Слащавый рассказик ни о чём. Бегали в садике, ковырялись в земле, сажали что -то… Да все в детстве так делали. Когда...
Game Canal 2 часа назад
Проду пж 🙃
Наталия 2 часа назад
Спасибо, мне понравился рассказ.
Лейла Исмайлова 4 часа назад
Последовала совету мышам. Чуть получше но, по мне так Герасимов лучше озвучивает приключенческие романы. Ну не его...
Альбина Корри 4 часа назад
Прочитано хорошо, но книжка очень скучная.
Галина 5 часов назад
Нет слов, как замечательно! И отдельное спасибо Старчикову Степану за превосходное прочтение!