Русские детективы / Поиск по аудиокнигам, авторам и исполнителям

13

6 ноября 2018

Стельмащука долой на вечно из чтецов: такое «умение» ставить не там, где положено ударения в словах никогда и ни у кого не встречал!!! Начинаю думать, что половину русских слов, которые читает вслух, он никогда раньше не знал и не понимает их смысл…

К аудиокниге: Ли Чайлд – Ценой собственной жизни

Larisa

9

2 марта 2019

Действительно, этого в романе не было. Все время пока слушала книгу, думала, каким бы русским словом можно было бы назвать происходящее и не смогла подобрать. Видимо, и переводчик тоже не нашёл. Пару раз было употреблено слово «мезальянс», но тоже не совсем к месту.

К аудиокниге: Золя Эмиль – Добыча

Александр

2

11 марта 2019

НА.ЕРА тут музыкааа такую книгу испоганил вот скажите мне какой русский рок к озвучке книги? причем ЭТО Постоянно или инструменталка романтическая к резне????? слишком много хорошего это ХРЕ.ОВО чтец хорош вопреки многим комментам НО ВСЕ портит музыка!!! ВСЕ НЕ МОГУ ДАЛЬШЕ СЛУШАТЬ ~~ПИИИИИИИИП~~

К аудиокниге: Красницкий Евгений – Внук сотника

strelatur

11

25 октября 2015

Представить не могу, КАК чтец дожил до таких лет, читая с ТАКИМИ ударениями?! ПальцАми, мыслЯми! Кошмар! 
Как-будто не русский! Такое произношение не то, что слух режет, а просто взрыв мозга! Особенно на фоне монотонного, безэмоционального, полусонного бубнежа. 
Дослушать не смогла…

К аудиокниге: Сиглер Скотт – Инфицированные

zayka

4

7 октября 2016

поколение которое выросло на русских сказках о добре и зле и подобным ненужным мировоззрением смысловой нагрузкой получает пенсию 8т. рублей и продолжает работать за десять.чтобы не умереть с голоду.смысл читать и слушать нужно то что нравится.не слушая всяких там рассказывающих о полезностях.

К аудиокниге: Ткачев Сергей – Шахматы богов

sidorefa

3

3 марта 2018

автор -левашовец походу)))))))) только не русский)))) чтец… мне не понравился. хотя я аудиал по восприятию, смысловые ударения тут поднапрягают. интонация утверждения не туда. как будто хвалится. уж лучше бы бубнил без интонации. по 5-ти балльной шкале дам твердую тройку! молодцы! старательные!

К аудиокниге: Уилсон Колин – Паразиты сознания

NanaBanana

8

12 марта 2018

Чтец странно читает, видимо озвучивает видео на ютуб, очень похожее специфическое прочтение. 
Прочла всю серию, вернее, все книги, которые переведены на русский. Мне очень понравилось, атмосферно, особенно под хорошее музыкальное сопровождение. Если бы озвучил Булдаков, можно было бы получить истинное удовольствие.

К аудиокниге: Грин Саймон – Темное сердце Лондона

Andy1969

19

26 марта 2018

Знаете в чем разница между национализмом и патриотизмом? Национализм-это ненависть к чужим, а патриотизм-любовь к своим.Ненависть по определению не может созидать, только разрушать, подумайте об этом.А у русских к украинцам никогда ненависти не было и нет-только обида, очень горькая обида…

К аудиокниге: Валетов Ян – Ничья земля

Олег Эсгатович Хафизов

13

27 августа 2021

Очень тронут, спасибо Вам. Эту историю про безногого солдата, жившего во чреве лошади, я встречал в мемуарах про 1812 год в нескольких вариантах. Но самое удивительное, что у одного из мемуаристов этот несчастный был французом, найденным на Бородинском поле, а у другого — русским.

К аудиокниге: Хафизов Олег – Бородинская Мадонна

Иоан

8

27 августа 2021

Кем бы он ни был, работа превосходна. 
 
Я очень люблю мемуары и прочёл их не мало. И после того, как вы сказали, что, толи русский, толи француз, где-то в подсознании всплыла некая информация, якобы мне это знакомо. Но не факт.

К аудиокниге: Хафизов Олег – Бородинская Мадонна

Лепрекон

19

15 сентября 2021

Странно, что вы не пошли по умным ссылкам брошенным другими людьми, если так интересуетесь русским языком, а писали мне😂😂😂вы Ник мой и аву видели?🤣🤭 короче, не метите хвостиком, снявши голову по волосам не плачут😂😜

К аудиокниге: Шарк Ольга – Пространство тьмы

Crocus

1

18 октября 2021

Я думаю, что он, возможно, имел в виду Красную шапочку. Или оригинальную Мальвину. Что-то в этом роде. 
А может одну из русских сказок, где героя разрубают на куски, а потом кто-нибудь поливает его вначале мертвой, а потом живой водой?

К аудиокниге: Уэллс Герберт – Дверь в стене

Eighth_Waft

6

24 ноября 2021

Черномырдин — про КПСС. 
Крепчаем — русский фольклор советс. времени. 
Есть ещё граф Валуев: Россия — гладкое поле, воля правительства не встречает преград. 
Т.е. за что власть назначит льготу или привилегию какую, 
туда и все — задрав штаны, бежать за комсомолом.

К аудиокниге: Кораблёв Василий – Стыд

Tsukanova Iulia

5

2 декабря 2021

Какая хорошая ссылка. Похоже, что Россию автор увидел на пороге больших перемен и либо нифига в русских не успел понять; либо все отлично понял и точно описал «Россию, которую мы потеряли». 
Еще один повод не жалеть о том, что обнулили в 1917

К аудиокниге: Моэм Сомерсет – Совращение

Мойша, брат Изи

8

17 мая 2021

5,26 «открывая дверь на улицу, я успел услышать, как по лестнице звучат шаги»© Вы серьезно? я не ослышался? 
Похоже, что беда с русским языком нынче не только у песателей, но и у пиривотчиков… 
ой, беда-а-а-а-а…

К аудиокниге: Диш Томас – Двойной отсчёт

Наталья Сорокина

4 июня 2021

Увеселительное прослушивание, получила удовольствие. Веселая современная мистика на русский лад. Мне очень понравилось. Приключения, юмор и черный юмор, в конце вообще жесть :)). Впечатлительным не стоит слушать концовку. Эх, жаль мало. Люблю черный юмор и юмор с мистикой. Озвучка супер — как кино посмотрела.

К аудиокниге: Джурич Моран – Деревня Тихое

Crocus

1

13 июня 2021

Я думала мы говорим о людях вообще. City people несколько другие, но большинство американцев живут в suburbs, вокруг больших и поменьше городов. Это далеко не глубинка. А есть и настоящая «глубинка», но и там люди далеко не такие открытые как в русских деревнях.

К аудиокниге: Лондон Джек – Под палубным тентом

Femina

22

28 июня 2021

Я и сечас так говорю- люблю покушать. А это замечательное- накося выкуси! Фиг вам называется.Индейская народная изба. Шарик Матроскину рисовал при бойкоте. А можно и руками просто показать.Если напрочь слышать отказыавются. Великий русский язык! От взгляда, к жесту, от жеста к слову!:)

К аудиокниге: Хиневич Александр – За гранью восприятия

Александр Синица

4

11 июля 2021

Спасибо и Вам, РОМАН за всё, всё и отклик особенно! Он такой русский и прямой! Рад, что пришлась повесть по — душе, значит мы были в резонансе эти 3 часа 15 минут :)! Храни Вас Господи! И жду на других работах, мой дорогой слушатель!

К аудиокниге: Шукшин Василий – Калина красная

Иван Артамонов

2

9 августа 2021

Лавкрафт никогда не славился в нашей стране популярностью. Как и Эштон Смит, который писал в похожем стиле. Кларк Эштон Смит насколько мне известно и не был полностью переведен на русский язык. Только ограниченная серия была. Но перевод всех его книг не найти сейчас.

К аудиокниге: Лавкрафт Говард – Дагон