Поиск

Люблю детективы Квина, но озвучка Герасимова мягко говоря, раздражает. 10 минут в его исполнении для меня предел.

Ну почему, как толковый детектив и отличный автор, так только один роман!!! <br/>
Ирина читает блестяще, тембр голоса просто шикарен, причём подходит и для мальчиков и для девочек!!! Ставлю звёздочку.

Детектив понравился, прочтение прекрасное. Спасибо.

Детектив понравился и прочитано очень хорошо

Понятно, что и Пушкин Александр Сергеевич- великий русский поэт, хотя он и происходит из обрусевших эфиопов (ему даже как одному из самых выдающихся эфиопов в центре Аддис-Абебы памятник воздвигнут). Бунины по происхождению тоже не русские, а из обрусевших поляков — из рода Буникевских. Основной герб Буниных содержит изображение серебряного единорога — основного элемента польского герба рода Боньча. Если посмотреть на портрет самого И.Бунина, то тоже становится понятно, что у него польских кровей явно больше, чем русских, он чертами лица даже сильно «железного Феликса» напоминает. Многие российские дворяне «знатных родов» «были страшно далеки от народа» (как писал один из классиков-большевиков) даже не из-за того, что у них кровь была другого цвета (типа «голубая») и не из-за того, что у них «благородство» якобы достигало невиданных для т.наз. «черни» высот (среди помещиков полно было подонков — внимательно изучайте историю российских помещиков — не только Салтыковых, но и Измайловых, Страшинских, Леонтьевых и пр. Изнасилование крепостных крестьянок вообще не считалось чем-то особо предосудительным, например, в результате такого дела родился сводный брат декабристов Муравьевых художник Уткин), а потому что подавляющее большинство из них причисляли себя к русским лишь условно. Достаточно отметить, что в Бархатную книгу 1687г. внесли себя в качестве русских по происхождению лишь ок.6,5% представителей княжеских, боярских и помещичьих родов, а во 2-й пол.18в.-1-й пол.19в. многие из них по-французски говорили лучше, чем по-русски (об этом писали и канцлер Рос.имп. А.Р.Воронцов, и Л.Н.Толстой и др.). Если не прикрываться красивой фразеологией и фиктивной историей как фиговым листком, а называть всё своими именами, русский народ находился под властью иноземцев с конца 9в. (начиная со скандинавов Рюриковичей) до середины 20в. (завершая грузинами Джугашвили-Берия с их разнородной свитой), что, конечно же, не отменяет большого, а в ряде случаев и исключительного, вклада многих нерусских по происхождению людей в историю России. Так, по оценке многих военных историков и не только их самым выдающимся полководцем 2-й мировой войны (т.е. среди военачальников всех воюющих сторон) был советский генерал польского происхождения К.К.Рокоссовский, а многие ценители музыки лучшим российским гимном, под звуки которого не стыдятся вставать даже представители королевской семьи и правительства Великобритании ( <a href="https://www.youtube.com/watch?v=usHFC_qW7d4" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=usHFC_qW7d4</a> ), является гимн Санкт-Петербурга советского композитора немецкого происхождения Р.Глиэра. Причем, их вклад в историю России имеет непреходящее значение, т.е. является и, скорей всего, будет актуальным и сейчас, и в будущем, а И.Бунин воспринимается добротным писателем дореволюционной закваски, т.е. любопытным историческим персонажем из далекого прошлого, интересным лишь для достаточно узкого круга «интересантов».

Чтецу спасибо! Услышать когда-то прочитанное, и это прочитанное — написано глубоким гением, замечательно. Читайте и слушайте русских классиков. Нет ничего более бездонного. Сердце Данко с детства в сердце.

да поскольку автор тролил своей книгой не только христиан с Ветхим заветом-но и собратьев евреев-с Торой. то ему в рамках критики-это уже объяснили))<br/>
русский же тоже= православный. а все кто нет- советское извращение.))

Меня хватило на 10 мин прослушивания. Ни юмора, ни сатиры. Я тоже живу в Израиле почти 30 лет. Автор, не вводите читателей в заблуждение. Разделение израильтян на условно «русских» и коренных неверно и поверхностно.

Крепкий мистический детектив с нетривиальным сюжетом. Местами даже страшновато. Хороший язык, великолепный чтец, пятнадцать часов на одном дыхании. Автора бы надо запомнить.<br/>
Черный Рик, спасибо!

Слушаю из-за Ивана, с его прочтением и не такое можно слушать.<br/>
<br/>
Очень много неувязок:<br/>
Мороний то старик, то не старик, то опять старик;<br/>
Конечно же, детективу сходу начали рассказывать о работе компании, когда он пришёл спросить про убитого сотрудника;<br/>
Что мешало сразу забрать этого Фогеля с собой?<br/>
И много ещё, это то, что сразу вспомнилось.<br/>
<br/>
Редактора у книжки, судя по иногда кривым формулировкам и странно используемым словам, тоже нет. <br/>
По уровню языка похоже на комикс, который неумело попытались вытянуть в книжку. У меня есть оценка «нормально» — это когда не царапает ничего и косяки в глаза не бросаются. Тут, к сожалению, не нормально.(<br/>
<br/>
Похоже на «Код Да Винчи» постоянными отсылками к каким-то мистическим моментам, привязанным к сюжету: Блаватская, Библия, мифы, вот это вот всё. Без Каббалы, правда, но в общем схоже.<br/>
<br/>
Перед отправлением комментария сомневалась, стОит ли, мол, автор обидится, а ведь старался, и тд. Но, с учётом многочисленных тут дифирамбов, всё же отправляю, чтобы было и другое мнение.

Да?! Подумать только, а я и не понял.<br/>
А как это всё сочетается в одном предложении? Я имею в виду: какой выходит смысло у предложения если всё это перевести на русский язык?

И мне тоже НЕ НРАВИТСЯ. ОЧЕНЬ НЕ НРАВИТСЯ. ЖДУ, когда устанет.Я так люблю детективы.

Меня очень огорчают такие «переводчики». Текст на русский язык перевёл, а на остальное забил. Допустим, я могу один раз загуглить «мужчина ростом 6 футов 5 дюймов» или сколько там было? Я не понимаю в этих фунтах, сказал бы 185 см — это понятно. Но, именно в этом рассказе настолько часто фигурируют сведения о весе — 240 фунтов — это сколько по-русски, блин? Возьму калькулятор, переведу. Потом 212 фунтов. Потом 200. Да ёж твою! Это сколько по-русски? Переводчик, ты просто схалтурил! Да и моменты, например, «я был в душе с голым задом» — это только американцы своей задницей дорожат. У русских это должно звучать — «я был в душе голым». А чтец забил на эту халтуру и выдал как есть. Досадно.

Боюсь, если долго слушать Стельмащука, то сама начну говорить неправильно, ставя идиотские ударения в словах. Всё-таки озвучивать должен человек, у которого русский язык родной.

Книга «захватила», все время хотелось вернуться к ней- дослушать. Приключения, фантастика, детектив, все вместе — невозможно остаться равнодушным. Проживаешь с героями их жизнь. А Леонтину Броцкую люблю слушать. Хорошо читает. Спасибо всем за труд, за возможность слушать интересные книги!

на тот момент, когда книжка писалась, и русские, и китайцы коммунизм строили. так что, вполне могли и объединиться. впрочем, сегодня они тоже сотрудничают,… особенно в сибири

Увеселительное прослушивание, получила удовольствие. Веселая современная мистика на русский лад. Мне очень понравилось. Приключения, юмор и черный юмор, в конце вообще жесть :)). Впечатлительным не стоит слушать концовку. Эх, жаль мало. Люблю черный юмор и юмор с мистикой. Озвучка супер — как кино посмотрела.

Хороший детектив и прекрасно прочитан. Слушала на скорости +10.