Дополнение к описанию от автора: рассказ — приквел к роману «Обычный Дом» <a href="https://author.today/work/262431" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">author.today/work/262431</a>
Спасибо за отклик.<br/>
Почему я взялся за рассказы можно посмотреть здесь: <a href="https://author.today/work/169245" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">author.today/work/169245</a>
Здесь видео этого взрыва:<br/>
<a href="https://www.rosbalt.ru/world/2020/08/04/1857069.html" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.rosbalt.ru/world/2020/08/04/1857069.html</a>
При желании миниатюры можно прочесть в клубе -«Реальность на страницу» на сайте<br/>
<a href="https://author.today/work/103814" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">author.today/work/103814</a>
Гл 6 25:40<br/>
Ford Impala 1967 Это реально круто. Impala — это Chevy, но не Ford. Если и с остальными подробностями такие же накладки…<br/>
Или это переводчик безграмотный?
Спасибо, Тина! У меня есть альтернативная озвучка этого стихотворения. Я бы сказал, крайне альтернативная.… )) <a href="https://www.chitalnya.ru/work/2875240/" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.chitalnya.ru/work/2875240/</a>
Я прочла оригинал ( характер у меня противный такой, если не закончу, не могу из головы выбить).<br/>
Там вот что:<br/>
" There was a pause. Then, unexpectedly, she smiled..'So you have guessed I do not belong to your word.'<br/>
В самом деле перевод не совсем точен. «Так вы догадались, что я из другого мира». <br/>
Так что Сергей прав.<br/>
❤️❤️❤️
Понять наш мир просто — надо лишь посмотреть на него под правильным углом :)) <br/>
Басня. CеЛяВи! — <a href="https://www.chitalnya.ru/work/2482447" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.chitalnya.ru/work/2482447</a>
Понять наш мир просто — надо лишь посмотреть на него под правильным углом :) ) <br/>
Басня. CеЛяВи! — <a href="https://www.chitalnya.ru/work/2482447" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.chitalnya.ru/work/2482447</a>
Ирина, на Author.today<br/>
вот ссылка <a href="https://author.today/work/22685," target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">author.today/work/22685,</a> это первая часть, там же вторая, третью автор пишет, несколько глав доступны
Спасибо, согласен наполовину, т.е. с лукОй, буду знать на будущее. А насчёт вожжи, это место «Покачав головой, Крайнев сел в телегу и слегка ударил вожжой по крупу лошади»? Мы имеем здесь творительный падеж единственного числа, потому что множественного числа было бы вожжа́ми. Значит правильно будет вожжо́й: <a href="http://udarenieru.ru/index.php?word=on" rel="nofollow">udarenieru.ru/index.php?word=on</a> Наберите «вожжа» и вам просклоняет. Никакой буквы «Ё» как бы мне она ни нравилась)))
Спасибо за комментарий! <br/>
Можно послушать мой маленький рассказ из недописанной книги «Великий Предок». Рассказ называется «Потеря». Вот ссылка: <a href="https://author.today/work/162740" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">author.today/work/162740</a>
Странно… На Литрес книга в бесплатном доступе (( Попробуйте на этом сайте, вот ссылка <a href="https://author.today/work/258605/edit/content" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">author.today/work/258605/edit/content</a> Удачного прочтения!)
«И ещё — не РокАннон, а РоканнОн, уж очень слух режет»<br/>
Я слушал книгу на английском. Везде РокАннон.<br/>
Ссылки на аудиокнигу, де можно по превьюхам услышать ударение.<br/>
<a href="https://www.audible.com/pd/Rocannons-World-Audiobook/B002V081EO" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.audible.com/pd/Rocannons-World-Audiobook/B002V081EO</a><br/>
<a href="https://www.amazon.com/Rocannons-World-Ursula-Le-Guin-audiobook/dp/B000XTK7D8" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.amazon.com/Rocannons-World-Ursula-Le-Guin-audiobook/dp/B000XTK7D8</a>
А так же «Забавное Евангелие»: <a href="https://akniga.org/taksil-leo-zabavnoe-evangelie" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">akniga.org/taksil-leo-zabavnoe-evangelie</a>
Почему я взялся за рассказы можно посмотреть здесь: <a href="https://author.today/work/169245" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">author.today/work/169245</a>
<a href="https://www.rosbalt.ru/world/2020/08/04/1857069.html" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.rosbalt.ru/world/2020/08/04/1857069.html</a>
<a href="https://author.today/work/103814" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">author.today/work/103814</a>
Ford Impala 1967 Это реально круто. Impala — это Chevy, но не Ford. Если и с остальными подробностями такие же накладки…<br/>
Или это переводчик безграмотный?
Там вот что:<br/>
" There was a pause. Then, unexpectedly, she smiled..'So you have guessed I do not belong to your word.'<br/>
В самом деле перевод не совсем точен. «Так вы догадались, что я из другого мира». <br/>
Так что Сергей прав.<br/>
❤️❤️❤️
Басня. CеЛяВи! — <a href="https://www.chitalnya.ru/work/2482447" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.chitalnya.ru/work/2482447</a>
Басня. CеЛяВи! — <a href="https://www.chitalnya.ru/work/2482447" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.chitalnya.ru/work/2482447</a>
Jon's World (1954) <br/>
James P. Crow (1954)
вот ссылка <a href="https://author.today/work/22685," target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">author.today/work/22685,</a> это первая часть, там же вторая, третью автор пишет, несколько глав доступны
Источник: <a href="https://www.wuxiaworld.com/novel/warlock-of-the-magus-world" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.wuxiaworld.com/novel/warlock-of-the-magus-world</a>
Можно послушать мой маленький рассказ из недописанной книги «Великий Предок». Рассказ называется «Потеря». Вот ссылка: <a href="https://author.today/work/162740" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">author.today/work/162740</a>
Я слушал книгу на английском. Везде РокАннон.<br/>
Ссылки на аудиокнигу, де можно по превьюхам услышать ударение.<br/>
<a href="https://www.audible.com/pd/Rocannons-World-Audiobook/B002V081EO" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.audible.com/pd/Rocannons-World-Audiobook/B002V081EO</a><br/>
<a href="https://www.amazon.com/Rocannons-World-Ursula-Le-Guin-audiobook/dp/B000XTK7D8" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.amazon.com/Rocannons-World-Ursula-Le-Guin-audiobook/dp/B000XTK7D8</a>