Саймак Клиффорд

Еще 3 озвучки

100%

Скорость

/ 41:26

Правило 18

114

111

«Старый добрый Саймак.»

«Переводчику с редактором стоило обмолвиться, что речь идёт об «американском футболе», а...»

«ох, читала, читала это в юности! мне очень понравилось! но осадочек всё таки остался,...»

«в составе землян не нашлось места для Фёдора Кудряшова, вот потому и победили»

«Вот они, хитрости!.. Прочитано очень хорошо.»

18 комментариев

Скрыть главы

Фантастика, фэнтези 39.2K

Автор

Исполнитель

Рейтинг

6.56 из 10

Длительность

41 минута

Год

2019

Серия

Ноябрьский фантастический марафон 2019 (21)

Альтернативные озвучки

ЧеИзС 28

Шульгинов Владимир 27

Ермихин Константин 19

Жанры: Фантастика(Темпоральная фантастика, хроноопера | «Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика)

Характеристики: Ироническое

Место действия: Наш мир (Земля)(Америка(Северная Америка)) | Вне Земли(Марс, спутники Марса)

Время действия: Далёкое будущее

Возраст читателя: Любой

Сюжетные ходы: Спорт, культура и досуг

Cюжет: Линейный

Описание

Каждый год между сборными Земли и Марса проводится матч по футболу. Шестьдесят семь последних лет победа доставалась команде красной планеты, из них сорок два года подряд — всухую. Для Земли наступили чёрные дни. Знающие люди говорят — это оттого, что земляне стали слишком изнежены и мягкотелы. Тяжёлый физический труд практически не применяется. Все крепкие парни работают на марсианских рудниках и в лесах Венеры. Вот кого следовало бы научить игре...

Но есть ещё правило 18, которое гласит, что к игре могут быть допущены только спортсмены, в крови предков которых на протяжении по крайней мере десяти поколений не было ни малейшей примеси инопланетной крови.

Однако тренер земной сборной Снеллинг придумал, как собрать команду, способную победить марсиан, не нарушая Правило 18...

Награды:
Хьюго («Короткая повесть», ретроспективная 1939 г.)

Озвучено при поддержке:
«Аудиокниги Клуб» — akniga.org
«Booklis» — booklis.com
«Стереолитр» — www.youtube.com/c/Стереолитр

Другое название

Rule 18 [ориг.]

Поддержать исполнителя

Банковская карта: 2202202366458978

Boosty

Сайт ВКонтакте YouTube Instagram

Поделиться аудиокнигой

Другие книги серии Ноябрьский фантастический марафон 2019

... 1. Маки – Биссон Терри 2. Рябь на море Дирака – Лэндис Джеффри 3. Моря, полные устриц – Дэвидсон Аврам 4. Медленная жизнь – Суэнвик Майкл 5. Близкие контакты – Дункан Энди 6. Обнаружено нами – Райман Джефф 7. В отеле "Риальто" – Уиллис Конни 8. Певец – Андерсон Пол 9. Библейский рассказ для взрослых №17. Потоп – Морроу Джеймс 10. Толкач – Варли Джон 11. Империя мороженого – Форд Джеффри 12. Мыслями в Джорджии – Шеффилд Чарльз 13. Император Марса – Стил Аллен 14. Василиск – Эллисон Харлан 15. Кое-что о Кассандре – Гейман Нил 16. Времена хрусталя и железа – Эль-Мохтар Амаль 17. Уходящие из Омеласа – Ле Гуин Урсула 18. Медленная скульптура – Старджон Теодор 19. Робби – Азимов Айзек 20. Жизнь коротка – Робинсон Спайдер 21. Правило 18 22. Кириньяга – Резник Майк 23. Изменчивая Луна – Нивен Ларри 24. Думать как динозавр – Келли Джеймс Патрик 25. Хрустальные сферы – Брин Дэвид 26. Тайная жизнь девяти негритянских зубов Джорджа Вашингтона – Кларк Фендерсон Джели 27. История твоей жизни – Чан Тед 28. Сальвадор – Шепард Люциус 29. Пропавшие дети – Кард Орсон Скотт 30. Погружение – де Бодар Альетт Показать весь список

Другие книги Саймак Клиффорд

Исчадия разума eugnik

11 4 комментария

Мятеж на Меркурии ЧеИзС

81 21 комментарий

Упасть замертво Puffin Cafe

297 42 комментария

Свалка Puffin Cafe

588 54 комментария

Кимон Криковцов Виталий

73 20 комментариев

Принцип оборотня Парра Тамара

108 30 комментариев

Аудиокниги жанра «Фантастика, фэнтези»

Арсанты 2. Линии судьбы Фарутин Антон

1280 499 комментариев

Глубина. Погружение 19-е Брэдбери Рэй

548 177 комментариев

Как там, в небесах? Гамильтон Эдмонд

268 65 комментариев

Детская площадка Брэдбери Рэй

37 13 комментариев

Глубина. Погружение 9-е Кортасар Хулио

474 263 комментария

Марсианин Саймак Клиффорд

150 16 комментариев

18 комментариев

Популярные Новые По порядку

Olexandr Chistoserdov

21 ноября 2019

Вот они, хитрости!.. Прочитано очень хорошо.

Ответить

Александр Кутявин

22 ноября 2019

Временной тоннель значит. Как-то уж банально для Клиффорда, на мой взгляд. Видимо в 25 веке люди решили не заморачиваться с фармацевтикой и генной инженерией. Думаю, было бы не плохо создать этакого Максима Камерера («Обитаемый остров», если кто запамятовал), но… нет! Вместо этого чуваки прыгнули в прошлое, набрали лучших из лучших и всё в ажуре. На первый взгляд, концепция интересная, только вот это не может не повлиять на исторический ход времени! Вы понимаете о чем я говорю? Они забрали людей из прошлого, из своего времени. Как по мне, это тоже самое, если вытащить несколько кирпичей из стены. Я не физик и может чего-то не понимаю, однако мне это не дает покоя.
Головин великолепен!

Ответить

Александр Кутявин

Дмитрий Чурсин Исполнитель

22 ноября 2019

Спойлер в первых же словах отзыва… Ну что ж вы, Александр, лишаете слушателей удовольствия самому узнать секрет рассказа и, может быть, мысленно похвалить себя за догадливость еще задолго до его раскрытия автором… :0)
Не стоит так… :0)

Ответить

Дмитрий Чурсин

Александр Кутявин

23 ноября 2019

Погорячился. Что ж бывает. Ждал от Саймака большего, достойный писатель.

Ответить

Александр Кутявин

Unidentified

31 июля 2020

Саймак интересен… но не в этом произведении.

Ответить

Дмитрий Чурсин

баракуда

5 апреля 2020

Ты исполнитель, читаешь женским голрсом, дя Саймака-это недопустимо!

Ответить

баракуда

5 апреля 2020

извини за ошибки,
Ты исполнитель, читаешь женским голосом, для Саймака-это недопустимо!

Ответить

Роксолана

22 ноября 2019

ох, читала, читала это в юности! мне очень понравилось! но осадочек всё таки остался, на мой взгляд это всё таки жульничество)))

Ответить

Elleg

27 ноября 2019

Старый добрый Саймак.

Ответить

garfeeld

8 мая 2020

начитано прекрасно, но, все-равно не впечатлило.

Ответить

Unidentified

31 июля 2020

Лучше, чем чтение некого Шульгинова Владимира, однако всё равно не то…
Не нужно строить из себя актёров радио-театра, всё равно не получится.
Кстати, именно актёры читают нормально: ровно, без излишнего наигрыша.
Послушайте, хотя бы Левашёва…

Ответить

Classic

28 октября 2020

Переводчику с редактором стоило обмолвиться, что речь идёт об «американском футболе», а не о Настоящем, привычном нам, фут-боле. Я половину рассказа парился, что за дебильная игра в будущем, пока не услышал, что мяч овальный. )) Американам это естественно, для них есть «футбол» и есть «соккер» (который действительно футбол), а для остальных — «футбол» и «американский футбол» (дебилизированное регби).
А вообще рассказ как то не впечатлил. Не самый интересный рассказ Саймака.
Исполнено конечно супер, как всегда таким исполнителем, но содержимое текста не вштырило, не из той эпохи наверно я (хотя и не совсем из этой...)

Ответить

Classic

fans movie

12 июля 2023

Согласен с вами. Написано сугубо для американцев. Лично мне не нравится ни бейсбол, ни регби.

Ответить

pamplona navarra

15 ноября 2021

в составе землян не нашлось места для Фёдора Кудряшова, вот потому и победили

Ответить

Татьяна Дарина

18 февраля 2022

И всё равно, это — мошенничество. А рассказ — ещё один шедевр воображения мистера Саймака. И чтец-молодец.

Ответить

Илия Меньшиков

9 июня 2025

Интересно, каким это образом американский футбол, в который играет лишь одна страна, стал межпланетным

Ответить

Илия Меньшиков

Алексей Швагров Исполнитель

9 июня 2025

Вы ищете связь с реальностью в произведении, где отсутствие этой связи обусловлено самим жанром.

Ответить

Алексей Швагров

Илия Меньшиков

9 июня 2025

Я опираюсь на логику. Межплантным спортом мог стать тот, что пользуется большой популярностью. У которого огромное количество последователей. Американский футбол слишком локален, чтобы стать спортом всей Земли

Ответить