100%
Скорость
00:00 / 05:19
Два волка (притча индейцев чероки)
«Наверное нет ни одного народа который не поднимал бы вопрос борьбы добра со злом внутри...»
«Все в твоих руках… только тебе решать, чью сторону выбирать: добра или зла… За...»
«Прекрасный чтец! Великолепный тембр голоса и интонации убедительные.Мудрость индейского...»
«Душевное равновесие, стремление к миру и гармонии в характере человека....»
«Хорошо прочитано, убедительно.»
Скрыть главы
Уверен, что если и не все, то практически все хотя бы раз натыкались в Интернете на эту индейскую притчу о двух волках, живущих внутри нас. Но, как оказалось, притча эта, как правило, приводится не просто в сокращённом, а даже, я бы сказал, в весьма искажённом варианте.
Полный оригинал притчи я нашёл здесь: www.awakin.org/read/view.php?tid=927
P.S.: Наличествующие переводы притчи мне, увы, не понравились, и тогда я вспомнил, что в моём дипломе утверждается, что я — переводчик, в связи с чем я решил тряхнуть стариной и на свой страх и риск решил перевести притчу сам. Получилось или нет — буду рад обсудить.
23 комментария
Популярные
Новые
По порядку
Андрей Андреев
6 минут назад
vetermgla
51 минуту назад
Aram Kroner
3 часа назад
Эд Горшенёв
3 часа назад
Алекс Берген
4 часа назад
Irma-m
4 часа назад
HEDGEHOG. INC
5 часов назад
olga300
5 часов назад
Карина Хомко
5 часов назад
Давид Шалавінський
5 часов назад
Амир Рашидов
5 часов назад
steepman
5 часов назад
Nikolay Komarov
5 часов назад
Юрий Иванов
5 часов назад
Татьяна Орловская
5 часов назад
taimir
5 часов назад
Андрей Зверев [BadCatStudio]
6 часов назад
VeraSe
6 часов назад
Константин Дорф
6 часов назад
Авторизуясь, вы даете согласие на обработку персональных данных.
Более 123 000 часов лицензионных аудиокниг
14 дней бесплатно
Отсутствие рекламы на сайте
Выберите подписку
* скидка доступна при оплате за весь период
Сервис предоставляется компанией ООО "БИБЛИО"
Замечательная притча, которую можно слушать многократно.
Озвучено очень качественно и красиво!
Огромное спасибо Алексею Мишину за труд!
Не могли бы подсказать где я мог бы найти печатную(в электронном виде) версию этой притчи? Я долго искал но в интернете не нашёл именно эту версию. Есть похожие но они не передают того значения…
Заранее благодарю!
P.S. Очень хорошая озвучка!
Саид.